Amalric oor Nederlands

Amalric

en
Amalric, Prince of Tyre

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Amalrik van Tyrus

en
Amalric, Prince of Tyre
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mathieu Amalric
Mathieu Amalric
Amalric I of Jerusalem
Amalrik I van Jeruzalem
Amalric II of Jerusalem
Amalrik de Lusignan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Templars as a whole refused to support Amalric's invasion, and the king blamed them for the failure of the expedition.
stelt met bezorgdheid vast dat de Rekenkamer zich desalniettemin uiterst streng opstelt met betrekking tot de door de Commissie uitgevoerde financiële correcties die niet kunnen worden beschouwd als mechanismen die de preventie en tijdige constatering en correctie van fouten waarborgen, onvoldoende de gebreken die zijn aangetroffen in onderliggende verrichtingen d.w.z. op het niveau van de eindbegunstigde, in aanmerking nemen, en... de lidstaten niet aan (zetten) om te streven naar voorkoming van onregelmatigheden en verbetering van hun beheers- en controlesystemen (punten #.# en #.# van het Jaarverslag # van de RekenkamerWikiMatrix WikiMatrix
Should he let Shirkuh and Amalric fight over Cairo, and then put the victor down as he comes to claim his prize?
Ik neem de $# voor de goktafelsLiterature Literature
At the centre of the hall, Guy stood with his wife Sibylla and his brother Amalric.
Onderzoek van openbaredienstverplichtingenLiterature Literature
Amalric noted that the men shouting seemed to be Tibu riders, whom Conan had led in person.
De heer Freddy AUTEM, vertegenwoordiger van de Algemene directie InfrastructuurLiterature Literature
So he, too, had been rewarded for his role in Amalric’s death.
Ik kan het niet gelovenLiterature Literature
He would be expected at Amalric’s tent soon.
Walders, administratief medewerker bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek met ingang van # novemberLiterature Literature
A subtle change had come over Amalric, almost without his knowledge.
Luister naar meLiterature Literature
He spoke vehemently, shooting suspicious, scowling glances at Conan and at Amalric.
Wat was er dan?Literature Literature
He had not seen Agnes since Amalric’s death.
Mijn beste gok is, dat hij me magLiterature Literature
Amalric made him seneschal of Jerusalem, and in 1167 he participated in Amalric's expedition to Egypt.
ondersteuning van de toepassing van internationale goede praktijken op fiscaal gebied, waaronder transparantie en informatie-uitwisseling, in de ACS-staten die zich daartoe verbonden hebbenWikiMatrix WikiMatrix
Before Amalric, at the foot of these steps, stood a white, naked figure.
INFORMATIE IN BRAILLELiterature Literature
* On 30 January 1167 Amalric marched out of Ascalon once more, on his way to Egypt.
Hoe heet mijn zoon?Literature Literature
Amalric then marched to Cairo, where Shawar offered Amalric two million pieces of gold.
Ben je hier voor zaken?WikiMatrix WikiMatrix
Amalric smashed his sandalled heel down on the Ghanata's bare instep, feeling bones give way.
Gewestplan Limburgs Maasland.-Voorlopige vaststelling van het ontwerpplan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan op het grondgebied van de gemeenten Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik en MaasmechelenLiterature Literature
Even for you, Amalric’s death is no spur-of-the-moment undertaking!”
Tot slot heeft het arrest in de zaak Altmark duidelijk benadrukt dat de communautaire wetgeving inzake openbaar personenvervoer gemoderniseerd moet wordenLiterature Literature
‘King Amalric is willing to pay a high price for Raymond and Hugh of Lusignan.’
Hoe kunnen wij nu nog aankomen met streefdoelen, instrumenten, toezicht en controle, en uiteindelijk sancties?Literature Literature
A jest died suddenly on Amalric’s lips.
TEN AANZIEN VAN IHN ERKENDE GEBIEDEN IN IERLANDLiterature Literature
‘You have done God’s work today,’ John told Amalric.
Overwegende dat vastleggings-en ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie #, programma # van organisatieafdeling # van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar # om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van # juli #, # november # en # april # door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van « Phasing-out » van Doelstelling #-Henegouwen, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projectenLiterature Literature
I, Amalric Emilie Antero, had aided and abetted Melina and Leego with complete enthusiasm.
Wat de VRC betreft, hebben de enige producent/exporteur en de verbonden handelsmaatschappij die om een BMO hebben verzocht, ook om een IB verzocht voorhet geval zij geen BMO konden krijgenLiterature Literature
It is not just Amalric that I wish to avenge.
Maak het pakje niet openLiterature Literature
‘My army will begin the journey to Jerusalem tomorrow,’ Amalric said.
Maar er is nog iets anders, deLiterature Literature
“Why did Amalric’s lines not break as you foretold?”
Wat u kreeg, was duidelijk een fragmentLiterature Literature
Do not depend on the gods, Amalric.
Hij ademt niet. waarom ademt hij niet?Literature Literature
In those eyes, Amalric glimpsed the frozen fires of the ultimate hells, touched by awful shadows.
Ik weet het.Ik heb haar dagboek gelezenLiterature Literature
After all, Amalric is the father of my children.
Ik bewonder je moed, KaneLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.