Cairhien oor Nederlands

Cairhien

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Cairhien

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There were Aes Sedai in Cairhien, and they seemed to be following the orders of the Dragon Reborn.
Wat zegt de naam Elve je?Literature Literature
If only he could have left Berelain in Cairhien.
Ik ben ' t ontvlamde besef van verwerping van JackLiterature Literature
"""I had to take Andor on my own, but there is nothing wrong with me accepting his gift of Cairhien."
Om het beheer van de steunregeling niet te ingewikkeld te maken mag eenzelfde producent slechts bij een enkele brancheorganisatie zijn aangeslotenLiterature Literature
Fool notion that they’d have meat to sell in Cairhien.
Activiteiten van het Transversale ProgrammaLiterature Literature
He left Cairhien some months past, in company with a young man named Karldin.
In het algemeen dient u, om een hypoglykemie te voorkomen, meer voedsel te eten en uw bloedsuikerspiegel in de gaten te houdenLiterature Literature
Wherever they were, it was a great distance from Cairhien.
Ook gaat zij vergezeld van het testrapport van een erkend testlaboratorium of van een of twee exemplaren van het bandtype, naar keuze van de bevoegde instantieLiterature Literature
She would learn nothing of it in Cairhien, but here ...
VertrouwelijkheidLiterature Literature
“And you put yourself in danger again in Cairhien,” Loial’s mother broke in, shaking a finger at him.
Herken je één van deze meisjes?Literature Literature
You had lived a soft life in Cairhien, Moiraine.
« Het ontworpen artikel #, #°, beoogt, behoudens een aantal uitzonderingen, uitsplitsingen van diensten, afdelingen, zorgprogramma's en functies van een gefusioneerd ziekenhuis te verbieden, tenzij wanneer op elke vestigingsplaats afzonderlijk aan de erkenningsnormen is voldaan. ». Vervolgens doet de Raad van State een tekstvoorstel dat deze interpretatie expliciteertLiterature Literature
Fat coins, with the Rising Sun of Cairhien on one side and her uncle’s profile on the other.
Op de voordracht van Onze Minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten WijLiterature Literature
“A unification between Andor and Cairhien would offer many opportunities,” Elayne said.
Sorry, " poepie "?Literature Literature
But, without naming them, she bloody well says that she is ‘in charge of most of the sisters in the city of Cairhien.’”
Dertien jaar geleden was ik een kersvers parlementslid.Literature Literature
“There was one other point mentioned by my correspondent in Cairhien which I... umm... forgot to mention.
overwegende dat de Rekenkamer verklaart redelijke zekerheid verkregen te hebben van alle agentschappen, maar voor het begrotingsjaar # expliciet voorbehoud maakt ten aanzien van het Europees Bureau voor wederopbouw, het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding, de Europese Stichting voor opleiding, het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat en de Europese Autoriteit voor voedselveiligheidLiterature Literature
"He said, ""Ah ... tomorrow ... tomorrow, we'll leave for Cairhien."""
Het was geen ontwerp om een directe inslag van een # te kunnen hebbenLiterature Literature
I doubt he's remained in Cairhien.
Het spijt meLiterature Literature
Rand looked at the staid streets of Cairhien, then back at the liveliness of the Foregate.
Vanuit het oogpunt van de gegevensbescherming is het van belang te bepalen welke instantie de controle heeft over de gegevens die worden gebruikt bij de productie van de statistiekenLiterature Literature
"""The Tower emissaries in Cairhien accept the same constraints as you and do not seem offended."""
Ik wil de Raad loven voor het feit dat hij zich ditmaal minder rigide heeft opgesteld dan we vaak meemaken, en meer argumenten voor de doorgevoerde bezuinigingen heeft aangedragen.Literature Literature
Perhaps an accident could be arranged in Cairhien.
Ik had niet moeten komenLiterature Literature
Her mother had married a man from Cairhien early in her reign.
Ik wiI je mannen sprekenLiterature Literature
But what had been a limit in Cairhien was different here.
Jij zult de zaken geen goed doen.Dat zie ik nu alLiterature Literature
"""This came from one of our agents in Cairhien, but it was sent by Toveine Gazal."""
Wie kan z' n eigen zoon nou verkopen?Literature Literature
There were matters to be seen to here in Cairhien, first.
er een wedde heeft, gelijk aan deze van de ondertekenende werknemerLiterature Literature
"""If there is fighting to be done, I can serve you better there than languishing in Cairhien.'"
Dat ben ik helemaal met je eensLiterature Literature
Not the Rising Sun of Cairhien or the Golden Hawk in flight of Mayene.
HOUDER VAN DE VERGUNNING VOR HET IN DE HANDEL BRENGENLiterature Literature
can't catch Couladin, I mean to be right behind him into Cairhien.
Deze kinderen hebben vijf lessen nodig, MevrLiterature Literature
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.