An-Naml oor Nederlands

An-Naml

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Soera De Mieren

voorbeelde

There is an account in the Qur'an's sura an-Naml of Sulaymaan (Solomon) talking to ants. and birds.
Is een blad(zijde) opgedeeld in (verticale) kolommen dan duidt men die aan met kleine letters: Fol.

I traveled as an advocate for NAMl, the National Alliance on Mental illness.
's avonds en in het weekend reisde ik als vertegenwoordiger van NAMI, het nationale verbond voor geestesziekten.

Quite a few of you remember him! [an-Naml / 27: 62]
Een flink aantal van jullie herinneren hem! [an-Naml / 27: 62]

27/An-Naml-59: Say: “All Praises be to Allah and peace is upon His servants whom He has chosen.
10/Yunus-58: Zeg (O Moehammad): "Met de gunst van Allah en Zijn Barmhartigheid, laten zij zich dan daarmee verheugen.

27/An-Naml-86: Did they not see that We have made the night (dark) that they may rest therein, and the day (bright)?
10/Yunus-67: Hij is Degene Die de nacht voor jullie heeft gemaakt opdat jullie er rust in vinden, en de dag om te zien.

27/An-Naml-75: And there is nothing concealed in the heaven and the earth but it is in the Clear Book (on the Guarded Tablet).
En jouw Heer ontgaat geen stofdeeltje op de aarde en (in) de hemel; en er is niets kleiners dan dat en niets groters, of het staat in een duidelijk Boek.

27/An-Naml-25: How would they not prostrate themselves before Allah, who brings to light what is hidden in the heavens and the earth, and knows what you conceal and what you make manifest.
16/An-Nahl-49: En voor Allah werpt alles van de levende wezens in de hemelen en alles op de aarde zich neer, en (ook) de Engelen, en zij zijn niet hoogmoedig.

Yes, there is a surah, holy verse, Suratu 'n-Naml. We are saying that everything has an understanding; it must understand something.
Ja er is een heilige Surah, Suratul Naml, daarin wordt gesproken over alles dat een begrip heeft.