Antigone oor Nederlands
Antigone
en
the daughter of Oedipus and Jocasta, who defies the king of Thebes, Creon, by burying her brother Polynices
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Antigone
en
Antigone (Sophocles)
nl
Antigone (Sophocles)
Well, what would you have me do, Antigone?
Wat wil je dat ik eraan doe, Antigone?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
antigone
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
antigone
Well, what would you have me do, Antigone?
Wat wil je dat ik eraan doe, Antigone?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antigone.
En ik op haarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They told me to say that French women simply do not care about the model referred to, about the Danish post office or the Swedish authorities, and that they reject this clumsy imperialism bent on changing the political culture, since their own political culture, rooted in three thousand years of Graeco-Roman and Christian civilization is that of the great heroines of our people, from Antigone to Joan of Arc and Saint Genevieve to Mother Theresa, and of the myriad talents in all the domains of the spirit, the arts and literature.
Hij heeft het documentEuroparl8 Europarl8
Antigone chooses life by dying, because the nature of tragedy allows her to do that.
Het gaat hierbij ook om de toewijzing van financiële middelen voor het Europees Vluchtelingenfonds, de bevordering van andere hervestigingsregelingen en fondsen voor het EU-agentschap Frontex, zodat dit vanaf januari a.s. meer op permanente basis maritieme missies in Zuid-Europa kan uitvoerenLiterature Literature
“It’s always impressive to meet a young person who knows Antigone.”
Ik zeg het je, ze is fantastischLiterature Literature
It's that killing spirit which has made Antigone such a success in life.
Daarom hebben we om de hulp van Ml# gevraagd om John Lightwood te vinden en het geld terug te krijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He read on and soon came to that fatal declaration from Antigone: ‘I am doing only what I must do.’
wijst er uitdrukkelijk op hoe belangrijk het is dat kinderen elementaire vaardigheden ontwikkelen, hun moedertaal of de taal van hun land van verblijf leren, en in een zo vroeg mogelijk stadium leren lezen en schrijvenLiterature Literature
‘Antigone said it, and she ended up hanging herself in a cave,’ Brunetti replied.
Hou m' n goud even vastLiterature Literature
But suddenly Antigone was taking my hand, her smile shining like the Mediterranean sun.
Een werknemer die, in dienst zijnde van een onderneming welke op het grondgebied van één der overeenkomstsluitende Staten een vestiging heeft waar hij normaal onder ressorteert, door deze onderneming gedetacheerd wordt naar het grondgebied van de andere overeenkomstsluitende Staat om een werk voor haar rekening uit te voeren, blijft samen met zijn hem vergezellende gezinsleden, onder de toepassing vallen van de wetgeving van de eerste Staat, alsof hij werkzaam bleef op diens grondgebied,op voorwaarde weliswaar dat de te verwachten duur van het door hem uit te voeren werk geen # maanden overschrijdt, en dat hij niet ter vervanging werd gestuurd van een andere persoon wiens detacheringsperiode afgelopen wasLiterature Literature
Your paper on Antigone was below par.
Volgens de lokale traditie werden alleen natuurlijke runderdarmen als worstvel gebruiktLiterature Literature
Lastly, I must thank Ben Zartman and his family—wife Danielle and children Antigone, Emily, and Damaris.
Ik deed er tien minuten over om m' n laars aan te trekkenLiterature Literature
Your production of " Antigone " was a revelation.
Ik deed nietsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mother (by Laius) of Oedipus, and (by Oedipus) of Antigone, Eteocles, Ismene and Polyneices.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor groenten en fruit, en met name op artikel #, lidLiterature Literature
"""Antigone,"" he told the dark-haired woman, ""I'd like you to meet Flavia de Luce."""
verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel #, lid # van het EG Verdrag dienovereenkomstig te wijzigenLiterature Literature
He’s friends with Tig—that’s Antigone, our granddaughter.”
De Raad van State bracht zijn advies uit op # oktoberLiterature Literature
‘The two brothers had a sister named Antigone, who was betrothed to Creon’s son.
Stuur ' n heliLiterature Literature
‘Antigone,’ answered Julia promptly.
De heer ROMBAUTS Jacques Maria TheresiaLiterature Literature
Antigone was obeying her own law.
Deze bijwerkingen zijn beschreven, gebruik makend van de NCI Common Toxicity Criteria (graad # = G#; graad # = G#; graad # = G#) en de COSTARTterminologieLiterature Literature
Even the “dry dust” sprinkled by Antigone is just as good for a “triple libation.”
Doe dat, hufter.Laten we samen naar de hel gaanLiterature Literature
“It’s a mistake that Antigone chooses death.”
Dit is lekkerLiterature Literature
‘She has always been a headstrong girl, just like Antigone.’
Als in beladen of onbeladen toestand bij een vertragingsfactor tussen #,# en #,# beide wielen van de achteras en maximaal één wiel van de vooras blokkeren, voldoet het voertuig niet aan de voorschriften voor de blokkeringsvolgordeLiterature Literature
“You would make,” said Valmé, as if hypnotized, “a sensational Antigone.
De automatische inschakeling van dagrijlichten kan zonder gereedschap worden geactiveerd en gedeactiveerdLiterature Literature
It was where Antigone had been buried alive and Iphigenia had been sacrificed.
Het beroepsverbod is het automatische gevolg van een faillietverklaringLiterature Literature
“Antigone, but your translation’s inaccurate.”
lk wil niet niet de zoveelste keer ' n idioot zijn in jouw ogenLiterature Literature
A Christian Antigone.
Dat zou ik ook kunnen zeggen, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With them lives their granddaughter Antigone, who’s ten.
Hij gaat naar huisLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.