Albertus Seba oor Nederlands

Albertus Seba

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Albertus Seba

voorbeelde

Peter filled Russia’s first museum, the Kunstkammer, with natural history collections he had bought from Frederik Ruysch, Levinus Vincent and Albertus Seba.
Het eerste museum, de Kunstkamera, vult Peter met de natuurwetenschappelijke verzamelingen die hij onderweg heeft gekocht bij Frederik Ruysch, Levinus Vincent en Albertus Seba.

This work called Kunstkamer (premieres on October 3, 2019) was inspired by Cabinet of Curiosities (1734) by zoologist and collector Albertus Seba, which is why its subtitle is “a company of rarities”.
Deze Kunstkamer (première 3 oktober 2019), geïnspireerd op het Rariteitenkabinet (1734) van zoöloog en verzamelaar Albertus Seba, draagt niet voor niets de ondertitel ‘een gezelschap van rariteiten’.

Inspired by Albertus Seba's The Cabinet of Natural Curiosities (1734), the choreographers will use the idea of the stage to be their own Kunstkamer that presents NDT as its own multifaceted 'Company of Curiosities'.
Geïnspireerd door het Rariteitenkabinet (1734) van Albertus Seba gebruiken de choreografen het podium om hun eigen Kunstkamer te vormen, waarmee NDT gepresenteerd wordt als een veelzijdig 'Gezelschap van Rariteiten'.

The influence of Albertus Seba’s contacts with travelers during the process of accumulation of his collection of curiositiesThe Amsterdam pharmacist Albertus Seba (1665–1736) gathered in his collection of curiosities a large and diverse range of specimens and objects, which aroused widespread admiration and interest.
Aan het begin van de achttiende eeuw bracht de Amsterdamse apotheker Albertus Seba (1665–1736) een omvangrijk en divers rariteitenkabinet bijeen, dat alom bewondering en interesse wekte. Zijn verzameling was opgebouwd uit een veelvoud aan verschillende soorten objecten, die in hoofdzaak met elkaar gemeen hadden dat ze als zeldzaam beschouwd werden.