Chamberlayne oor Nederlands

Chamberlayne

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Chamberlayne

Chamberlayne, Virginia

voorbeelde

The Heaths lived east of Chamberlayne Avenue, or on the wrong side of it, in Marino’s words.
Het huis van de familie Heath lag ten oosten van Chamberlayne Avenue, oftewel, aan de verkeerde kant, zoals Marino zei.

“She’s the illegitimate daughter of one of the Chamberlaynes.”
‘Ze is de onwettige dochter van een van de Chamberlaynes.’

I dropped Jake off on the Harrow Road and drove up Chamberlayne Road and into Kensal Rise alone.
Ik zette Jake af op Harrow Road en reed alleen verder naar Chamberlayne Road en Kensal Rise.

Jane and her mother had been to ‘see Miss Chamberlayne look hot on horseback’.
Jane en haar moeder waren gaan kijken hoe ‘geweldig miss Chamberlayne er te paard uitzag’.

The Heaths lived east of Chamberlayne Avenue, or on the wrong side of it, in Marino's words.
Het huis van de familie Heath lag ten oosten van Chamberlayne Avenue, oftewel, aan de verkeerde kant, zoals Marino zei.

“Well, Chamberlayne, what d’you say?”
‘En, Chamberlayne, wat denkt u?’

“Did you see Chamberlayne, James?
‘Heb je Chamberlayne gezien, James?

But according to rumors, they are almost considered kind when compared to the Chamberlaynes.
Maar volgens de geruchten worden ze bijna zachtaardig beschouwd in vergelijking met de Chamberlaynes.

From the station, he cut through the backstreets and turned down Chamberlayne Road towards home.
Vanaf het station doorkruiste hij de achterafstraten en sloeg Chamberlayne Road in naar zijn appartement.

“The officers, of course, all the officers, Denny and Pratt and Chamberlayne.”
‘De officieren natuurlijk, alle officieren, Denny en Pratt en Chamberlayne.’

Chamberlayne Gardens catered to the elderly who did not have to rely on Social Security to survive.
Chamberlayne Gardens was bedoeld voor bejaarden die niet van de Sociale Dienst afhankelijk waren om te overleven.

Henceforth she would have two “keepers,” Sir Edmund Bedingfield and Sir Edward Chamberlayn, loyal to me.
Ze kreeg twee ‘cipiers’ toegewezen, Sir Edmund Bedingfield en Sir Edward Chamberlayn, die mij beiden toegewijd waren.

"Henceforth she would have two ""keepers,"" Sir Edmund Bedingfield and Sir Edward Chamberlayn, loyal to me."
Ze kreeg twee ‘cipiers’ toegewezen, Sir Edmund Bedingfield en Sir Edward Chamberlayn, die mij beiden toegewijd waren.

It's off Chamberlayne Avenue, Northside.
Bij Chamberlayne Avenue, op de Northside.

Chamberlayne Gardens was a retirement home not far from downtown.
Chamberlayne Gardens was een bejaardenhuis niet ver van het stadscentrum.

“They need it, you know, Chamberlayne,” said the older man—the colonel.
‘Ze hebben het nodig, hoor, Chamberlayne,’ zei de oudere man, de kolonel.

Hamish Chamberlayne, Portfolio Manager for Janus Henderson’s Global Sustainable Equity Strategy, discusses 2018’s news flow and the long-term trends that are shaping his investing.
Hamish Chamberlayne, portefeuillemanager van de strategie van Janus Henderson, bespreekt het nieuws uit 2018 en de langetermijntrends die van invloed zijn op zijn strategie.

Chamberlayne is mainly known as an author and translator.
Chamberlayne is vooral bekend als schrijver en vertaler.

Hamish Chamberlayne, Portfolio Manager for Janus Henderson’s Global Sustainable Equity Strategy, discusses his key takeaways from 2017 and the long-term trends that continue to shape his investing.
Hamish Chamberlayne, portefeuillemanager van de wereldwijde duurzame-aandelenstrategie van Janus Henderson, bespreekt de belangrijkste lessen van 2017 en de langetermijntrends die van invloed blijven op zijn beleggingsbenadering.

12 But the quene Vasthi woulde not come at the kynges worde by his chamberlaynes.
12 Doch de koningin Vasthi weigerde te komen op het woord des konings, hetwelk door den dienst der kamerlingen haar aangezegd was.

Hamish Chamberlayne, co-manager of the Henderson sustainable investing strategy – Global Care Growth – comments on the prospects for companies in 2017 that are addressing the four megatrends of population growth, ageing demographics, resource constraints and climate change.
Hamish Chamberlayne, co-manager van de Henderson strategie voor duurzaam beleggen 'Global Care Growth' bespreekt de vooruitzichten van bedrijven die zich in 2017 bezighouden met de vier megatrends: bevolkingsgroei, vergrijzing, grenzen aan hulpbronnen en klimaatverandering.

Hamish Chamberlayne, Head of Socially Responsible Investment, expects continued uptake of sustainability issues by companies, investors and active managers.
Hamish Chamberlayne, Hoofd van Socially Responsible Investment, verwacht dat bedrijven, beleggers en actieve beheerders zich blijven richten op duurzaamheidskwesties.