Cesare Pavese oor Nederlands
Cesare Pavese
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Cesare Pavese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He read and reread the words of Cesare Pavese in The Burning Brand: She did that.
Ik ben ' t ontvlamde besef van verwerping van JackLiterature Literature
Of Melville – I said – I only knew Moby Dick, in Cesare Pavese’s translation.
acht het van belang dat de participatie van kinderen wordt geïnstitutionaliseerd en zowel in de partnerlanden als op EU-niveau financieel beter wordt ondersteundLiterature Literature
This is a Stalinist monstrosity which, flying in the face of all reason, would even ban such great writers as Cervantes, Goethe, Byron, Balzac, Cesar Pavese and Adam Mickiewicz, if they were still alive today.
De verticale testEuroparl8 Europarl8
The Italian author Cesare Pavese sketches the peasants' life in his fine short novel Your Villages (1941).
Vroeger kreeg je er alleen beter eten, Nu is ' t een beter levenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FOLLOWING THE FOOTSTEPS OF CESARE PAVESE THE WRITER: THE LIFE, THE WORKS, THE MYTH
Joanna, ik heb er geen goed gevoel over om zonder je tante te beginnen met het etenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Take off all your envies, jealousies, unforgiveness, selfishness and fears.” – Cesare Pavese
Neen, maar het zou best zijn als we... waar is de auto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She married Leone Ginsburg, who began Einaudi Publishers with Giulio Einaudi and Cesare Pavese, in 1938.
Waar komt ze vandaan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Nube part is six of the twenty-seven Dialogues with Leuco (Dialoghi con Leucò), written by Cesare Pavese in 1947.
De uiterste termijn loopt dus af op # decemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Moon and the Bonfires (1950) from the Italian author Cesare Pavese is a charming, sensitive novel about the peasant life.
benoemd worden tot de graad van directeur(trice)-generaalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CESARE PAVESE AND THE “UNDERGROUND CATHEDRALS” A full day dedicated to the writer who loved Langhe Hills and made them eternal by his books.
De Raad heeft het voorstel van de Commissie om de regelgeving te verduidelijken en te stroomlijnen grotendeels gevolgdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
STOP-OVER N.6: CESARE PAVESE FOUNDATION. Finally visit to the Foundation dedicated to Cesare Pavese, which preserves a small museum dedicated to the writer.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # mei # inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en houdende wijziging van Richtlijn #/#/EEG van de Raad, en met name op artikelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The furniture, the ancient work tools displayed inside and the genuine breakfast bring back to the ancient Piedmont told by Beppe Fenoglio and Cesare Pavese.
Marvin, waar was je nou in hemelsnaam?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The roots of Fascism, war, injustice and resistance are revisited by way of much older dramas, recounted by authors such as Cesare Pavese and Elio Vittorini.
Laat hem binnen, de grote boze wolfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On this point, interpreting Cesare Pavese, Patricia de Martelaere wrote, ‘a life can only reveal itself as an entity when, as a life, it is over...’.
Is er een alibi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CESARE PAVESE AND THE UNDERGROUND CATHEDRALS OF CANELLI Half – day tour: An afternoon dedicated to the writer who loved Langhe Hills and made them eternal by his books.
Daar is TommyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I read gripping Italian fiction by the likes of Luigi Pirandello, Cesare Pavese and Claudio Magris, as well as an in-depth study of the life of Francis of Assisi by the Dutch Helene Nolthenius.
Hij moet worden vastgenaaidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The itinerary includes the Foundation dedicated to Cesare Pavese, the focal point for researchers and lovers of his works, where a small Museum shows books and objects belonged to him; Cesare Pavese’s Birth House which preserves photos, books, manuscripts, and the room where the writer was born; the House-Workshop of Nuto, the fraternal friend of Pavese and important figure in his last romance, a carpenter and clarinet player.
Als dat is wat je wilt, dan zweer ik datParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The itinerary includes the Foundation dedicated to Cesare Pavese, the focal point for researchers and people keen about his works, where a small Museum shows books and objects of the writer; Cesare Pavese’s Birth House which preserves photos, books, manuscripts, and the room where the writer was born; the House-Workshop of Nuto, the fraternal friend of Pavese and important figure in his last romance, who was an able carpenter and clarinet player.
Dat maakt het juist interressant.- De context waarin het is gemaakt...... beinvloed de manier waarop we kijkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The itinerary includes the Foundation dedicated to Cesare Pavese, the focal point for researchers and people keen about his works, where a small Museum shows books and objects of the writer; Cesare Pavese’s Birth House which preserves photos, books, manuscripts, and the room where the writer was born; a short stop at Cascina della Mora and finally visit to the House-Workshop of Nuto, the fraternal friend of Pavese and one of the protagonists of the romance; he was an able carpenter and clarinet player.
Nee, nog niet geflashtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.