Bulgarian language oor Nederlands

Bulgarian language

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Javaans

naamwoord

Bulgaars

eienaam onsydig

Any documents in a foreign language shall be accompanied by a certified translation in the Bulgarian language.
Wanneer bepaalde documenten in een andere taal zijn opgesteld, moeten zij vergezeld gaan van een gecertificeerde Bulgaarse vertaling.

Soortgelyke frases

Bulgarian Sign Language
Bulgaarse gebarentaal

voorbeelde

The Bulgarian language version of Delegated Regulation (EU) 2017/653 contains an error.
De Bulgaarse taalversie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/653 bevat een fout.

Therefore a correction of the Bulgarian language version is necessary.
De Bulgaarse taalversie moet derhalve worden gerectificeerd.

The additional provision of services in the Romanian and Bulgarian languages also contributes to this important increase.
Ook de extra diensten in het Roemeens en Bulgaars dragen bij tot de aanzienlijke stijging.

EPSO/AD/304/15 — Bulgarian-language (BG) lawyer-linguists (AD 7)
EPSO/AD/304/15 — Juristen-linguïsten (AD 7) voor het Bulgaars (BG)

(2)The Bulgarian language version of Delegated Regulation (EU) 2017/653 should therefore be corrected accordingly.
(2)De Bulgaarse taalversie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/653 moet daarom dienovereenkomstig worden gecorrigeerd.

The Bulgarian language version of Regulation (EC) No 1223/2009 should therefore be corrected accordingly.
De Bulgaarse taalversie van Verordening (EG) nr. 1223/2009 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

EPSO/AD/208/11 — Bulgarian-language (BG) lawyer-linguists
EPSO/AD/208/11 — Juristen-linguïsten voor het Bulgaars (BG)

The Bulgarian language version of Delegated Regulation (EU) 2017/653 should therefore be corrected accordingly.
De Bulgaarse taalversie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/653 moet daarom dienovereenkomstig worden gecorrigeerd.

Any documents in a foreign language shall be accompanied by a certified translation in the Bulgarian language
Wanneer bepaalde documenten in een andere taal zijn opgesteld, moeten zij vergezeld gaan van een gecertificeerde Bulgaarse vertaling

BULGARIAN (Language)
BULGAARS (taal)

EPSO/AD/304/15 — BULGARIAN-LANGUAGE (BG) LAWYER-LINGUISTS (AD 7)
EPSO/AD/304/15 — JURISTEN-LINGUÏSTEN (AD 7) VOOR HET BULGAARS (BG)

This Delegated Regulation corrects translation errors in the Bulgarian language version of the text.
Deze gedelegeerde verordening rectificeert vertaalfouten in de Bulgaarse taalversie van de tekst.

Concerns only the Bulgarian language version.
Betreft alleen de Bulgaarse taalversie.

EPSO/AD/105/07 — Bulgarian-language (BG) Heads of Unit (AD9 and AD12) in the field of translation
EPSO/AD/105/07 — Eenheidshoofden (AD9 en AD12) met Bulgaars als hoofdtaal (BG) op het gebied van vertaling

Any documents in a foreign language shall be accompanied by a certified translation in the Bulgarian language.
Wanneer bepaalde documenten in een andere taal zijn opgesteld, moeten zij vergezeld gaan van een gecertificeerde Bulgaarse vertaling.

EPSO/AD/#/#- Bulgarian-language (BG) Heads of Unit (AD# and AD#) in the field of translation
EPSO/AD/#/#- Eenheidshoofden (AD# en AD#) met Bulgaars als hoofdtaal (BG) op het gebied van vertaling

(See also Bulgarian [Language])
(Zie ook Bulgaars [taal])

With Bulgaria’s accession, the Bulgarian language has become an official EU language.
Met de toetreding van Bulgarije is het Bulgaars een officiële EU-taal geworden.

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Bulgarian languages, each text being equally authentic.
Deze Overeenkomst is in tweevoud opgesteld in de Deense, de Duitse, de Engelse, de Franse, de Griekse, de Italiaanse, de Nederlandse, de Portugese, de Spaanse en de Bulgaarse taal, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek.

thorough knowledge of Bulgarian (language 1)
een grondige kennis van het Bulgaars (taal 1)

All documents must be submitted in the Bulgarian language, in the original or a copy certified by the candidate.
Alle documenten moeten worden ingediend in de Bulgaarse taal, in het origineel of in een door de kandidaat voor eensluidend gewaarmerkt afschrift.