Camerata Trajectina oor Nederlands

Camerata Trajectina

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Camerata Trajectina

voorbeelde

For this series, BRISK works together with Camerata Trajectina.
Voor de serie Schatgravers II in seizoen 2010-2011, heeft BRISK de handen ineen geslagen met Camerata Trajectina.

Camerata Trajectina is also known for the theatrical element of its presentations.
Daarnaast is het ensemble gekend om zijn theatrale presentaties.

Welcome at Camerata Trajectina's website.
Welkom op de website van Camerata Trajectina.

In this recording Camerata Trajectina highlights Lutheran melodies in the Low Countries in the 16th century.
Camerata Trajectina besteedt op deze cd aandacht aan de lutherse melodieën in de Nederlanden van de 16e eeuw.

Colophon Early Music leader of Camerata Trajectina passed away on 1 March 2017.
De gambist, percussionist en zakelijk leider van Camerata Trajectina overleed op 1 maart 2017.

Camerata Trajectina: Pieter Dirksen (klavecimbel)
Trajectina: Pieter Dirksen (klavecimbel)

Camerata Trajectina (Utrecht Camerata) devotes itself to Dutch music from the Middle Ages to the Golden Age.
Camerata Trajectina (Utrechts muziekgezelschap) richt zich op de Nederlandse muziek van de middeleeuwen tot de Gouden Eeuw.

In 2014 Camerata Trajectina celebrated its 40th anniversary with a sparkling jubilee concert on 30 November in the Geertekerk, Utrecht.
Camerata Trajectina viert dit jaar haar 40-jarig jubileum en geeft op 30 november een feestelijk jubileumconcert in de Utrechtse Geertekerk.

Louis Peter Grijp plays the lute and zither in Camerata Trajectina since it is founded. He soon becomes its artistic director.
Vanaf de oprichting van Camerata Trajectina speelt Louis Peter Grijp luit en citer en wordt al snel artistiek leider.

In 2014 Camerata Trajectina celebrated its 40th anniversary; as crowning celebratory moment, Camerata’s entire oeuvre was made accessible via the Song Database.
In 2014 vierde Camerata Trajectina haar veertigjarige jubileum en als kers op de taart kwam het gehele oeuvre van Camerata toen via de Liederenbank beschikbaar.

He gained international renown both for his research in Dutch song and music culture, and as musician in the ensemble Camerata Trajectina.
Hij verwierf internationale bekendheid als onderzoeker naar Nederlandse lied- en muziekcultuur en als musicus in het gezelschap Camerata Trajectina.

Louis’s research accomplishments and the Dutch Song Database are intrinsically bound up in his work as artistic director of and lute player in Camerata Trajectina.
Louis’ wetenschappelijke productie en de Liederenbank zijn onlosmakelijk verbonden met zijn werk als artistiek leider en luitist van Camerata Trajectina.

Yes, I will transfer the total amount of this order to the banking account of Camerata Trajectina in Utrecht, The Netherlands, mentioning the ordering code .
Ja, ik maak het totaalbedrag van deze bestelling over op de bankrekening van de Stichting Camerata Trajectina te Utrecht onder vermelding van de bestelcode .

His heart remained with Dutch song, however, especially if he was able to perform the results of his research with his musical ensemble Camerata Trajectina.
Zijn hart bleef altijd bij het lied, vooral als hij dat met zijn muziekensemble Camerata Trajectina kon laten klinken.

He had made a name for himself internationally as a researcher of Dutch song and musical culture and as a musician in the Camerata Trajectina ensemble.
Hij verwierf internationale bekendheid als onderzoeker naar Nederlandse lied- en muziekcultuur en als musicus in het gezelschap Camerata Trajectina.

Nico van der Meel is a member of the ensemble Camerata Trajectina, which is recognized as a major advocate for Dutch music of the 16th and 17th century.
Nico van der Meel is lid van het ensemble Camerata Trajectina, dat geldt als de pleitbezorger van de Nederlandse muziek van de Middeleeuwen tot de Gouden Eeuw.

Camerata Trajectina presents P.C. Hooft's 1613 play 'Geeraerdt van Velsen' with original music at the Tesselschade Festijn in the Muiderslot castle in Muiden (directed by Jos Groenier). 1998
Camerata Trajectina voert het toneelstuk 'Geeraerdt van Velsen' (1613) van P.C.Hooft op met de originele muziek tijdens het Tesselschade Festijn in het Muiderslot (regie: Jos Groenier, 1996). 1998

In Concertzender Live on Thursday 12th January at 20.00 you can hear recordings of 2 recent concerts of early Dutch music, performed by the Dutch ensembles Collegium Musicum Den Haag and Camerata Trajectina.
In Concertzender Live van donderdag 12 januari om 20.00 uur zijn er opnamen te horen van 2 recente concerten met oude muziek uit de Nederlanden, uitgevoerd door de Nederlandse ensembles Collegium Musicum Den Haag en Camerata Trajectina.

Camerata Trajectina played for De Muze van Zuid a programme with music from the 16th and 17th century by among others Joan Albert Ban, Cornelis Schuyt, Constantijn Huygens and songs to texts by Hooft and Vondel.
Camerata Trajectina stelde voor De Muze van Zuid een programma samen met muziek uit de 16e en 17e eeuw van onder anderen Joan Albert Ban, Cornelis Schuyt, Constantijn Huygens en liederen op teksten van Hooft en Vondel.

Kees Jan de Koning’s bass also provides the foundation for the internationally renowned Quink Vocal Ensemble; moreover, he regularly works with several leading European ensembles, including the Huelgas Ensemble, Gesualdo Consort Amsterdam, Weser Renaissance and Camerata Trajectina.
Hij vormt het fundament van het vermaarde Quink Vocaal Ensemble. Hij zingt regelmatig bij internationale ensembles zoals het Huelgas Ensemble, het Gesualdo Consort Amsterdam, het Egidius Kwartet en Weser Renaissance.