uti possidetis oor Noorse Bokmål

uti possidetis

naamwoord

The principle of a treaty which leaves belligerents mutually in possession of what they have acquired by force during the war.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Uti possidetis

wartime principle in international law

voorbeelde

This temporary uti possidetis solution would be made official in the Treaty of Westminster (1674).
Denne midlertidige løsningen uti possidetis ble gjort offisiell ved avtalen i Westminster i 1674.

This contrasts with uti possidetis, where each side retains whatever territory and other property it holds at the end of the war.
Motstykket er Uti possidetis som sier at partene beholder det territoriet eller de eiendeler de besitter ved slutten av krigen.

On 11 December it openly declared that the only acceptable peace terms would be either a return to the Status quo ante bellum or a quick end to hostilities under a uti possidetis clause.
Den 11. desember ble det åpent erklært at de eneste akseptable fredsbetingelser ville være enten en tilbakevending til status quo ante bellum eller en rask avslutning med fiendskapet under klausul av uti possidetis.