brigadier general oor Noorse Bokmål

brigadier general

naamwoord

(military) A military officer who commands a brigade.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

brigadegeneral

naamwoord

senior rank in the armed forces

Must be a brigadier general, at least.
Må minst være brigadegeneral.

Brigadier General

naamwoord

A military officer title.

voorbeelde

Brigadier General Marks?
Brigadegeneral Marks?

This was discovered by colonel Wei Jun and Brigadier General Ma Ronghe.
Den ble etterhvert avslørt av oberst Wei June og brigadegeneral Ma Zongher.

The new brigadier general was placed in command of the Albany post, serving under Major General Jeffery Amherst.
Den nye generalen fikk kommandoen over posten Albany og tjente under generalmajor Jeffrey Amherst.

said the Brigadier-General, looking at him with admiration.
sa brigadegeneralen og betraktet ham full av beundring.

Two years later Reza Shah promoted him to the rank of brigadier general.
To år senere forfremmet Reza Shah ham til graden brigadegeneral.

December 17 – American Brigadier General James L. Dozier is kidnapped in Verona by the Italian Red Brigades.
17. desember – Den amerikanske brigadegeneralen James L. Dozier bortføres av den italienske terrororganisasjonen Røde Brigader i Verona.

Lee's elder son, Lee Hsien Loong, a former Brigadier-General, became Prime Minister of Singapore in 2004.
Hans eldste sønn Lee Hsien Loong, tidligere brigadegeneral, har vært statsminister i Singapore, siden 2004, og innen det finansminister.

Brigadier General Hopgood resigned and died some years later.
Brigadegeneral Hopgood gikk av og døde få år senere.

In the center is Major General Heinz Guderian; and on the right is Brigadier General Semyon Krivoshein.
I midten står generalmajor Heinz Guderian, og på høyre side er brigadegeneral Semjon Krivoshein.

Amongst Bill's audience that day was a Brigadier General from the Defense Intelligence Agency.
Blant Bills tilhørere den dagen var en brigadegeneral fra forsvarets etterretnings - tjeneste:

However, Brigadier General Taylor and the other DJs quickly grow to like Cronauer and his brand of comedy.
Men brigadegeneral Taylor (Willingham) og de andre ved radiostasjonen liker Cronauer og hans humor.

During the War of 1812, he served as a brigadier general of militia.
Under 1812 års krig ble han utnevnt til brigadegeneral i militsen.

Maybe it is time that we heard from the Brigadier General.
Vi kan prate med brigadegeneralen.

In 1932 he was promoted by President Ignacy Mościcki to the rank of Brigadier General.
I 1931 ble han forfremmet av Polens president Ignacy Mościcki til brigadegeneral.

Yep, Brigadier General Amend, Deputy Commander, 101 st.
Ja, brigadegeneral Amend, nestkommanderende for 101. divisjon.

When you accomplish that, I will promulgate an order making you Brigadier General.
Når det er gjort, vil jeg forfremme deg til brigadegeneral.

Brigadier general ranks above a colonel and below major general.
Brigadegeneral er en militær grad som rangerer over oberst og under generalmajor.

This is Brigadier General Zaid Al-Hamadi, commander of liberated Iraq's first brigade of freedom fighters.
Dette er brigadegeneral Zaid Al-Hamadi, fra frigjorte Iraks første brigade med frihetskjempere.

As for Passepartout, he was given the honour of a real handshake by the brigadier-general.
Passepartout fikk et hjertelig håndtrykk av brigadegeneralen.

Must be a brigadier general, at least.
Må minst være brigadegeneral.

This explosion was observed by Oppenheimer and Groves's new deputy commander, Brigadier General Thomas Farrell.
Eksplosjonen ble iakttatt av Oppenheimer og Groves' nye nestkommanderende, brigadegeneral Thomas Farrell.

The brigadier-general immediately got out of the carriage.
Brigadegeneralen steg fort ut av toget.

Tibbets did not get along well with Norstad, or with Doolittle's chief of staff, Brigadier General Hoyt Vandenberg.
Tibbets kom ikke godt overens med verken Norstad eller Doolittles stabssjef brigader Hoyt Vandenberg.

Brigadier General Benedict Arnold at your service, sir.
Brigadegeneral Benedict Arnold til tjeneste, sir.

On the east, Brigadier General John Glover concentrated his forces behind a stone wall overlooking Quaker Hill.
I øst konsentrerte brigadegeneral John Glover sine styrker bak en steinmur som hadde overblikk over Quaker Hill.