Barlin oor Nederlands

Barlin

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Barlin

Soortgelyke frases

Canton of Barlin
Kanton Barlin

voorbeelde

She said “Greta Lynne Barline.”
Ze zei: ‘Greta Lynne Barline.’

Next time I see Barline coming in, I try talkin' to her.
De eerstvolgende keer dat ik Barline hier zag, heb ik geprobeerd met haar te praten.

Some say Syrinx was originally written by Debussy without barlines or breath marks.
Debussy schreef Syrinx oorspronkelijk zonder maatstrepen of ademtekens.

Greta Barline was accompanied by a female officer to the rest-room and returned looking refreshed.
Greta Barline werd door een vrouwelijke agent naar het toilet begeleid en kwam opgefrist terug.

“Which room is Greta Barline’s?”
‘Welke kamer is van Greta Barline?’

It was at Barlin that I heard, for the first time, the sound of cannon at the front.
In Barlin hoorde ik voor de eerste keer het gebulder van het geschut aan het front.

Ironically, the station where we disembarked was called Barlin.
De ironie van het lot wilde dat het station waar we uitstapten Barlin heette.

Like Greta Barline had done yesterday evening, he tapped the mike several times.
Net als Greta Barline gisteren had gedaan, tikte hij een paar keer op de microfoon.

And I say, ‘I’m the daughter of Ernestine Barline.
En toen zei ik: “Ik ben de dochter van Ernestine Barline.

Some say Syrinx was originally written by Debussy without barlines or breath marks[citation needed].
Debussy schreef Syrinx oorspronkelijk zonder maatstrepen of ademtekens.

Barlin 3 km from Dargun: IDEAL FOR NATURE LOVERS: small resort "Gästehaus Alte Schule".
Barlin 3 km van Dargun: IDEAAL VOOR LIEFHEBBERS VAN DE RUITERSPORT EN DE NATUUR klein vakantiecomplex "Gästehaus Alte Schule".

After clef: barline is displayed after the clef, time or key signature
Na de sleutel: de maatstreep wordt weergegeven na de sleutel, de tijd- of sleutel signatuur

After margin: barline is displayed at the first location usually occupied by the notes in this bar Bar end barlines:
Na de marge: de maatstreep wordt weergegeven bij de eerste locatie die normaal gesproken door de noten van deze maat zou worden bezet.

• Minimum thickness for a thick barline (in line spaces)
• Minimale breedte voor een dikke maatstreep (in lijnafstanden)

Usually, only one piece start barline can be included in a single score.
Meestal kan er slechts één maatstreep voor de start van de muziek in een partituur zijn.

Repeat start barline shows that the following bars have to be repeated several times.
De Maatstreep voor de start van de herhaling geeft aan dat de volgende maten meerdere keren herhaald moeten worden.

Sometimes, a barline is drawn several time at the end of the measure in the PDF file.
In een PDF-bestand wordt soms een maatstreep meerdere keren getekend aan het einde van een maat.

When this option is on, these lines will be processed as regular, full-length barlines.
Als deze menukeuze geactiveerd is, dan worden deze korte lijnen verwerkt als een normale, volledig lange maatstreep.

Repeat end barline tells the performer that bars between the matching repeat start barline and this symbol have to be repeated several times.
De Maatstreep voor het einde van de herhaling vertelt de uitvoerder dat de maten die tussen de bijbehorende maatstreep voor de start van de herhaling en dit symbool staan, meerdere keren herhaald moeten worden.

Text to be displayed on score above the barline
De tekst in een partituur die boven de maatstreep zal worden weergegeven

Barlines Bar beginning barlines: Piece start barline shows the first bar to be played.
De Maatstreep voor de start van de muziek staat aan het begin van de eerste maat die afgespeeld moet worden.

Music paper – SATB – with barlines
Muziekpapier – SATB – met maatstrepen

In some old notations, barlines are displayed as a small vertical line:
Sommige oudere muzieknotaties bevatten maatstrepen die weergegeven worden als een korte, verticale lijn:

Barlin 2017: Top 20 Barlin Accommodation, Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Barlin, Hauts-de-France, France
Hinges 2017: Top 20 Vakantiehuizen Hinges, Vakantiewoningen & Appartementen - Airbnb Hinges, Hauts-de-France, Frankrijk

Key, Time signature and barlines are inherited from parent staves The last setting is saved.
Toonsoort, maatsoort, maatstrepen worden overgenomen van bestaande notenbalken. De laatste instelling wordt opgeslagen.