Arjan Erkel oor Nederlands
Arjan Erkel
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Arjan Erkel
Is the Commission aware that Arjan Erkel's family has had no news of him since that date?
Weet de Commissie dat de familie sindsdien niets meer heeft gehoord over Arjan Erkel?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is the Commission aware that Arjan Erkel's family has had no news of him since that date?
LICATA, François, te La LouvièreEurLex-2 EurLex-2
Subject: Abduction of Arjan Erkel, a volunteer doctor working with MSF (Médecins sans Frontières - Doctors without Borders)
Is intrekking van de vergunningen die door de nationale instanties zijn toegezegd op basis van de tot dusver door de Commissie gedane wijzigingsvoorstellen voor alternatieve procédés, gezien de jongste ontwikkelingen wel dringend noodzakelijk?Europarl8 Europarl8
You have also spoken about Arjan Erkel.
De patiënten kregen clopidogrel (# mg/dag, n=#) of placebo (n=#) toegediend in combinatie met ASA (# mg/dag) gedurende # dagen of tot het ontslag uit het ziekenhuisEuroparl8 Europarl8
Commissioner, you also quite rightly mentioned the name of the Dutchman, Arjan Erkel, a moment ago.
gezien het groenboek over het Europees transparantie-initiatief, dat door de Commissie is goedgekeurd op # mei # (COMEuroparl8 Europarl8
Mr President, I should like to conclude with the Arjan Erkel case.
Wat wil je met je leven?Ja, natuurlijk. Nou, een goed leven, geen gevangenis meer, of misschien een gezin stichten, zoiets eigenlijkEuroparl8 Europarl8
Arjan Erkel is a volunteer doctor working with Médecins Sans Frontières and head of the MSF mission in Dagestan.
Dat zijn Maya- getallennot-set not-set
Arjan Erkel is a volunteer doctor working with Médecins Sans Frontières and head of the MSF mission in Dagestan.
Deze is voor jou, jochieEuroparl8 Europarl8
Reiterates its deep concern, once again, on the case of kidnapped Dutch "Médecins Sans Frontières" aid worker Arjan Erkel;
Er was ' n antwoordapparaatnot-set not-set
My gratitude is for the fact that the Foreign Affairs Minister has mentioned the name of Arjan Erkel without prompting.
Ik was op de begrafenisEuroparl8 Europarl8
Talking of disappearances in the Chechen region, I would refer to the continuing uncertainty surrounding the fate of my compatriot Arjan Erkel.
Na deze periode kan de geldigheidsduur met maximaal drie jaar en zes maanden worden verlengdEuroparl8 Europarl8
In this context, I would like to point out that Mr Arjan Erkel, an employee of Médecins sans Frontières, was kidnapped months ago.
Schudden ermeeEuroparl8 Europarl8
It has raised the issue in several meetings with the Russian authorities and will continue to do so until the safe release of Arjan Erkel.
Kennen jullie Carl?EurLex-2 EurLex-2
Is the Commission prepared to ask the Russian authorities to investigate the fate of Arjan Erkel and to make every effort to secure his release?
Definitiesoj4 oj4
It has raised the issue in several meetings with the Russian authorities and will continue to do so until the safe release of Arjan Erkel
Je vrouw en twee dochters zullen er niets van wetenoj4 oj4
We have at the moment a situation in which, among others, the Dutchman, Arjan Erkel is still being held, with no indication as to his whereabouts.
Jan, hou het droogEuroparl8 Europarl8
In it, Parliament has asked the Council and the Commission once again to take the fate of Arjan Erkel, the abducted staff member of , to heart.
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op # januari # met het oog op de aanneming van Richtlijn #/.../EG van het Europees Parlement en de Raad inzake luchthavengeldenEuroparl8 Europarl8
Mr Arjan Erkel is a Dutch citizen who was working with Médecins Sans Frontières, a humanitarian medical NGO, in Dagestan when he was kidnapped in August 2002.
In de gaatjes worden met een pipet exact afgemeten hoeveelheden antibioticumoplossing gebracht, waarbij de hoeveelheid, afhankelijk van de diameter van de gaatjes, tussen # en # ml ligtnot-set not-set
Calls also on the Council and the Commission to express their concern, once again, on the case of kidnapped Dutch 'Médecins sans frontières' aid worker Arjan Erkel;
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # mei # inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en houdende wijziging van Richtlijn #/#/EEG van de Raad, en met name op artikelnot-set not-set
Most recently, on # January, Commissioner Nielson took the opportunity of the release of Nina Davidovitch to publicly call for the immediate and safe release of Arjan Erkel
Jij gaat nu geintjes maken?oj4 oj4
Calls also on the Council and the Commission to express their concern, once again, on the case of kidnapped Dutch Médecins sans frontières aid worker Arjan Erkel
Het blokdeel L#c wordt begrensd door de breedtecirkels tussen de puntparen A-B en C-D, door de lengtecirkel tussen de punten B en C en door de grootcirkel tussen de puntparen D-E en E-Aoj4 oj4
Most recently, on 10 January, Commissioner Nielson took the opportunity of the release of Nina Davidovitch to publicly call for the immediate and safe release of Arjan Erkel.
u > Ik denk dat u even de TV aan moet zettenEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.