Caatinga oor Nederlands
Caatinga
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Caatinga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
caatinga
en
A sparse, thorny wooded area of northeastern Brazil containing drought-resistant trees.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The small, waxy leaves that emerged from the caatinga trees had no time to thrive.
Zo niet, dan vermoorden ze je evengoed welLiterature Literature
“I’m trying to evaluate the medicinal properties of caatinga flora, you see.
Indien geen overeenstemming kan worden bereikt, legt het uitvoerend bureau de zaak voor besluit aan de raad van bestuur voorLiterature Literature
But in the caatinga, it’s still new.
Laat alles voor wat het is, nu het nog kanLiterature Literature
Luzia closed her eyes and waited to see which would win. 7 After the rains, the caatinga bloomed.
Maar ze zullen veel schade aanrichtenLiterature Literature
Measuring the sertanejos—as the men and women of the caatinga are called—is an invaluable opportunity.
° als de aanvraag door verschillende personen wordt ingediend, vermelden ze het deel van het premiebedrag waarop zij recht hebbenLiterature Literature
Only when dressed like this is the vaqueiro able to venture into the scrubby caatinga.
U zult dan merken datik een arme boer ben.Een levensgenieter. Een konijnenjagerjw2019 jw2019
Change was frightening, and caatinga residents didn’t like being frightened.
Met een lekkere stootLiterature Literature
And all around them, beyond the porch, would be the caatinga, with its unsettling emptiness.
Het is een landhuisLiterature Literature
In Argentina, it is mainly a species of the eastern Chaco and in Brazil it is found in the Cerrado and Caatinga.
En je zag geen man achter de toonbank?WikiMatrix WikiMatrix
The caatinga asked nothing of Luzia.
In de graad van geneesheer reservecommandant, de geneesheren-reservekapiteinsLiterature Literature
But men, especially caatinga men, didn’t speak of such things.
Jij bent een lastige vrouw om mee in contact te komenLiterature Literature
It was as if the caatinga was speaking to her, and Luzia listened.
Ik zou spijt moeten hebbenLiterature Literature
There had been attacks throughout the caatinga.
In werkelijkheid... technisch gezien is hij...... niet echt een moordenaarLiterature Literature
Chapter 10 LUZIA Caatinga scrubland, Pernambuco September 1932–March 1933 1 Her boy was both obedient and stubborn.
Het is alleszins geschift.Dat zekerLiterature Literature
“Caatingas” —Drought-plagued Cactus Drylands
Is dit het mes?jw2019 jw2019
With the Hawk’s card, a man could walk safely through the most dangerous stretches of the caatinga.
Voorlichting over het gemeenschappelijk landbouwbeleidLiterature Literature
When you live down here, in the caatinga, it’s different.
Met deze test wordt vastgesteld of de gloeilamp aan de voorschriften voldoet door te controleren of de gloeidraden juist gepositioneerd zijn ten opzichte van de referentieas en het referentievlakLiterature Literature
As early as May or June, the pasture in the caatinga already is scarce.
Hoe is het met haar?jw2019 jw2019
When she’d first joined Antonio, she saw monotony in the caatinga’s gray expanse.
Steve en HillaryLiterature Literature
Cerradomys is a genus of oryzomyine rodents from eastern Bolivia, Paraguay, and central Brazil found in cerrado, Caatinga and Gran Chaco habitats.
Hij herstelt mijn zielWikiMatrix WikiMatrix
We’re different kinds of people, brejo people and caatinga people.”
Lois, je zult het nooit gelovenLiterature Literature
Life in the caatinga made the men’s skin dark and leathery.
geeft uiting aan zijn ernstige bezorgdheid over het feit dat mensen met een geestelijke handicap zijn onderworpen aan een willekeurige opsluiting in psychiatrische ziekenhuizen, en over omstandigheden die niet aan de eisen voldoen en het gebrek aan de nodige zorg in veel psychiatrische ziekenhuizen en andere instellingen waar mensen met een geestelijke handicap verblijven; verzoekt Roemenië om deze situatie zeer dringend aan te pakken en te zorgen dat ziekenhuizen en instellingen over voldoende middelen beschikken voor behandeling en behoorlijke levensomstandighedenLiterature Literature
Suddenly, we enter a caatinga (meaning “white forest,” that is, thin forest).
° indien verplichte milieunormen of andere wettelijke normen ontbreken, kunnen ondernemingen die investeren om hun prestaties op milieugebied aanmerkelijk te verbeteren of om ze op een lijn te brengen met die van ondernemingen van andere lidstaten van de Europese Unie waar verplichte normen gelden, in aanmerking komen voor steun op voorwaarde dat het niveau in verhouding staat tot het behaalde effect,bedoeld in #°jw2019 jw2019
Revenge, after all, was every caatinga man’s right.
Er dient derhalve in de Franse tekst van dat bericht te worden gelezenLiterature Literature
These caatingas are not a continuous dryland region, but are smaller or larger upland areas scattered over the northeast.
Patiënten aan wie Fabrazyme wordt toegediend, kunnen antilichamen ontwikkelen (proteïnen die geproduceerd worden in reactie op Fabrazyme en die de behandeling kunnen beïnvloeden).mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor agalsidase bèta of enig ander bestanddeel van het middeljw2019 jw2019
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.