Canute the Great oor Nederlands

Canute the Great

naamwoord

king of Denmark and Norway who forced Edmund II to divide England with him; on the death of Edmund II, Canute became king of all England (994-1035)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Knoet de Grote

eienaam

voorbeelde

1020–1052), at some point he declared himself an illegitimate son of Canute the Great but this is considered to be a false claim Harold Godwinson, King of England (c.
1020 - 1052); op enig moment beweerde hij een illegitieme zoon van Knoet de Grote te zijn, maar deze claim wordt als vals beschouwd Harold II van Engeland (ca.

As Enric Canut, the great connoisseur of Spanish cheeses in general, said: ‘If you say “Afuega'l Pitu” anywhere in Spain, either no one knows what it is or, if they do, no more adjectives are needed: it is an Asturian cheese’.
Volgens Enric Canut, een groot kenner van Spaanse kazen, „weet elke Spanjaard, zelfs als hij de benaming afuega'l pitu nog nooit heeft gehoord, precies wat je bedoelt als je eraan toevoegt dat deze kaas uit Asturië komt”.

Another contender was Sweyn II of Denmark, who had a claim to the throne as the grandson of Sweyn I of Denmark and nephew of Canute the Great, but he did not make his bid for the throne until 1069.
Zijn claim op de troon werd door de Witan terzijde geschoven. Een andere kanshebber was Sven II van Denemarken, die als kleinzoon van Sven Gaffelbaard en neef van Knoet de Grote, aanspraak op de troon kon maken.

The shrine of Canute the Saint was a great resort of pilgrims throughout the Middle Ages.
In de middeleeuwen was de domkerk van Sint-Knud een veelbezochte plek door pelgrims.

But then, after a great battle at Ashington in 1016 and the death of King Edmund of Wessex later that same year, the Viking leader Canute—a professed Christian—became sole king of England.
Maar in 1016, na een grote slag bij Ashington en de dood van koning Edmond van Wessex later in dat jaar, werd de vikingleider Knut — een belijdend christen — de enige koning van Engeland.