Asperger's disorder oor Nederlands

Asperger's disorder

A neuropsychiatric disorder whose major manifestation is an inability to interact socially; other features include poor verbal and motor skills, single mindedness, and social withdrawal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

syndroom van Asperger

naamwoord

A neuropsychiatric disorder whose major manifestation is an inability to interact socially; other features include poor verbal and motor skills, single mindedness, and social withdrawal.

Many with Asperger’s syndrome, also called Asperger’s disorder, regularly face such situations.
Veel mensen met het syndroom van Asperger (ook stoornis van Asperger genoemd) krijgen regelmatig met zulke situaties te maken.

voorbeelde

(Also called Asperger’s Disorder)
(Ook stoornis van Asperger genoemd)

Many with Asperger’s syndrome, also called Asperger’s disorder, regularly face such situations.
Veel mensen met het syndroom van Asperger (ook stoornis van Asperger genoemd) krijgen regelmatig met zulke situaties te maken.

Asperger described the disorder as primarily a dysfunction in social interaction.
Asperger beschreef de stoornis als in de eerste plaats een disfunctioneren in de sociale interactie.

Sometimes people with Asperger syndrome (Autism Spectrum Disorder) will do anything to avoid such events.
Soms zullen mensen met Asperger alles doen om zulke situaties te vermijden.

Edwin Rist had some kind of disorder, maybe Asperger’s.
Edwin Rist had een stoornis, wellicht asperger.

Diagnostic apparatus using sound stimuli for diagnosing psychiatric disorders like schizophrenia, autism, ADHD, Asperger's syndrome, bipolar disease, depressive disorders and other related psychiatric disorders and diseases
Diagnostische apparaten die gebruik maken van geluidsstimuli voor het diagnosticeren van psychiatrische aandoeningen, waaronder schizofrenie, autisme, adhd, het syndroom van Asperger, bipolaire stoornissen, depressieve stoornissen en andere aanverwante psychiatrische stoornissen en ziektes

And any psychiatrist in this country will tell you that Asperger's syndrome is a valid disorder.
En iedere psychiater in dit land zal u vertellen dat het syndroom van Asperger een valide stoornis is.

So in addition to ADHD, the psychologist diagnosed Max with Asperger’s syndrome, an autism spectrum disorder.
Behalve ADHD stelde de psycholoog dus ook asperger vast, een stoornis in het autismespectrum.

You have testified that you consider that Sebastian may have a disorder on the Asperger’s spectrum, PDD-NOS.
U hebt onder ede verklaard dat u gelooft dat Sebastian mogelijk lijdt aan een stoornis in het Aspergerspectrum, PDD-NOS.

Education and training in the field of learning disorders, behavioural disorders, communication disorders, autism, and Asperger’s syndrome
Opvoeding en opleiding op het gebied van leerstoornissen, gedragsstoornissen, communicatiestoornissen, autisme en het syndroom van Asperger

Diagnosing, evaluating and treating learning disorders, behavioural disorders, communication and sensory disorders, autism, and Asperger’s syndrome
Diagnose, evaluatie en behandeling van leerstoornissen, gedragsstoornissen, communicatie- en zintuigstoornissen, autisme en het syndroom van Asperger

“Herr Beck, there is a particular neurological disorder we call Asperger’s syndrome.
‘Meneer Beck, er is een bepaalde neurologische stoornis die bekendstaat als het syndroom van Asperger.

Medical services, medical evaluation and screening services relating to diagnosing psychiatric disorders and diseases like schizophrenia, autism, ADHD, Asperger's syndrome, bipolar disease, depressive disorders and other related psychiatric disorders and diseases
Medische diensten, medische evaluatie en screening met betrekking tot het diagnosticeren van psychiatrische aandoeningen, waaronder schizofrenie, autisme, adhd, het syndroom van Asperger, bipolaire stoornissen, depressieve stoornissen en andere aanverwante psychiatrische stoornissen en ziektes

Asperger syndrome is an autism spectrum disorder present in about one percent of the Japanese population.
Het aspergersyndroom is een autismespectrumstoornis [en] die bij een procent van de Japanse bevolking voorkomt.

But Asperger`s isn`t a psychotic disorder?
‘Maar asperger is geen psychotische stoornis?’

Sometimes, people with Asperger disorder have other associated psychiatric conditions or may show behaviors that are typical for other conditions.
Soms, mensen met Asperger stoornis hebben andere geassocieerde psychiatrische aandoeningen of kunnen tonen gedrag die typerend zijn voor andere aandoeningen.

Many experts believe this explains Lamo's entry into the world of hacking culture — Asperger's Disorder is reportedly prevalent among the hacking community.
Veel deskundigen denken dat dit verklaart waarom Lamo de hackerscultuur is ingerold; asperger schijnt namelijk vaak voor te komen bij hackers.

Autism spectrum disorder (ASD) replaces the DSM-IV category of pervasive developmental disorders (PDDs) and the specific diagnoses of autistic disorder, Asperger's disorder, and pervasive developmental disorder not otherwise specified (PDD-NOS).
De DSM-IV-TR onderscheidt vijf groepen stoornissen binnen het autismespectrum. De bekendste zijn: klassiek autisme, syndroom van Asperger en de pervasieve ontwikkelingsstoornis niet anders omschreven (PDD-NOS).

Wikipedia describes it as follows: 'Asperger Syndrom (AS) or Asperger Disorder (AD) is an autism spectrum disorder that is characterized by significant difficulties in social interaction, alongside restricted and repetitive patterns of behavior and interests.
Wikipedia omschrijft het als volgt: 'Asperger Syndroom (AS) of Asperger Disorder (AD) is een aandoening gelieerd aan het autisme spectrum. Het wordt gekenmerkt door veelbetekenende moeilijkheden met betrekking tot sociale interactie en gaat verder gepaard met beperkte en zich herhalende gedrags- en interessepatronen.

Objective To examine the association between maternal use of prenatal folic acid supplements and subsequent risk of autism spectrum disorders (ASDs) (autistic disorder, Asperger syndrome, pervasive developmental disorder–not otherwise specified [PDD-NOS]) in children.
De onderzoekers gingen bij ruim 85.000 kinderen, geboren tussen 2002 en 2008, na of er een verband was tussen wel of niet gebruiken van foliumzuur en het risico op autismespectrumstoornissen (autisme, syndroom van Asperger, PDD-NOS).

Asperger syndrome Pervasive developmental disorder not otherwise specified
Pervasieve ontwikkelingsstoornis, niet anders omschreven (PDD-NOS)

In the 1980s and 1990s not only were the criteria for classic autism broadened, but Asperger s disorder and PDD-NOS were included as classifications in the autism spectrum. Effectively, therefore, the diagnosis of autism was expanded.
In de jaren 80 en 90 van de vorige eeuw werden niet alleen de criteria voor klassiek autisme verruimd, maar werden ook de stoornis van Asperger en PDD-NOS als classificaties in het autismespectrum opgenomen; de diagnose autisme werd dus verruimd.

Greta was diagnosed as a child with obsessive-compulsive disorder and Asperger’s syndrome, just like her younger sister Beata.
Greta werd als kind gediagnosticeerd met een obsessief-compulsieve stoornis en het syndroom van Asperger, net als haar jongere zus Beata.

ASD is an umbrella term for disorders like Autism, Asperger syndrome and PDD-NOS.
ASS is een overkoepelende term voor stoornissen als Autisme, Asperger en PDD-NOS.

Blood Clotting Disorders What causes Asperger syndrome?
Stollingsstoornissen Wat zijn de oorzaken van Asperger-syndroom?