Aerolíneas Argentinas oor Nederlands
Aerolíneas Argentinas
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Aerolíneas Argentinas
- difficulties encountered in privatizing Iberia's South American subsidiaries (especially Aerolíneas Argentinas).
- de moeilijkheden bij het privatiseringsproces van de Zuidamerikaanse dochterondernemingen (in hoofdzaak Aerolíneas Argentinas) van de maatschappij.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- difficulties encountered in privatizing Iberia's South American subsidiaries (especially Aerolíneas Argentinas).
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden of van de tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging in het honorarium voor bepaalde verstrekkingenEurLex-2 EurLex-2
In 1992 and 1993, for example, these accumulated losses alone, which resulted essentially from problems encountered in the process of privatizing Aerolíneas Argentinas, amounted to Pta 54,2 billion.
Dat zou ik graag doen, maar wat je... wilt horen, kan ik je nog niet zeggenEurLex-2 EurLex-2
It is the country's largest international airport by number of passengers handled—85% of international traffic—and is a hub for international flights of Aerolíneas Argentinas and LATAM Argentina.
De notulen van de Algemene Vergaderingen worden ondertekend door de meerderheid van de bureauleden en door de aandeelhouders die daarom vragenWikiMatrix WikiMatrix
Since the end of the 1980s Iberia has also acquired sizeable holdings in South American airlines: Viasa (45 %), Ladeco (35 %) and above all Aerolíneas Argentinas (hereinafter referred to as 'Arsa`) and its subsidiary Austral.
n veroordeeld voor het verkrachten van die kleinEurLex-2 EurLex-2
23 November 1961: an Aerolíneas Argentinas de Havilland DH-106 Comet 4 registration LV-AHR operating flight 322 from Campinas-Viracopos to Port of Spain after reaching an altitude of about 100m lost altitude, collided with a eucalyptus forest and crashed.
De bestuurders worden door de Algemene Vergadering benoemd en afgezetWikiMatrix WikiMatrix
In its programme notified at the end of 1994 and at the beginning of 1995 Iberia takes the view that the outlook is now good on the market between Europe and Latin America and it thus plans to keep its entire Latin American strategy, which has meant a certain amount of extra investment, especially, in 1994, an increase in its holding in Aerolíneas Argentinas from 30 % to 83,35 % following the reduction in the participation of the Argentine State.
De subsidie wordt bepaald op # % van de kostprijs van de renovatie van een verbeterbare woning of de herstructurering van een gebouwEurLex-2 EurLex-2
Aerolíneas Argentinas offers this benefit only via their call center.
Ze hebben ' n geweldig huwelijkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buenos Aires, 29 August 2012 – SkyTeam, the global airline alliance, today welcomes Aerolíneas Argentinas as its 18th member.
Schiet op.Je staat onder arrestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
aerolíneas argentinas pronunciation: How to pronounce aerolíneas argentinas in Spanish
Dat wil je niet wetenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Founded in 1950, Aerolíneas Argentinas is one of the leading South American carriers.
De juridische eenheid vormt altijd, op zich of samen met andere juridische eenheden, de juridische ondersteuning van de statistische eenheidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SkyTeam, the global airline alliance, today welcomes Aerolíneas Argentinas as its 18th member.
Als altijd.Dit is een leuke verassingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The national airline of Argentina – South America’s second largest economy - Aerolíneas Argentinas became SkyTeam’s first South American member.
overeenstemming met internationale instrumenten betreffende het veilig vervoer van gevaarlijke goederen, met name het SOLAS-Verdrag en het Verdrag van Chicago, om aan te tonen dat doeltreffende controles op het vervoer over zee en in de lucht daadwerkelijk worden uitgevoerdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SkyTeam To Welcome Aerolíneas Argentinas As Future Member
Je weet wat ik bedoelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Effective March 1, 2012, Aerolíneas Argentinas relaunched its Frequent Flyer Program, Aerolíneas Plus.
Leg het pistool neer voordat je mij vermoordt, AliceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In August, SkyTeam welcomed Aerolíneas Argentinas as its 18th member.
Ik denk dat u op die manier uw rol van katalysator moet spelen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aerolíneas Argentinas, the flag carrier of Argentina, signed an agreement to join SkyTeam in 2012.
Sorry daarvoorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aerolíneas Argentinas, which is expected to join SkyTeam in 2012, fits perfectly in SkyTeam’s growth strategy.
Overwegende dat rekening is gehouden met bepaalde door het Wetenschappelijk Veterinair Comité aanbevolen minimumcriteria waaraan halteplaatsen moeten voldoenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aerolíneas Argentinas to join SkyTeam
Gelet op de besluitwet van # oktober # ter inrichting van de controle op alle mogelijke overdrachten van goederen en waarden tussen België en het buitenland, gewijzigd bij de wetten # januari # en # februariParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Welcoming Aerolíneas Argentinas is the next significant step in expanding our presence in Latin America.
% in de periode van # april tot en met # juniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garuda Indonesia, Aerolíneas Argentinas and Saudi Arabian Airlines have all confirmed their membership effective in 2012.
Het gevaar bestaat dat er in de Commissie, gezien de omvangrijke prioritaire gebieden waar zij zelf verantwoordelijk voor is, niet genoeg middelen ter beschikking worden gesteld voor de tenuitvoerlegging van de strategieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SkyTeam, the global airline alliance, today welcomed Aerolíneas Argentinas as its 18th member.
Wanneer BYETTA wordt toegevoegd aan behandeling met metformine, kan de huidige dosis metformine worden voortgezet aangezien geen verhoogd risico van hypoglykemie wordt verwacht in vergelijking met metformine alleenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aerolíneas Argentinas initiated a long-term plan to expand and revitalize its business.
Krachtens artikel #.# van de ESCB-statuten hebben reserveplichtige instellingen toegang tot de permanente faciliteiten en nemen deel aan de open-markttransacties op basis van standaardtenders, alsook tot rechtstreekse aan- of verkopen van waardepapierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aerolíneas Argentinas has initiated a long-term plan to expand and revitalize its business.
Als je het ons vertelt, zullen we niet verrast zijnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buenos Aires, 30 November 2010 – Aerolíneas Argentinas, the flag carrier of Argentina, signed an agreement to join SkyTeam in 2012.
Waarom bouwt iemand een kerk bovenop zoiets?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Effective immediately, Aerolíneas Argentinas customers will be able to earn and redeem miles on services operated by all SkyTeam member airlines.
Volgtu mij, damesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.