escutcheon oor Noorse Bokmål

escutcheon

/ɪˈskʌtʃən/ naamwoord

(heraldry) An individual or corporate coat of arms.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

skjold

naamwoord onsydig

main or focal element in an achievement of arms

Soortgelyke frases

escutcheon of pretence
Hjerteskjold

voorbeelde

Well, that and a place for their badge: an oval escutcheon containing links in a chain.
Altså, det og som et sted å feste emblemet deres på: et ovalt våpenskjold med ledd i en lenke.

This is how King Sancho I inherited the shield from his father, Afonso Henriques, with the cross replaced by escutcheons with the silver bezants.
Da kong Sancho I arvet våpenet fra sin far Alfonso Henriques, forsvant korset og fem skjold var lagt rundt myntene.

After the acquisition of Flanders by the Burgundian dukes the lion was only used in escutcheons.
Etter at Flandern ble underlagt hertugene av Burgund ble det benyttet kun på navnebrett.

Doepler's design then became the Reichsschild (Reich's escutcheon) with restricted use such as pennant for government vehicles.
Doeplers design ble så «Reichsschild» for begrenset bruk, som på regjeringens kjøretøyer.

The SALTO XS4 PBE9000 series panic bar is EN1125 compliant* in combination with SALTO electronic escutcheons, LE7E31 or LE9E11 SALTO mortise lock, SALTO KPB (Kit Panic Bars).
PBE9000-serien overholder standardene i EN1125 i kombinasjon med SALTO elektroniske langskilter, LE7E31 og LE9E11 SALTO låskasser, og SALTO KPB (panikkbeslagsett).

Before installation Escutcheon its position determined by the level.
Før installasjon Escutcheon sin posisjon bestemmes av nivået.

Escutcheon for narrow profile door, 20 mm.
Sylinderskilt for smalprofillås, høyde 20 mm

In the coat of arms of Haarlem, the Imperial Crown is positioned on top of the escutcheon.
Haarlem fikk da retten til å bære grevens sverd og kors på byvåpenet.

You can see our range of handles, escutcheons, bathroom door locks and sliding door hardware for interior doors.
Du finner vårt utvalg av håndtak, nøkkelskilt, wc-vridere og skyvedørbeslag for innerdører.

Such switches have two components: the internal mechanism and an insulating cover.These are placed directly on a wall surface, using Escutcheon.
Slike brytere har to komponenter: intern mekanisme og et isolerende dekke.Disse er plassert direkte på en vegg, ved hjelp av dekkskive.

ELECTRONIC TECHNOLOGY Significantly more advanced than any other electronic lock on the market, for the XS4 Mini we have employed the latest electronics technology to ensure that your new electronic escutcheon allows you to keep up with the constant output of technological advances.
ELEKTRONISK TEKNOLOGI: Med en betraktelig høyere grad av sofistikasjon enn enhver annen elektronisk lås på markedet, så har vi med XS4 Mini benyttet den siste elektroniske teknologien for å forsikre at ditt nye elektroniske langskilt hele tiden holder tritt med den konstante strøm av teknologiske fremskritt.

As the pipework is hidden in the wall, this concealed shower with a circular wall escutcheon is perfect for anyone who loves a minimalist bathroom.
Siden rørene er skjult i veggen, er denne skjulte dusjen med firkantet deksel det perfekte valget for alle som ønsker et minimalistisk baderom.

Significantly more advanced than any other electronic lock on the market, the XS4 Mini has the latest electronic technology to ensure that your new electronic escutcheon allows you to keep up with the constant output of technological advances.
Fordi XS4 benytter den seneste elektroniske teknologi, er den betydelig mer avansert enn enhver annen elektronisk lås på markedet. Ditt nye elektroniske langskilt har ingen vansker med å holde tritt med den konstante strøm av teknologiske fremskritt.

As the pipework is hidden in the wall, this concealed shower with a square wall escutcheon is perfect for anyone who loves a minimalist bathroom.
Siden rørene er skjult i veggen, er denne skjulte dusjen med firkantet deksel det perfekte valget for alle som ønsker et minimalistisk baderom.

Later, the number of silver bezants in each escutcheon would be reduced from eleven to five by King Sebastian I, and modern explanations interpret them as the five wounds of Jesus Christ, although this is highly improbable.
Kong Sebastian I minsket senere antallet mynter i hvert skjold, fra elleve til fem. I moderne fortolkning skal de fem myntene (på nytt) symbolisere Kristi fem sår, eller at alle myntene til sammen representerer de 30 sølvmyntene som Judas fikk for å forråde Jesus.

2004 Introduction of wire-free electronic escutcheons with RFID technology.
2004 Verdens første kablingsfrie elektroniske langskilter med RFID-teknologi.

3 outlets: in a joined installation (10 mm distance) with # 36702000 and # 36771000, please use the thermostat module finish set for 3 outlets with 3 escutcheons 12x12 # 36704000 and the basic set # 36708180
3 forbrukere: i en samlet installasjon (10 mm avstand) med # 36702000 og # 36771000, bruk kappesettet til termostatmodulet til 3 forbrukere med 3 rosetter 12x12 # 36704000 og innbyggingsdel # 36708180

On the wall holder, a faceted escutcheon ensures no detail had been forgotten.
På veggholderen sørger en fasettert dekselrosett for at ingen detaljer er glemt.

AXOR Citterio E 3-hole basin mixer for concealed installation with escutcheons wall-mounted Article no.: 36107000
AXOR Citterio E 3-hulls servantarmatur til veggmontering med rosetter Art. nr.: 36107000 | 4.894,00 NOK ekskl. mva.

Escutcheon for narrow profile door, 26 mm. Surface treatments: chrome, polished brass, brushed brass, satin, brushed satin.
Sylinderskilt for smalprofillås, høyde 26 mm Overflate: krom, mattkrom, polert messing, mattbørstet messing, mattbørstet stål

This includes Cromwell's bible, button, coffin plate, death mask and funeral escutcheon.
Dette inkluderte Cromwells Bibel, knapper, kisteplate, dødsmaske og gravskilt.

XS4 Complementary Escutcheon Range The XS4 Complementary Escutcheon Range is designed to maintain the aesthetics of a door that does not need to be controlled.
XS4 mekanisk langskilt tilbys i mange modeller, og er designet med tanke på å bevare estetikken på dører som ikke har adgangskontroll.

It is EN1125 compliant in combination with SALTO electronic escutcheons, LE7E31 or LE9E11 SALTO mortise locks, and SALTO KPB (Kit Panic Bars).
Denne serien overholder standardene i EN1125 i kombinasjon med SALTO elektroniske langskilter, LE7E31 og LE9E11 SALTO trådløse online-systemer.

The new escutcheon range maintains the fire rating of the door as no additional drilling of the door is required.
Den nye langskiltserien sikrer dørens brannsikring fordi ingen ekstra boring er nødvendig.

Your GROHE thermostat will be mounted on the wall with an s-union covered by an escutcheon, for a cleaner look and protection from scalding on hot surfaces.
Din GROHE-termostat monteres på veggen med en S-skjøt dekt av et deksel, for et renere uttrykk og for beskyttelse mot skålding på varme overflater.