Boven Merwede oor Nederlands

Boven Merwede

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Boven-Merwede

voorbeelde

a) "Rhine" means the Rhine from the outlet of Lake Untersee and, in the Netherlands, the branches Bovenrijn, Bijlands Kanaal, Pannerdensch Kanaal, IJssel, Nederrijn, Lek, Waal, Boven-Merwede, Beneden-Merwede, Noord, Oude Maas, Nieuwe Maas and Scheur and the Nieuwe Waterweg as far as the base line as specified in Article 5 in connection with Article 11 of the United Nations Convention on the Law of the Sea, the Ketelmeer and the IJsselmeer.
de Rijn vanaf het uitstromen uit het Bodenmeer en, in Nederland, de armen Bovenrijn, Bijlands Kanaal, Pannerdensch Kanaal, IJssel, Nederrijn, Lek, Waal, Boven-Merwede, Beneden-Merwede, Noord, Oude Maas, Nieuwe Maas en Scheur alsmede de Nieuwe Waterweg tot aan de basislijn, zoals in artikel 5 juncto artikel 11 van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee gedefinieerd, het Ketelmeer en het IJsselmeer;

(a) "Rhine" means the Rhine from the outlet of Lake Untersee and, in the Netherlands, the branches Bovenrijn, Bijlands Kanaal, Pannerdensch Kanaal, IJssel, Nederrijn, Lek, Waal, Boven-Merwede, Beneden-Merwede, Noord, Oude Maas, Nieuwe Maas and Scheur and the Nieuwe Waterweg as far as the base line as specified in Article 5 in connection with Article 11 of the United Nations Convention on the Law of the Sea, the Ketelmeer and the IJsselmeer;
de Rijn vanaf het uitstromen uit het Bodenmeer en, in Nederland, de armen Bovenrijn, Bijlands Kanaal, Pannerdensch Kanaal, IJssel, Nederrijn, Lek, Waal, Boven-Merwede, Beneden-Merwede, Noord, Oude Maas, Nieuwe Maas en Scheur alsmede de Nieuwe Waterweg tot aan de basislijn, zoals in artikel 5 juncto artikel 11 van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee gedefinieerd, het Ketelmeer en het IJsselmeer;

Sailing from Gorinchem you keep on the Boven Merwede the right bank and you enter the Beneden Merwede.
Varende vanuit Gorinchem houdt u op de Boven Merwede de rechterwal aan en vaart u de Beneden Merwede in.

This effect leads all the way from Fort Steurgat of the Nieuwe Merwede to the Boven Merwede in Gorinchem.
Dit effect voert helemaal vanaf Fort Steurgat van de Nieuwe Merwede tot aan de Boven Merwede bij Gorinchem.

At first, a disconnected branch of the Meuse joins the Waal at Woudrichem to form the Boven Merwede (Upper Merwede).
De rivier verliest voorbij Werkendam het grootste deel van haar water aan de (kunstmatig tot stand gekomen) Nieuwe Merwede en heet vanaf dat punt Beneden-Merwede.

On the other hand, the lock is an important passageway for ships navigating from the River Boven Merwede to the Merwede Canal and vice versa.
Anderzijds is de sluis een belangrijke doorgang voor scheepvaartverkeer van de Boven Merwederivier naar het Merwedekanaal.

Goud & Zilver is established in Gorinchem, an old fortified town in the South of the Netherlands, located on both the Linge as the Boven-Merwede river.
Gorinchem is een oude vestingstad in Zuid-Holland en gelegen aan de rivieren de Boven-Merwede en de Linge.

GORINCHEM – Part of the bridge over the Boven Merwede river at Gorinchem is being treated with a new gritblasting technique which causes less damage to the environment.
GORINCHEM – Een gedeelte van de brug over de Boven Merwede bij Gorinchem werd enkele jaren geleden met een nieuwe straaltechniek behandeld, die veel minder belastend is voor het milieu.