Barran oor Nederlands

Barran

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Barran

Of course you've no idea where Barran is now.
Je weet nu zeker niet waar Barran is.

voorbeelde

“Until Barran joined the Guard, I had no idea the world held such crooked and disturbed people.
‘Tot Barran bij de garde kwam, wist ik niet dat er zulke gestoorde mensen vrij rondliepen.

Your predecessors were all too slow, Dr. Barran.
Uw voorgangers waren allemaal erg traag, Dr Barran.

he asked less to Barran than to himself.
vroeg hij, minder aan Barran dan aan zichzelf.

"""Captain Barran's request is more important than the issues I came to discuss."""
‘Barrans verzoek is beslist belangrijker dan de zaken die ik wilde bespreken.’

Lorlen willed the door open and Captain Barran stepped inside, Lord Osen following.
Lorlen liet de deur vanzelf opengaan en kapitein Barran kwam binnen, met heer Osen op de hielen.

If Barran didn't blow that safe, he had the combination.
Als de kluis niet opgeblazen is, dan had Barran de combinatie.

“But, Lord Prince,” Barran said, in a weak whisper, “that’s the witch.”
'Maar, Edelachtbare Prins,' zei Barran zacht fluisterend, 'dat is de heks.'

Captain Barran greeted him in the narrow hall inside.
Kapitein Barran begroette hem in de smalle hal.

With newborn confidence, he put Barran on the bed.
Met hervonden zelfvertrouwen legde hij Barran op het bed.

You don't know Barran and I'm a cop.
Jij kent Barran niet en ik ben een smeris.

Iris Barran was not repulsed by this kind of ugliness.
Iris Barran vond dat soort lelijkheid niet afstotelijk.

When Mistress Barran came back an hour later, the fever had broken.
Toen vrouw Barran een uur later terugkwam, was de koorts gebroken.

Barran, now do you see why I had to treat you like that?
Barran, begrijpt u nu waarom ik u zo moest behandelen?

Hu and Get were good woodsmen, and Jondyn Barran could follow yesterday’s wind.
Hu en Gert waren goede woudlopers en Jondien Barran kon de wind van gisteren nog volgen.

“Mistress Barran taught me well.”
‘Vrouw Barran heeft het me goed geleerd.’

"""There is one other piece of information that might interest you,"" Barran said as he followed Lorlen to the door."
‘Er is misschien nog iets dat u zal interesseren,’ zei Barran toen Lorlen hem uit wilde laten.

“The day we met her—the day Barran broke his leg?
'De dag dat we haar ontmoetten - de dag dat Barran zijn been brak?

Did you see Barran's record?
Hebben jullie Barrans dossier gezien?

His name is Barran.
Hij heet Barran.

‘It’s been known since last winter that your father intended to establish that garrison at Barran, Marcus.
'Het is al sinds afgelopen winter bekend dat je vader van plan was in Barran een garnizoen te vestigen, Markus.

I don't know this guy Barran.
Ik ken die Barran niet.

cried Barran above the increasing whine of the wind.
riep Barran boven het toenemende gejammer van de wind uit.

Though Barran was still young, frown lines already marked his forehead.
Hoewel Barran nog vrij jong was, stonden er al lijnen in zijn voorhoofd gegroefd.

Grizzled Jondyn Barran, gnarled as an oak root, was one of the few older men among the three hundred.
De grijze Jondien Barran, knoestig als een eikenwortel, was een van de paar oudere mannen van de driehonderd.

“Captain Barran of the Guard is here to see you.”
‘Kapitein Barran van de Garde wacht beneden op u.’