Anne Teresa De Keersmaeker oor Nederlands
Anne Teresa De Keersmaeker
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Anne Teresa De Keersmaeker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There she met Anne Teresa De Keersmaeker, whom she joined when she founded her dance company Rosas.
Je weet niet wat leed is, raadsmanWikiMatrix WikiMatrix
The first new Rosas production in which danced was Kinok (Anne Teresa De Keersmaeker / Rosas, 1994).
Dat is de dialoog nietWikiMatrix WikiMatrix
Yet, Rosas and Anne Teresa De Keersmaeker continue to occupy an important part of La Monnaie's dance programme.
Zodat ik kan komen kijken om te zien of jullie echt het einde zijnWikiMatrix WikiMatrix
Anne Teresa De Keersmaeker designed the pedagogical curriculum of P.A.R.T.S..
JULI #.-Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende goedkeuring van de lijst van de programma's bedoeld in artikel #, lid #, van het decreet van # september # tot regeling van de universitaire studies en de academische gradenWikiMatrix WikiMatrix
His most important (and longest) collaboration, however, was the one he started with Anne Teresa De Keersmaeker / Rosas in 1994.
Breng hem wegWikiMatrix WikiMatrix
Anne Teresa de Keersmaeker expressed the philosophy, ambition and spirit of P.A.R.T.S. as follows: “I cannot teach anyone to dance.
Hou meteen op met dat gekibbelWikiMatrix WikiMatrix
Anne Teresa De Keersmaeker was inspired by Mudra, where she had been a student herself, and which had moved with Béjart to Switzerland.
Er wordt verwezen naar de goedgekeurde regeling NN #/AWikiMatrix WikiMatrix
Afterwards she moved to Brussels and joined Rosas, the dance company of Anne Teresa De Keersmaeker, and afterwards ZOO, the dance company of Thomas Hauert.
De eindvaardigheden en de kennis vereist op het gebied van technologie voor de algemene en technologische humaniora opgenomen in bijlage # worden bevestigd overeenkomstig artikel #, § #, #° van hetzelfde decreetWikiMatrix WikiMatrix
The school was founded in 1995 by the Belgian choreographer Anne Teresa De Keersmaeker and Bernard Foccroulle, then director of the national opera De Munt.
Ik kan niet zorgen dat jij weggaat, BellaWikiMatrix WikiMatrix
After that, a handful of other new productions followed, plus the restagings of three older productions (including Rosas danst Rosas (Anne Teresa De Keersmaeker / Rosas, 1983).
Dan te geloven in de wil van GodWikiMatrix WikiMatrix
For Cassandra - speaking in twelve voices (Anne Teresa De Keersmaeker / Rosas, 2004), he collaborated on the dance vocabulary, but did not participate as a dancer in production.
Belanghebbenden kunnen als amicus curiae overeenkomstig het reglement van orde bij het arbitragepanel opmerkingen indienenWikiMatrix WikiMatrix
From Amor constante, más allá de la muerte (Anne Teresa De Keersmaeker / Rosas, 1994) to En Atendant (Anne Teresa De Keersmaeker / Rosas, 2010) he danced in ten new productions.
Wat doet hij?WikiMatrix WikiMatrix
Samantha van Wissen (Roermond, 1970) is a Dutch dancer who is mostly known for her work with the Brussels-based choreographers Anne Teresa De Keersmaeker / Rosas and Thomas Hauert / ZOO.
lk ben je moeder.- Rot op!WikiMatrix WikiMatrix
Sarah Ludi (1971) is a Swiss dancer who is based in Brussels and is best known for her work with the choreographers Anne Teresa De Keersmaeker / Rosas and Thomas Hauert / ZOO.
B# de geldmiddelen correct en tijdig te innenWikiMatrix WikiMatrix
In 1992, Anne Teresa De Keersmaeker became the choreographer-in-residence at the national opera De Munt and one of her ambitions was to answer the lack in educational possibilities for contemporary dance.
Wanneer een benadeelde persoon in rechte treedt tegen diegene die hij aansprakelijk acht voor de door hem geleden schade en wanneer de verzekeraar van de oorspronkelijke gedaagde, door in het geding tussen te komen, naar aanleiding van hetzelfde feit, van de oorspronkelijke eiser de betaling van een bedrag vordert, vertoont die tussenkomst zulk een gelijkenis met een tegenvordering dat het niet in redelijkheid verantwoord is ze ten opzichte van een dergelijke vordering verschillend te behandelenWikiMatrix WikiMatrix
Prior to the start of P.A.R.T.S. in 1995, Rosas, the dance company of Anne Teresa De Keersmaeker, and De Munt had already been organizing a dance course for students from different countries for a couple of years.
Bel Beck en de anderen, zeg hen dat de tijd gekomen isWikiMatrix WikiMatrix
For the two productions that followed, Raga for the Rainy Season / A Love Supreme (Anne Teresa De Keersmaeker / Rosas, 2005) and Desh (Anne Teresa De Keersmaeker / Rosas, 2005) he was, together with Anne Teressa De Keersmaeker, responsible for part of the choreography and dance vocabulary (A Love Supreme in the first production and Raaj Khamaj and India in the second).
B = bestuurderszijde, P = passagierszijde, M = middenWikiMatrix WikiMatrix
Photo book: Anne Teresa De Keersmaeker / Rosas 2007–2017
Ik heb # jaar boete gedaan in dienst van de VorlonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The dancers have been working with Anne Teresa De Keersmaeker for some years now.
Ik heb al op 31 augustus een prioritaire vraag gesteld aan de Commissie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The curriculum is based on Anne Teresa De Keersmaeker's and other choreographers' extensive artistic practice.
Heren, gefeliciteerdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anne Teresa De Keersmaeker is paying tribute to him on the occasion of his seventieth birthday.
Laat hem binnen, de grote boze wolfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During this programme of repertoire, Rosas brings together three early works by Anne Teresa De Keersmaeker.
Ontwikkeling van een structuur voor markttoezicht overeenkomstig het acquisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1995 Anne Teresa De Keersmaeker created a group choreography based on Schönberg’s composition.
Ik weet het niet zekerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Portrait Anne Teresa De Keersmaeker" at the Festival d'Automne à Paris
Onthou dat goed... dan zal je tijd met mij niet voor niets blijkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rosas, Ictus and Brussels Philharmonic bring together the early works of Anne Teresa De Keersmaeker info & tickets
Ik zie Julie zo, ik weet niet wat te zeggen, moet ik me excuseren?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
213 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.