Říčany oor Nederlands

Říčany

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Říčany

Říčany (okres Praha-východ)

voorbeelde

Prior to 1593, the fortress was purchased by the Aristocratic Family of Říčany.
Voor het jaar 1593 werd de vesting door de heren van Říčany gekocht.

Castle Ruins The construction of Říčany Castle was probably initiated by Ondřej of Všechromy, the founder of the noble family of Říčany.
De aanlegger van de bucht in Říčany was waarschijnlijk Ondřej van Všechromy, stichter van de adellijke familie van de heren van Říčany.

The Říčany family never returned to their castle.
Heren van Říčany kwamen nooit meer terug op hun burcht.

Říčany Castle belongs to the most significant examples of Czech castle architecture of the last Přemyslovites era.
De burcht van Říčany hoort bij de meest belangrijke bouwwerken van de Tsjechische burchtarchitectuur in de tijd van de laatste Přemyslieden.

Říčany 2017: The Top 20 Říčany Vacation Home Rentals - Airbnb, Czech Republic
Průhonice 2017: De Top 20 Průhonice Vakantiehuizen te huur - Airbnb, Tsjechië

Kutná Hora --> Říčany Road no. 2 to Štěrboholy, then follow the Teplice direction along the Prague bypass road system up to the overpass intersection at PVA
Kutná Hora --> Říčany: autoweg nr. 2 tot in Štěrboholy, verder richting Teplice via de Praagse ring tot aan de ongelijkvloerse kruising bij het PVA

Ricany Just 50 metres from the main square, Pension Centrum is located in the historic centre of Říčany u Prahy.
Pavilon Ricany Het Pavilon bevindt zich in de stad Říčany, ongeveer 25 km ten zuidoosten van het centrum van Praag.

Quick description This hotel is located next to a pond in the little village of Říčany u Brna, 3 km from the Brno Circuit and 2 km from Ostrovacice.
Beschrijving Dit hotel ligt naast een meertje in het dorpje Říčany u Brna, op 3 km van het Automotodrom van Brno, en op 2 km van Ostrovacice.

One of them depicts a figure of a knight with the Šternberk coat of arms and the other two depict two female characters with the coat of arms of the noblemen of Říčany.
Aan de ene is de afbeelding van een ridder met het wapen van Šternberk’s, aan de twee andere de vrouwelijke gestalten met het wapen van de heren van Říčany.

Říčany is first mentioned in written records in 1289.
In schriftelijke bronnen worden Říčany voor het eerst in 1289 genoemd.

In 1666, the nobleman sold Říčany and Jemniště together with another six villages that belonged to the estate.
In 1666 werd Jemniště samen met zes andere dorpen die erbij hoorden door de heren van Říčany verkocht.