Bad Homburg oor Nederlands

Bad Homburg

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bad Homburg vor der Höhe

voorbeelde

Nauheim, Wiesbaden, Bad Homburg, you name it, she'd splashed some there.
Nauheim, Wiesbaden, Bad Homburg, noem maar op, ze heeft er behoorlijk rondgesparteld.

Simon Burmeister in Bad Homburg, and that call lasted only twelve seconds.”
Simon Burmeister in Bad Homburg gebeld, en dat gesprek duurde maar twaalf seconden.’

Applicant: MSE Pharmazeutika GmbH (Bad Homburg, Germany) (represented by: T.
Verzoekende partij: MSE Pharmazeutika GmbH (Bad Homburg, Duitsland) (vertegenwoordiger: T.

KG, a company incorporated under German law, established in Bad Homburg, Germany,
KG, vennootschap naar Duits recht, gevestigd te Bad Homburg (Duitsland),

He was buried in the crypt of Bad Homburg Castle.
Hij werd bijgezet in de crypte van het kasteel van Bad Homburg.

Just before ten, the two-vehicle convoy left Bad Homburg, continuing on its southward trek.
Even voor tien uur verliet het konvooi van twee voertuigen Bad Homburg en zette de reis naar het zuiden voort.

“Leave Bad Homburg” sounded better, they thought, than saying it directly.
‘Bad Homburg verlaten’ klonk beter dan het zonder omwegen te zeggen, vonden ze.

Fenske, Hans, Konservativismus und Rechtsradikalismus in Bayern nach 1918, Bad Homburg/Berlin/Zurich, 1969.
Fenske, Hans, Konservativismus und Rechtsradikalismus in Bayern nach 1918, Bad Homburg/Berlijn/Zürich, 1969.

She said they were both going to leave Bad Homburg now.
Ze zei dat ze beiden Bad Homburg gingen verlaten.

HANS-OTTO WAGNER GMBH , AGRARHANDEL KG , BAD-HOMBURG ,
FIRMA HANS-OTTO WAGNER GMBH ; AGRARHANDEL KG , BAD HOMBURG

I had an accident, and now I’m in the hospital in Bad Homburg.
Ik heb een ongeluk gehad en lig nu in het ziekenhuis van Bad Homburg.

Applicant: Kisscolor Living GmbH (Bad Homburg, Germany) (represented by: T.
Verzoekende partij: Kisscolor Living GmbH (Bad Homburg, Duitsland) (vertegenwoordiger: T.

KOMMANDITGESELLSCHAFT IN DER FIRMA HANS-OTTO WAGNER GMBH AGRARHANDEL , BAD HOMBURG ,
KOMMANDITGESELLSCHAFT IN DER FIRMA HANS-OTTO WAGNER GMBH AGRARHANDEL , TE BAD HOMBURG ,

The company was initially headquartered in the city of Bad Homburg vor der Höhe.
De hoofdstad was Bad Homburg vor der Höhe.

“Now we’re going to the hospital in Bad Homburg.
‘We rijden nu naar het ziekenhuis in Bad Homburg.

Applicant: MEDA Pharma GmbH & Co KG (Bad Homburg, Germany) (represented by: G.
Verzoekende partij: MEDA Pharma GmbH & Co. KG (Bad Homburg, Duitsland) (vertegenwoordigers: G.

In the short term the Bad Homburg conference gave the German militarists the licence they needed.
Voorlopig gaf de conferentie in Bad Homburg de Duitse militaristen de vrijheid van handelen die ze nodig hadden.

“What we don’t eat we give to the Bad Homburg food bank,” replied the countess.
‘Wat jullie niet eten krijgt de voedselbank van Bad Homburg,’ antwoordde de gravin.

I was playing in the park at Bad Homburg.
Ik was aan het spelen in het park bij Bad Homburg.

KG (Bad Homburg, Germany) (represented by: G.
KG (Bad Homburg, Duitsland) (vertegenwoordigers: G.

In 2004, he moved to a private clinic in Bad Homburg, and apparently, that’s where he still works today.
In 2001 is hij in een privékliniek in Bad Homburg gaan werken, en daar schijnt hij tegenwoordig nog te zitten.

On 5 May 1999 the experts commissioned to assess the project (GOPA Consultants, Bad Homburg) submitted a final study suggesting various improvements.
De met de evaluatie belaste deskundigen (GOPA Consultants, Bad Homburg) hebben op 5 mei 1999 een afsluitende studie voorgelegd waarin verbeteringen worden voorgesteld.

With reference to the "Pôles de développement rural" project, can the Commission say: On 5 May 1999 the experts commissioned to assess the project (GOPA Consultants, Bad Homburg) submitted a final study suggesting various improvements.
De Commissie wordt verzocht de volgende vragen betreffende de "Pôles de Développement Rural" (PPDR) in Kameroen te beantwoorden: De met de evaluatie belaste deskundigen (GOPA Consultants, Bad Homburg) hebben op 5 mei 1999 een afsluitende studie voorgelegd waarin verbeteringen worden voorgesteld.

Bad Homburg Train Station is 2.5 km from GDA Hotel am Schlosspark.
De afstand naar het S-Bahnstation Bad Homburg bedraagt 2 km.

Enjoy your stay in Bad Homburg.
Geniet van uw verblijf in Bad Steben.