dharma oor Nepalees

dharma

/ˈdɑː(ɹ)mə/ naamwoord
en
(Hinduism, Buddhism) the principle that orders the universe; one's conduct in conformity with such a principle

Vertalings in die woordeboek Engels - Nepalees

अछामे

en
concept in Indian philosophy and religion
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Dharma

naamwoord
en
basic principles of the cosmos; also: an ancient sage in Hindu mythology worshipped as a god by some lower castes

Vertalings in die woordeboek Engels - Nepalees

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Buddha Dharma is thus sure to decay.
टाँस्नुपर्ने छविसँग हालको पर्दा मोड भन्दा धेरै रङ हुन सक्छ । यसलाई प्रदर्शन गर्न, केही रङ परिवर्तन हुन सक्छ । तपाईँको पर्दा गहिराइ कम्तिमा % #bpp सम्म बढाउने प्रयास गर्नुहोस् ।WikiMatrix WikiMatrix
Here, Yama Dharma Raju fails to show the goodness in the world.
पछिल्लो पृष्ठमा जानुहोस्WikiMatrix WikiMatrix
It has been striving hard to bring about unity among the followers of Eka Sarana Nama Dharma.
रूचाइएका इमेल क्लाइन्ट चयन गर्नुहोस्WikiMatrix WikiMatrix
With no other option in place, the NMC entrusted its Chairperson Dharma Kanta Baskota to decide on the issue. Baskota soon corresponded with the Ministry of Health seeking instruction to take “necessary action” against fake doctors. Then Health Minister Ram Janam Chaudhary decided to entrust the responsibility to the CIB to file a case of fraudulence against them. “Then after, the police started filing cases of fraudulence,” an NMC member said, adding, “We had expected a thorough investigation. You can see the outcome now.” The NMC structure is not in a position to check irregularities within the medical sector. Among the total 19 office bearers in the NMC, the majority of them are elected. Seven government-appointed members, including its Chairman and the registrar, who also functions as a Member Secretary, are in minority.
मास्क हटाउनुहोस्ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
People of Gorkha Recognized Lakhan Thapa Magar Long Time Ago: The fall of Rana regime in 1950 brought about some changes in the country. Dashrath Chand, Sukra Raj Shastri, Dharma Bhakta and Ganga Lal were officially declared martyrs of the country and are offered due respect until today.
कम्पोजर सञ्झ्याल मात्र खोल्नुहोस्ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rather than organize the works by style, religious tradition, or historical period, curator Klimburg-Salter has arranged them according to the two paths of Tibetan Buddhist devotional practice: the Sutrayana, in which enlightenment is achieved over many lifetimes and refuge is taken in the Buddha, dharma (teachings), and sangha (community), and the Vajrayana, or quick path, in which enlightenment can be reached in one lifetime through reliance on a lama, or guru; a yidam, or personal meditation deity; and beings known as protectors, who guard the dharma and the practitioner. A 15th-century depiction of Buddha Shakyamuni from Ngari, West Tibet. Image courtesy of the Museum of Civilisation-Museum of Oriental Art “Giuseppe Tucci,” Rome.
मार्गदर्शन ड्यास-रेखा कोर्न प्रयोग गरिने चौडाइ पिक्सेलमा यहाँ सेट गर्नुहोस् ।ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A visitor can stay with the Tibetans, Koreans, or Burmese and eattsampa(barley porridge),kim chee(pickled greens), or Burmesekhauswe(noodle soup). The monks and nuns are happy to engage the occasional visitor in a personal tour or conversation over tea. Sadly, however, for all its intention to become a center for Buddhism, Lumbini and its monasteries have largely ignored meditation and Dharma teaching. A shining exception is Panditarama, a branch of Burmese meditation master U Pandita Sayadaw’s monastery in Burma where a German monk, Bikkhu Vivekananda, teaches vipassana meditation. Chogye Rinpoche’s Gompa also holds Tibetan retreats each winter.
हटाउनुहोस्ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
President of Federation of Nepali Journalists (FNJ) Shiva Gaunle, Nepal Press Union President Kiran Pokhrel and Chairman of Nepal Reporters' Club Rhishi Dahamala stressed that media has a role of vigilant in drafting the democratic constitution. Weekly's publisher and chief editor Damodar Prasad Dawadi pledged to advocate for democracy through the means of newspaper. Hari Binod Adhikari, Dharma Raj Gautam and Kedar Manandhar were honoured on the occasion.
डाउनलोड गर्नुहोस्ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exact numbers are difficult to obtain because families often move from their initial cities of resettlement, but caseworkers guess there are at least 2,000 Nepali refugees currently in Syracuse and more on the way. After four years of immigration, the Nepali community is starting to settle in and carve out a place here. Celebrating Nepali festivals is one indication. Nar and Dharma Luitel moved from a refugee camp in Eastern Nepal to Syracuse 15 months ago with his parents and cousin, Mitra Siwakoti. For them, Dashain is a time to remember life back home, and to fit it into their new lives as best they can.
चिन्ह लगाउन र गुप्तिकरणका लागिParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are saddened by the death of five persons in police firing in two days. Dharma Raj Singh and Sohan Sah Kalwar of Maniyari, Birgunj sub-metropolis-18 died on the spot near the Ramraja bridge in Birgunj of Parsa, and Dina Nath Sah and Bhola Sah Teli of Thulo Nautan in Prasauni VDC-8 of Bara in Laxumanawa Birgunj sub-metropolis-18 on September 1 when police opened fire following clash between protestors and police while Dipip Chaurasiya was killed on August 31. We pay our tributes to the deceased and express condolences to the bereaved families.
प्रणाली ट्रे प्रतिमा लुकाउनुहोस्ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hindu Dharma Samudaya Opens Office in Thimphu | Buzzes from Diaspora
पाठ परिवर्तन गर्नुहोस्ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Divine Shiva and mother goddess Parvati reside in Kailash Mountain by the lake Man Sarovar in Tibet, close to NW Nepal border. His teachings spread far and wide around the world. He is known as Shiwa Okar in Tibet, Shiva Omkar in Nepal \ India, Daikoku in Japan. His teachings are in many scriptures including in Veda, Tibetan Bon Po, South Indian Agama, Kirati Mundhum. The original Dharma in both north and south of Himalayas, Tibet and Nepal \ Kirat, is Shiva Dharma, which is known as Bon Po in Tibet. Our Pashupati Nath temple priests ‘Bhattas’ come exclusively from South India. The tradition was instituted by Shankaracharya. He did that for two reasons. First, only Bhattas are trained both Veda and Agama traditions.
आगमन द्रष्टब्य स्वीकार गर्नुहोस्ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eighty years later, close to death, the Buddha speaks of Lumbini, “After I am no more, O Ananda, men of belief will visit—with faithful curiosity and devotion—to the four places—where I was born, attained enlightenment, gave the first sermons, and where I passed into paranibbana.” True to his prediction, within three hundred years of the Buddha’s death, stupas and temples were built at his birthplace, the nativity scene carved in stone, and many pilgrims came to pay homage, including the Indian emperor Ashoka, the Buddhist monarch who replaced the sword with the Dharma. Ashoka visited in 249 B.C.E., constructing a pillar with the Rock Edict declaring, “Here the Buddha was born.”
नियम सम्पादन गर्नुहोस्ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just on the previous night to Rama's crowning ceremony, Kaikeyi made use of her boons not only to deny Rama his rightful ascend to the kingdom, but also to send him in exile to the forest. Rama, as a kshatriya (a person belonging to ruler/ warrior class), had every right to question such an injustice meted out to him and he was in not really duty-bound to honor his father's unjust promises. But true to his greatness, Rama, with utter detachment and without evena trace of disappointment reflecting on his face, conceded to both the demands. For him, "pitru vakya paripalanam" (honoring his father's words) was one of the highest dharmas.
यो विकल्प चयन गरिदा सीडी ट्रयाकको बजाउने क्रम अनियमित रूपमा रोजिन्छ ।ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Three major rivers Brahmaputra ‘Tsangpo’, Sindhu ‘Indus’ and Ganga flow from this region. If whole Tibet is considered then there are four more major river systems Salween, Mekong, Yangtze and Huang He flow out. These are not mere water bodies but the links of communications, commerce, arts and Dharma. They do link far and wide major civilization groups along with the teachings of Shiva.
कार्यपाना गुणParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The two major schools of Buddhism, Thervad and Mahayan, are to be understood as different expressions of the same teaching of the historical Buddha. Because, in fact, they agree upon and practice the core teachings of the Buddha’s Dharma. And while there was a schism after the first council on the death of the Buddha, it was largely over the monastic rules and academic points such as whether an enlightened person could lapse or not. Time, culture and customs in the countries in Asia which adopted the Buddha-Dharma have more to do with the apparent differences, as you will not find any animosity between the two major schools, other than that created by healthy debates on the expression of and the implementation of the Buddha’s Teachings. Thervad (The Teachings of the Elders)
नयाँ संसूचक टेम्प्लेटParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a clash, Gyan Bahadur Shahi, 27 of Kalai VDC-3 sustained a head injury. Similarly, Lik Bahadur Shahi, 38 of same VDC-4, Hasta Bahadur Shahi, 32 of Rara VDC-1, Dharma Raj Shahi of the same VDC, Dabal Bam, 27 of same VDC-1, Tiger Malla....
फाइल परिमार्जन मिति देखाउनुहोस्ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The complaint from an orthodox organisation with poor understanding of Hindu dharma and philosophy to ban the Bhagvad Gita – which caught Moscow by surprise – could well be an inspired mischief to strain relations between New Delhi and Moscow at a time when the Russian nuclear venture at Kudankulam, Tamil Nadu, stands checkmated at the behest of the Catholic Church and reported heavy external funding (which Delhi is investigating). It is significant that Tamil Nadu Chief Minister Jayalalithaa, who has for some years been celebrating Mass at her residence, recently allowed the media to photograph her celebrating Mass with the Archbishop, where she announced free pilgrimages to Jerusalem for Christian converts (at the expense of the taxpayer of a Secular nation!).
मेनु उत्पन्न परीक्षण चाल मात्र सम्पादन गर्नुहोस्ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Lumbini Ashokan inscription is the evidence. Alongside the Lumbini garden, are Bodha Gaya in Bihar, Kushinagar, [Kshauvati in Jatak Katha, the Capital City of Malla] in Utter Pradesh and Sarnath, also in Utter Pradesh. These are the other Buddhist holiest places in the Indian Subcontinent closely related to the Buddha’s life. Bodh Gaya and Kushinagar are near Nepal border whereas Saranath [also called Isipatana in Pali Canon, is near Vanaras] in Utter Pradesh. Being in the proximity of Lumbini, these holiest sites also offer themselves as another proof that Buddha was born here in Nepal’s Lumbini. If the Buddha were born in Orrisa or somewhere else, these kinds of holy sites would have also certainly been near Orrisa or somewhere else by some different names. The Buddha came to this world, obtained enlightenment, preached his ‘dharma’ and died in those four different holy places.
ढीलो सुरु मितिParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alongside the conference, The Lumbini Development Trust organized a photo exhibition and slide-show presentation highlighting Lumbini in earlier times and comparing the progress made between the visit of UN Secretary General U Thant in April 1967 and events after the implementation of the Lumbini Master Plan in December 1972. The participants in the conference also visited the monasteries of various countries represented in Lumbini’s monastic zone. Additionally, on the last day, the organizers arranged for international participants to take a cultural tour of the Lumbini heritage sites of Gotihawa, Tilaurakot, Kudan, Devdaha, and Ramgram. Buddhist Activities: Book Release Bhikkhu Vimalo Thasi Bhikkhu Vimalo Thasi Dharmachakra Pravartan Sutra Daan ya Dharma: Anoja Guruma
प्रापक चयन गर्नुहोस्ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ByJaweed Kaleem GARRISON, N.Y. — Backed by the nation’s largest Buddhist magazines and meditation centers, a recent invite-only gathering at an old monastery in this riverside hamlet north of New York City included a guest list of crimson-robed monks of Buddhism’s Tibetan line, tattooed “Dharma Punx,” professors and Japanese-influenced Zen Buddhists that read as a “who’s who” of Buddhism in America. But the “Maha Council” (maha means “great” in Sanskrit) has created buzz and sparked soul-searching among members of the growing Buddhist religion in the United States for different reasons.
तुल्यकारक सक्षम पार्नुहोस्ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We know how much India needs peace and harmony and the world needs it too.” What India does need is respite from the relentless intrusions of evangelists so that Indians may live in peace and harmony, as was their way until it was disrupted by the monotheistic invasions. But the Hindu, Jain and Sikh dharma-gurus whom the Cardinal met in separate meetings in different parts of the country had no notion of the political or strategic threat posed by the Western Christian colonial edifice, and entertained the Crusader with pious homilies, little realizing that every time they spoke against ‘violence and terrorism in the name of religion’ they were specifically demonizing Islam in a manner conforming to Western wishes!
चयन गरिएको वस्तुका लागि फन्ट परिवर्तन गर्नुहोस्ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His teachings spread far and wide around the world. He is known as Shiwa Okar in Tibet, Shiva Omkar in Nepal \ India, Daikoku in Japan. His teachings are in many scriptures including in Veda, Tibetan Bon Po, South Indian Agama, Kirati Mundhum. The original Dharma in both north and south of Himalayas, Tibet and Nepal \ Kirat, is Shiva Dharma, which is known as Bon Po in Tibet. Mountain Kailash in Tibet, the abode of Shiva \ Parvati has interesting geography.
सम्भावित समाधानParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He had spent years meditating in various places such as Pharping, Halesi, Helambu and so forth in Nepal. In the course of his travel to those places, it's said that, he also had meditated in one of the caves in Timal. It is believed that, he had sown a plant of Buddhichitta fruit there as a gift (Ter) to the local Tamangs. Back in Tibet, due to the nature of Pre Buddhist religion, bon which comprised rather wrathful practices, Guru Rimpoche introduced compassionate aspect of practice in order to balance with wrathfulness. This is where he introduced god of compassion as center deity and his practice as daily routine for the Tibetan people. It's said that in response to King Thri Song Dechhen's series of questions related rightful and simple practice of Dharma, Guru Rimpoche instructed to have Japa Mala containing 108 beads and recite the chanting of lord of compassion(Chenrezi).
अतिरिक्त उपकरणपट्टीParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.