Anita Ekberg oor Nederlands

Anita Ekberg

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Anita Ekberg

voorbeelde

There must have been something special about her, apart from her resemblance to Anita Ekberg.’
Iets bijzonders moet ze wel gehad hebben, behalve het feit dat ze op Anita Ekberg leek.’

Janet found the strength to make a joke about Anita Ekberg in La Dolce Vita.
Janet maakte een grapje over Anita Ekberg in La Dolce Vita.

“Maybe I’m no Gina Lollobrigida or Anita Ekberg, but I’m perfectly all right, thank you.
'Misschien ben ik geen Gina Lollobrigida of Anita Ekberg, maar ik ben volmaakt genoeg geschapen; bedankt.

Oh, just look at Anita Ekberg's bust in that black dress!
Oh, kijk maar naar Anita Ekberg's borsten in die zwarte jurk!

Anita Ekberg in the Trevi Fountain.
Anita Ekberg in de Trevi-fontein.

And the girl looks a little bit like Anita Ekberg and a little bit like Sophia Loren.’
En het meisje ziet er de ene keer uit als Anita Ekberg en de volgende keer als Sophia Loren.”

In a bikini, Jill probably looks like young Anita Ekberg (minus a hand).
In bikini zal ze eruitzien als de jonge Anita Ekberg (met ontbrekende hand).

And the girl looks a little bit like Anita Ekberg and a little bit like Sophia Loren.""
En het meisje ziet er de ene keer uit als Anita Ekberg en de volgende keer als Sophia Loren.”

Thank God for Grace Kelly and Anita Ekberg and Monica Bellucci!
Goddank voor Grace Kelly en Anita Ekberg en Monica Belluci!

He had an accent just like Anita Ekberg's.
Hij had ‘n accent als dat van Anita Ekberg.

Eleonor got it into her head that she wanted to bathe in the fountain, just like Anita Ekberg.’
Eleonor kwam op het lumineuze idee dat ze in de fontein wilde baden, net als Anita Ekberg.'

You want to see Anita Ekberg in that fountain just as much as I do.
Je wilt net zo als ik Anita Ekberg zien in die fontein.

She’s Anita Ekberg and this is the movies.
Het is Anita Ekberg, ik ben bij de film.

“We’re on Anita Ekberg,” says Luke.
‘We hebben het over Anita Ekberg,’ zegt Luke.

Janet made a joke about Anita Ekberg in La Dolce Vita.
Janet maakte een grapje over Anita Ekberg in La Dolce Vita.

“I remember Anita Ekberg in La Dolce Vita falling into this fountain,” Pérsomi said.
Ik kan me nog herinneren hoe Anita Ekberg in de film La dolce vita in deze fontein tuimelde, zegt Pérsomi plotseling.

This is Anita Ekberg, the actress.
Anita Ekberg, de actrice.

He had an accent just like Anita Ekberg’s.
Hij had ‘n accent als dat van Anita Ekberg.

Anita Ekberg was more classically beautiful, but she somehow didn’t have the soul that Marilyn had.
Anita Ekberg was mooier op een klassieke manier, maar die miste in zekere zin de ziel die Marilyn had.

Steve wants to sell the car, but Malcolm wants to drive it to Hollywood to meet actress Anita Ekberg.
Steve wil de auto verkopen maar Malcolm wil ermee naar Hollywood om actrice Anita Ekberg te ontmoeten.

Let you know if I come up with something, and you find anything pointing to Anita Ekberg, you call me pronto.”
Ik laat het je weten als ik iets vind, en als jij iets vindt wat naar Anita Ekberg wijst, bel je me subiet.’

Let you know if I come up with something, and you find anything pointing to Anita Ekberg, you call me pronto.""
Ik laat het je weten als ik iets vind, en als jij iets vindt wat naar Anita Ekberg wijst, bel je me subiet.’

Tags Add tags for "Warner Bros. præsenterer Frank Sinatra, Dean Martin, Anita Ekberg, Ursula Andress, 4 for Texas.".
Tags Tags toevoegen voor "Warner Bros. præsenterer Frank Sinatra, Dean Martin, Anita Ekberg, Ursula Andress, 4 for Texas.".

In this classic film, sultry Anita Ekberg takes a bath in the fountain.
In deze klassieker neemt de wulpse Anita Ekberg een bad in de Trevifontein.

During the shoot I felt a bit like Anita Ekberg in the classic movie La Dolce Vita.
Tijdens de shoot voelde ik me een klein beetje als Anita Ekberg in de klassieker La Dolce Vita.