Bảo Đại oor Nederlands

Bảo Đại

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bao Dai

voorbeelde

Emperor Bảo Đại declared the Treaty of Huế made with France in 1884 void.
Keizer Bảo Đại verklaart het protectoraatsverdrag met Frankrijk van 1884 ongeldig.

The last king whose name was cast on cash coins, Emperor Bảo Đại, died in 1997.
De laatste Vietnamese monarch wiens naam op een Vietnamese văn-munt stond was keizer Bảo Đại, hij stierf in 1997.

This would not be the last of Bảo Đại.
Het zou niet de laatste personele mutatie zijn.

The last emperor of Vietnam, Bảo Đại, died at Val-de-Grâce hospital on July 30, 1997, aged 83.
De laatste keizer van Vietnam, Bảo Đại, stierf in het Val-de-Grâce op 30 juli 1997, op de leeftijd van 83 jaar.

A year later, Bảo Đại would be deposed by his prime minister, Ngô Đình Diệm, creating the Republic of Vietnam.
Een jaar later werd Bảo Đại afgezet door zijn eerste minister, Ngô Đình Diệm, en hij maakte van het zuiden de Republiek Vietnam.

This was done to prevent Hồ Chí Minh from gaining control of the entire country.[12] A year later, Bảo Đại would be deposed by his prime minister, Ngô Đình Diệm, creating the Republic of Vietnam.
Een jaar later werd Bảo Đại afgezet door zijn eerste minister, Ngô Đình Diệm, en hij maakte van het zuiden de Republiek Vietnam.

After the war, the Geneva Conference on July 21, 1954, made a provisional division of Vietnam at the 17th parallel, with control of the north given to the Việt Minh as the Democratic Republic of Vietnam under Hồ Chí Minh, and the south becoming the State of Vietnam under Emperor Bảo Đại, in order to prevent Hồ Chí Minh from gaining control of the entire country.
Na de oorlog maakte de Conventie van Genève op 21 juli 1954 een voorlopige verdeling van Vietnam bij de 17e breedtegraad, met de controle van het noorden gegeven aan de Vietminh als de Democratische Republiek van Vietnam onder Hồ Chí Minh, en het zuiden werd de Staat Vietnam onder Keizer Bảo Đại, om te voorkomen dat Hồ Chí Minh controle zou krijgen over heel het land.