Będzin oor Nederlands

Będzin

eienaam
en
A town in south Poland.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Będzin

Interveners in support of the applicants: Elektrociepłownia ‘Będzin’ S.A.
Interveniëntes aan de zijde van verzoekende partijen: Elektrociepłownia „Będzin” S.A.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Będzin County
Powiat Będziński

voorbeelde

Advanced filtering
Interveners in support of the applicants: Elektrociepłownia ‘Będzin’ S.A.
Interveniëntes aan de zijde van verzoekende partijen: Elektrociepłownia „Będzin” S.A.EurLex-2 EurLex-2
Among them there were two intelligent, thinking girls from Amsterdam and Będzin, whose personal notes contradict Stalin’s well-known expression.
Onder hen waren twee intelligente, denkende meisjes (één uit Amsterdam en één uit Będzin, wier persoonlijke aantekeningen in tegenspraak zijn met de bekende uitdrukking van Stalin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Będzin Nearby cities and villages
Naburige steden en dorpen: Meer informatieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chana Koplowicz, a relative, still remembers her wedding, which took place in Będzin.
Chana Koplowicz, een familielid, kan zich haar bruiloft nog herinneren, die plaatsvond in Będzin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fajgla Broder and the children stayed in Będzin.
Fajgla Broder en de kinderen bleven in Będzin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Będzin, a mural devoted to the Laskier family, photo: Olo81
Będzin, een muurschildering gewijd aan de familie Laskier, foto: Olo81ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 3-star Cumulus Hotel is located in the centre of Będzin, next to the 14th century castle, 11 km from the city of Katowice.
Het 3-sterrenhotel Cumulus bevindt zich in het centrum van Będzin, naast het 14e-eeuwse kasteel en op 11 km van de stad Katowice.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Icchak, Sara and abraham Małach remained in Będzin and did not survive the Holocaust.
Icchak, Sara en Abraham Małach bleven in Będzin en overleefden de Holocaust niet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1934, Icchak Małach married Sara Ruda and they moved to Będzin.
In 1934 trouwde Icchak Małach met Sara Ruda en verhuisden ze naar Będzin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Type: Forest expertise, Country: Poland, Region: Będzin, ID: 17902324
Type: Bos-expertise, Land: Polen, Regio: Będzin, ID: 17902324ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In front of the Koplowicz textile shop at the Old Market Square in Będzin.
Voor de stoffenwinkel van Koplowicz aan de Oude Markt in Będzin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the Germans occupied Poland, the eldest daughter, Helcia Zajdman, returned to Będzin with her husband and children.
Nadat de Duitsers Polen hadden bezet, keerde de oudste dochter, Helcia Zajdman, met haar man en kinderen terug naar Będzin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Będzin 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Będzin - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Będzin, Silesian Voivodeship, Poland
Siewierz 2018 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Siewierz - Vakantiewoningen - Airbnb Siewierz, Silesian Voivodeship, PolenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Together they moved from Będzin to Dąbrowa Górnicza, a nearby industrial city in a region dominated by the extraction industry.
Ze verhuisden samen van Będzin naar Dąbrowa Górnicza, een nabijgelegen industriestad in een regio met veel koolwinningsindustrie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Będzin The 3-star Cumulus Hotel is located in the centre of Będzin, next to the 14th century castle, 11 km from the city of Katowice.
Będzin Het 3-sterrenhotel Cumulus bevindt zich in het centrum van Będzin, naast het 14e-eeuwse kasteel en op 11 km van de stad Katowice.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sara Małach was a midwife and worked at the 'Bikur Cholim' Jewish hospital in Będzin.
Sara Małach werkte als verloskundige in het Joodse ziekenhuis 'Bikur Cholim' in Będzin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In front of the Koplowicz textile store at the Old Market Square in Będzin.
Voor de stoffenwinkel van Koplowicz aan de Oude Markt in Będzin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aron Koplowicz was a wealthy merchant, the owner of a textile store in the Old Market Square in Będzin.
Aron Koplowicz was een rijke koopman, de eigenaar van een stoffenwinkel aan de Oude Markt in Będzin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Broders and Kohns were religious families and their children attended Jewish schools in Będzin.
De Broders en Kohns waren religieuze families, hun kinderen gingen naar Joodse scholen in Będzin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rutka attended the Furstenberg Middle School in Będzin, Anne the 6th Montessori School in Amsterdam.
Rutka bezocht de Fürstenberg Middelbare School in Będzin, Anne de Zesde Montessori School in Amsterdam.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nearby cities and villages: Będzin, Dąbrowa Górnicza and Czeladź.
Naburige steden en dorpen: Tabor, Sgonico en Duino-Aurisina.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each evening the whole family gathered together at mother's in Będzin.
Elke avond kwam de hele familie bijeen bij onze grootmoeder in Będzin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His family stayed in Będzin.
Zijn familie bleef in Będzin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each evening the whole family gathered together at our mother's in Będzin.
Elke avond kwam de hele familie bijeen bij onze grootmoeder in Będzin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Find a train from Będzin to Katowice From To
Vind een trein van Bydgoszcz naar Katowice Van NaarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.