Aretha Franklin oor Nederlands

Aretha Franklin

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Aretha Franklin

We have to open up for Aretha Franklin tonight, right?
We moeten openen voor Aretha Franklin vanavond, toch.

voorbeelde

Aretha Franklin from the album Aretha Arrives (1967).
Aretha Franklin nam het op voor haar album Aretha Arrives uit 1967.

Aretha Franklin’s “Respect” played in the background.
Op de achtergrond klonk Aretha Franklins Respect.

Aretha Franklin took over from Sonny and Cher, and children played hopscotch among the goat droppings.
Aretha Franklin nam het over van Sonny and Cher, en kinderen hinkelden tussen de geitenkeutels door.

“‘Natural Woman’ by Aretha Franklin.
‘Natural Woman van Aretha Franklin.

And before that, she sang backup for Aretha Franklin.
En daarvoor zat ze in het achtergrondkoortje van Aretha Franklin.

I went to the stereo and selected an album, Aretha Franklin.
Ik liep naar de stereo en koos een album van Aretha Franklin.

On the jukebox Aretha Franklin was saying a little prayer for me.
In de jukebox deed Aretha Franklin een gebedje voor mij.

The evening’s other recipients—Aretha Franklin, Billy Joel, and Quincy Jones—were still going strong.
De overige gelauwerden van die avond – Aretha Franklin, Billy Joel en Quincy Jones – deden het nog steeds prima.

But I prefer Aretha Franklin.”
Maar ik geef de voorkeur aan Aretha Franklin.'

So, then, you're like Aretha Franklin, you learned to sing in church?
Heb je leren zingen in de kerk, net als Aretha Franklin?

Aretha Franklin on her 1969 studio album Soul '69.
Dionne Warwick op het album Soulful uit 1969.

Aretha Franklin's right!
Aretha Franklin heeft gelijk.

‘Aretha Franklin demanding respect?’
‘Aretha Franklin die respect eist?’

Aretha franklin black.
Aretha Franklin zwart.

He is singing, it must be a song by Aretha Franklin: ‘Let’s kick the ballistics.
"Hij zingt - dat moet een refrein van Aretha Franklin zijn: ""Let's kick the ballistics."

He turned on the radio to an oldies station and got Aretha Franklin with ‘Respect’.
Hij zette de radio op een station met gouwe ouwen en hoorde Aretha Franklin met het nummer ‘Respect’.

Aretha Franklin’s “Respect” played in the background.
Op de achtergrond klonk Aretha Franklins ‘Respect’.

Big Mom sang better than anybody I ever heard, even Aretha Franklin.
Big Mom kon beter zingen dan iedereen die ik ooit had gehoord, zelfs beter dan Aretha Franklin.

He shouted out to her that he wanted a "natural woman" song for Aretha Franklin's next album.
Hij riep naar haar dat hij een lied wou over een "natuurlijke vrouw" op het volgende album van Aretha Franklin.

‘Did Aretha Franklin make any more records?’
‘Heeft Aretha Franklin meer platen opgenomen?’

Aretha Franklin turned into Britney Spears, then into MGMT.
Aretha Franklin werd gevolgd door Britney Spears, en dan MGMT.

But I prefer Aretha Franklin.""
Maar ik geef de voorkeur aan Aretha Franklin.'

Have you ever read anything about aretha franklin?
Heb je ooit iets gelezen over Aretha Franklin?

When Aretha Franklin’s ‘Spanish Harlem’ comes on, I ask her to dance.
Als ‘Spanish Harlem’ van Aretha Franklin gedraaid wordt, vraag ik haar ten dans.

I got to say, I was skeptical, but we' ve got a lot of good Aretha Franklins here
Ik moet zeggen, ik was wat sceptisch maar, hier zijn een hoop goede Aretha Fanklins