August Bach oor Nederlands

August Bach

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

August Bach

voorbeelde

August Bach watched the girl eating his boiled egg.
August Bach keek naar het meisje terwijl ze zijn ei opat.

August Bach and his wife spend most of their days in their small cottage on the beach.
August Bach en zijn vrouw brengen de meeste dagen door in het kleine landhuisje aan het strand.

There were two letters for August Bach.
Er waren twee brieven voor August Bach.

August Bach was seeing an Anna-Luisa that he had only suspected might exist.
August Bach zag een Anna-Luisa van wier bestaan hij alleen maar had kunnen dromen.

August Bach's voice came over the headphones with the same clarity that Löwenherz heard it.
De stem van August Bach klonk in de koptelefoons net zo helder als Löwenherz hem hoorde.

August Bach is now a very old man with pure white hair and wrinkled skin.
August Bach is nu een heel oude man met volkomen wit haar en een gerimpelde huid.

‘Get out, Katze One,’ called August Bach urgently.
'Spring eruit, Katze Eén,' zei August Bach dringend.

The Burgomaster had respect for August Bach.
De burgemeester had respect voor August Bach.

When August Bach sat down to breakfast she noticed that he was wearing his best uniform.
Toen August Bach aan de ontbijttafel ging zitten viel het haar op dat hij zijn beste uniform aan had.

"""Drink up, Willi,"" said August Bach."
'Drink op, Willi,' zei August Bach.

He had patrolled his sector and obeyed implicitly the orders of his Controller, August Bach.
Hij had zijn sector gepatrouilleerd en zich strikt gehouden aan de orders van zijn vluchtleider, August Bach.

We were all victims of these symbols and trinkets, totems and taboos, thought August Bach.
We waren allemaal slachtoffers van deze symbolen en sieraden, totems en taboes, dacht August Bach.

After August Bach had driven away, Anna-Luisa busied herself in the house and garden.
Nadat August Bach was weggereden, ging Anna-Luisa aan haar huishoudelijke bezigheden.

Over his earphones came the voice of August Bach.
Door zijn koptelefoon kwam de stem van August Bach.

August Bach looked at his friend a moment and glanced at the back of the driver's head before replying.
'August Bach keek zijn vriend even aan en wierp een blik op het achterhoofd van de chauffeur alvorens antwoord te geven.

It was difficult to understand what she was saying, but August Bach suddenly found that everything made sense to him.
Het was moeilijk om te begrijpen wat ze zei, maar August Bach merkte plotseling dat het allemaal heel logisch was.

Between 19 and 30 August Bach ad Infinitum will be in an Italian mood inspired by this year’s Festival of Early Music in Utrecht.
Tussen 19 en 30 augustus verkeert ook Geen dag zonder Bach (GDZB) in Italiaanse sferen vanwege het Festival Oude Muziek.

On Monday 19 August in Bach ad Infinitum Govert Jan Bach will be investigating the link between Bach, opera and this well-known work by Pergolesi.
Op maandag 19 augustus in Geen dag zonder Bach onderzoekt Govert Jan Bach de link tussen Bach, de opera en dit bekende werk van Pergolesi.

Saturday 11 August: Johann Sebastian Bach's terrific Goldberg Variations, not on harpsichord or piano, but accordion!
Zaterdag 11 augustus: Johann Sebastian Bach's grootse Goldberg Variaties, niet op klavecimbel of piano, maar op accordeon!

August De Groote scrutinises Bach’s magnificent vocal oeuvre, focussing in particular on Bach's masterly Magnificat.
August De Groote staat stil bij het prachtige vocale oeuvre van Bach en focust in het bijzonder op Bachs meesterlijke Magnificat.

NPO2, 19 August, 23:50 - some Bach transcription videos (registration of a recital in Schiedam, 2013)
NPO2, 19 augustus, 23.50 uur: enkele video's van Bach-transcripties, gefilmd tijdens een recital in Schiedam in 2013

Poëzierubrieken en Archive August 2011 whole month Bach Day - An Introduction to Bach at Dutch Primary Schools, 2011-2012
Archief Augustus 2011 hele maand De Dag Van Bach - Kennismaken met Bach op Nederlandse basisscholen, 2011-2012

From Monday 21 to Friday 25th August at 13.00 in Bach ad Infinitum programme maker Govert Jan Bach looks forward to the Early Music Festival, which starts on 25 August in Utrecht .
Van maandag 21 t/m vrijdag 25 augustus om 13.00 uur in Geen dag zonder Bach blikt programmamaker Govert Jan Bach vooruit naar het Festival Oude Muziek, dat op 25 augustus in Utrecht van start gaat.

26 August 2017 15:30 Purmerend, Koepelkerk, Concert Organ & Oboe with Musik of J.S Bach, together with organist Marja van der Ploeg
26 augustus 2017 15.30u Purmerend, Koepelkerk, Concert Orgel & Hobo met werken van J.S Bach, in samenwerking met organiste Marja van der Ploeg

Johann Ernst did not live in the residential palace in Weimar where Bach was officially in service to the not so cheerful Wilhelm Ernst, but in the nearby, so-called, Rote Schloss. He lived there with his half-brother Ernst August who was just three years younger than Bach.
Johann Ernst woonde niet op het residentiële paleis in Weimar, waar Bach formeel bij de minder joyeuze Wilhelm Ernst in dienst was, maar in het zogenaamde Rote Schloss, niet ver daarvandaan, met zijn halfbroer Ernst August, die slechts drie jaar jonger was dan Bach.