Canton of St. Gallen oor Nederlands
Canton of St. Gallen
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Sankt Gallen
nl
Sankt Gallen (kanton)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From 1930 to 1935 he was president of the young conservative movement of the canton of St. Gallen.
Als ze " opzet " en " onbetamelijk gedrag " schrappenWikiMatrix WikiMatrix
Following the Act of Mediation the city of St. Gallen became the capital of the Protestant Canton of St. Gallen.
Ik kan ' t me niet voorstellenWikiMatrix WikiMatrix
On 12 March 2000, Keller-Sutter was elected to the Regierungsrat of the canton of St. Gallen, where she was appointed to the department for security and justice.
Onze taak is slechts om u te assisterenWikiMatrix WikiMatrix
21 At the oral hearing, Fidium Finanz’s adviser informed the Court that, in March 2005, the competent authorities of the Canton of St Gallen gave that company authorisation to grant consumer credit.
Het stuk metaal waarvan ik gemaakt ben bestaat ook uit hoefijzers, van de renpaarden uit Mexico met het meeste geluk, die naar de lijmfabriek zijn gestuurdEurLex-2 EurLex-2
The 41-kilometre, standard-gauge and single-track line from Kreuzlingen via Weinfelden to Wil lies predominantly in the canton of Thurgau, while only the last, four-kilometre section is in the canton of St. Gallen.
Big Chris, de uitsmijterWikiMatrix WikiMatrix
Gallen (Public Prosecutor’s Office for the Canton of St Gallen, Switzerland), concerning XC, YB and ZA, suspected, in Switzerland, of having committed the offence of tax evasion, within the meaning of the Swiss law governing value added tax (VAT), and other criminal offences.
Verdorie, BlancheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
According to the report of the competent Canton of St. Gallen of 28 June 2004, cited in the order for reference, although Fidium Finanz does not have authorisation to grant credit under Swiss law, it does not require it, since it grants consumer credits exclusively to persons living outside Switzerland.
De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstatenEurLex-2 EurLex-2
After completing his apprenticeship, he worked for several years as a cartographer on the topographical maps of the Canton of St. Gallen and Canton of Appenzell (16 sheets, 1849-1851), the Atlas of all Continents (1851), the hypsometric Atlas (1856) and the topographic map of the island of Madeira (1856).
Nee.Ik wil geen aanvoerder wordenWikiMatrix WikiMatrix
56 On the contrary, it is common ground that the applicants in the main proceedings, when objecting to the mutual legal assistance requests from the Public Prosecutor’s Office for the Canton of St Gallen (Switzerland) before the Austrian courts, were fully able to plead an infringement of those provisions and that those courts considered those complaints.
Steve en HillaryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The first railway lines in Eastern Switzerland followed the river valleys and thus resulted in some large detours to the east for travel to the canton capital of St. Gallen.
Hij schreef gedichtenWikiMatrix WikiMatrix
It lies in the center of St. Gallen, the capital of the canton.
Je wordt begeleid door m ́n persoonlijke escorteWikiMatrix WikiMatrix
The following rentals are within 40 kilometres of Ebnat-Kappel, Canton of St. Gallen.
gezien het groenboek over het Europees transparantie-initiatief, dat door de Commissie is goedgekeurd op # mei # (COMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Walenstadt is a municipality in the Wahlkreis (constituency) of Sarganserland in the canton of St. Gallen in Switzerland.
Tevens werd onderzocht of de binnenlandse verkoop van elke soort in het kader van normale handelstransacties had plaatsgevonden, door de verhouding vast te stellen van de winstgevende verkoop van die soort aan onafhankelijke afnemers, overeenkomstig de overwegingen # en # van de voorlopige verordeningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situated in the Suisse canton of St. Gallen, this idyllic village will be your perfect winter destination.
Aangezien IQV geen toegang had tot het dossier van de andere kennisgever, was de Commissie van mening dat de intercollegiale toetsing niet met succes kon worden uitgevoerd, omdat bij de intercollegiale toetsing vragen zouden worden gesteld over de in het andere dossier vervatte studies. IQV, dat geen toegang had tot het dossier, zou niet in staat zijn op dergelijke vragen te antwoordenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anrig was born in Walenstadt (Canton of St. Gallen), Switzerland.
Transparantie moet bijgevolg het eerste beginsel zijn.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wil is a district of the canton of St. Gallen in Switzerland.
Afmetingen en vorm van de katalysator(en) (volume enz.): ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Location: Switzerland > Canton of St. Gallen > Altstatten
Wanneer het verkooppunt strafpunten heeft, wordt, indien bij het nieuwe toezicht opnieuw de afwijking wordt vastgesteld die aan de basis heeft gelegen van de strafpunten, direct een pro-justitia opgemaaktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The following rentals are within 15 miles of Flumserberg, Canton of St. Gallen.
Ik denk dat dat een goede zaak isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wil (St. Gallen), municipality in the canton of St. Gallen.
Soms kan het nodig zijn de behandeling te onderbreken, waarbij uw arts u zal adviseren wat u moet doenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Holiday home for max. 7 persons in the Canton of St. Gallen
De vertegenwoordigers van de inrichtende macht en van de personeelsleden zijn stemgerechtigdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add Photo | Promote Canton of St. Gallen
Alle belanghebbenden worden hierbij uitgenodigd hun standpunt schriftelijk uiteen te zetten en andere gegevens dan de antwoorden op de vragenlijst toe te zenden en bewijsmateriaal te verstrekkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Book holiday apartments & houses in the Canton of St. Gallen (Switzerland) with atraveo
Het is mooi dat de liberale fractie deze slechte stellingname nog van menslievende franje wil voorzien, maar dat verandert de strekking niet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Map: highest base stations in the Canton of St. Gallen (Top 10)
Iemand die jullie misschien al kennen... heeft # microprocessors gestolen van Mass ProcessorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Test reports from ski resorts in the Canton of St. Gallen sorted according to date of publication.
Moerman c.s., de heer Maingain en de heer Borginon, de heren Dirk Pieters, Leterme, Mayeur en EerdekensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rorschach is a municipality of the district of Rorschach in the canton of St. Gallen in Switzerland.
Intussen... begrijp je misschien hoe slim ik benParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.