A Quick One oor Nederlands

A Quick One

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

A Quick One

Soortgelyke frases

A Quick One While He's Away
A Quick One While He’s Away

voorbeelde

He made a quick one to Janet, to tell her he loved her.
Hij belde eerst even snel Janet, om haar te zeggen dat hij van haar hield.

Just a quick one.
Gewoon even snel.

I'll give you an example, a quick one.
Ik geef nog een snel voorbeeld.

This is a quick one.
Ik ben zo klaar.

Here, take a quick one
Hier, neem een slok

No text messages, so he shot a quick one to his mom.
Geen berichten, dus hij stuurde zijn moeder er snel een.

For how long were the pair of you sneaking into the stationery cupboard for a quick one?'
Hoe lang zijn jullie samen de bezemkast ingedoken voor een vluggertje?’

‘I thought it was, you know – maybe some couple having a quick one.’
‘Ik dacht dat het... u weet wel – misschien een stelletje was dat uit was op een vluggertje.’

It was a quick one, you know?
Het was een vluggertje.

Let's get a C.T., a quick one.
Laten we een C.T. maken, een snelle.

Just a quick one, Fred.
Snel eentje, Fred.

I' il have a quick one
Ik neem even snel een

To give you a quick primer on where we are, a quick refresher on where we are.
Om je er maar even aan te herinneren waar we staan.

Fancy a quick one?
Zin in een vluggertje?

Just a quick one, yeah.
Gewoon een snel onderzoek.

“Just a quick one tonight,” he told her.
‘Een korte vlucht maar, vanavond,’ zei hij tegen haar.

This is a quick one
Ik ben zo klaar

A quick one.
Een kleintje.

‘A quick one before the snow completely disappears.
'Een kort rondje voordat de sneeuw helemaal weg is.

Hey, Cissy, do you think I could replace Nobby for a quick one in the long grass?
Hé, Cissy, denk je dat ik Nobby kan vervangen voor een vluggertje in het gras?

More than a quick one on the floor.
Meer dan een snelle beurt op de grond.

Tell your girl to hold all your calls and pop out for a quick one with us.
Dit is wat je moet doen, zeg tegen je secretaresse dat ze alle telefoontjes tegenhoudt en dan ga jij snel even met ons mee.

Fancy a quick one down the pub?
Heb je zin in een snelle in de pub?

He was very much relieved that the customer was a Quick One.”
Hij was erg opgelucht dat het er de klant alleen maar om te doen was om in alle haast een hartversterkertje te nemen.""

Hoffer and the boy had a quick one and poured another.
Hoffer en de jongen dronken snel een glas en namen er nog een.