Charter for the Kingdom of the Netherlands oor Nederlands
Charter for the Kingdom of the Netherlands
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
40 Article 52 of the Charter for the Kingdom of the Netherlands provided:
adenohypofysaire of bijnierschorsinsufficiëntieEurlex2019 Eurlex2019
Changes in the Charter for the Kingdom of the Netherlands can only be made when all constituent countries agree.
Wat u kreeg, was duidelijk een fragmentWikiMatrix WikiMatrix
I swear (promise) to the people of the Kingdom that I shall constantly preserve and uphold the Charter for the Kingdom of the Netherlands and the Constitution.
Binnenkort zal Pupille me vergezellenWikiMatrix WikiMatrix
Before it could be adopted by a simple majority in the second reading, the Charter for the Kingdom of the Netherlands specified that a general election had to intervene.
conjunctivitis, droge ogen, traanvloed, rollend oog, gezwollen oog, korstjes aan de randen van het ooglid, oedeem van het ooglid, glaucoom, versterkte traanvloed, oculaire hyperaemie, fotofobie, wazig zien, verminderde gezichtsscherpteWikiMatrix WikiMatrix
First, the Commission, without pointing specifically to the measures that, in its view, the Kingdom of the Netherlands ought to have taken, has referred to Articles 51 and 52 of the Charter for the Kingdom of the Netherlands.
Komt het goed met mijn vader?Eurlex2019 Eurlex2019
61 The Commission adds that the Kingdom of the Netherlands cannot invoke the self-governance of Curaçao and Aruba, in accordance with the Charter for the Kingdom of the Netherlands, to justify the failure to comply with its obligations under the principle of sincere cooperation.
Bovendien moeten wij, zoals ook duidelijk blijkt uit het verslag, de druk op de ketel houden wanneer het gaat om de eerbiediging van de mensenrechten.Eurlex2019 Eurlex2019
Article 52 of the Charter for the Kingdom of the Netherlands is worded as follows: ‘With the assent of the King, a country ordinance may confer upon the King as head of the Kingdom and upon the Governor as an organ of the Kingdom, powers with respect to Country affairs.’
Tevens kunnen de verschijnselen die voor het begin van de behandeling bestonden weer optreden.Volg de instructies van uw arts opEurlex2019 Eurlex2019
Moreover, Articles 50 to 52 of the Charter for the Kingdom of the Netherlands did not confer on the Netherlands any power with respect to the authorities of Curaçao and Aruba, and provided only for the possibility of adopting decisions in respect of those territories within the Kingdom’s Council of Ministers.
Heb ik een bloedneus?Eurlex2019 Eurlex2019
The Kingdom of the Netherlands declares that an initiative for a decision, as referred to in Article 355(6) aimed at amending the status of the Netherlands Antilles and/or Aruba with regard to the Union, will be submitted only on the basis of a decision taken in conformity with the Charter for the Kingdom of the Netherlands.
vestigt de aandacht op het feit dat China vrijheid van meningsuiting en de vrijheid van godsdienstoefening en gedachten moet toestaan; bevestigt, met name in het licht van de discussies onder Chinese ambtenaren over de definitie van godsdienst (en vooral wettelijk toegestane godsdienst), de noodzaak van een algemene godsdienstwet die in overeenstemming is met internationale normen en borg staat voor een ware godsdienstvrijheid; betreurt de tegenstrijdigheid tussen de grondwettelijke vrijheid van geloof (vastgelegd in artikel # van de Chinese grondwet) en de voortdurende inmenging van de staat inde aangelegenheden van religieuze gemeenschappen, met name met betrekking tot de opleiding, selectie, benoeming en politieke indoctrinatie van geestelijkenEurLex-2 EurLex-2
The Kingdom of the Netherlands declares that an initiative for a European decision, as referred to in Article # # aimed at amending the status of the Netherlands Antilles and/or Aruba with regard to the Union, will be submitted only on the basis of a decision taken in conformity with the Charter for the Kingdom of the Netherlands
WIJZ #.-d) zij groepeert zoveel mogelijk de aangelegenheden die de ontwikkelingslanden aanbelangen, om de deelname van deze landen aan de bestudering ervan te vergemakkelijkenoj4 oj4
The Kingdom of the Netherlands declares that an initiative for a decision, as referred to in Article # aimed at amending the status of the Netherlands Antilles and/or Aruba with regard to the Union, will be submitted only on the basis of a decision taken in conformity with the Charter for the Kingdom of the Netherlands
Wat doen we hier?oj4 oj4
The Kingdom of the Netherlands declares that an initiative for a decision, as referred to in Article #a aimed at amending the status of the Netherlands Antilles and/or Aruba with regard to the Union, will be submitted only on the basis of a decision taken in conformity with the Charter for the Kingdom of the Netherlands
Die demon wordt het Beest genoemdoj4 oj4
The Kingdom of the Netherlands declares that an initiative for a decision, as referred to in Article 311a(6) aimed at amending the status of the Netherlands Antilles and/or Aruba with regard to the Union, will be submitted only on the basis of a decision taken in conformity with the Charter for the Kingdom of the Netherlands.
Ze hebbende spoorweg gebouwd van hier tot TimboektoeEurLex-2 EurLex-2
The Kingdom of the Netherlands declares that an initiative for a European decision, as referred to in Article IV-440(7) aimed at amending the status of the Netherlands Antilles and/or Aruba with regard to the Union, will be submitted only on the basis of a decision taken in conformity with the Charter for the Kingdom of the Netherlands.
Waar is dat koffertje?EurLex-2 EurLex-2
According to the provisions of the Charter for the Kingdom of the Netherlands, the Netherlands Antilles and Aruba could not be considered part of the Netherlands during the period at issue, since, if those two territories had, like the Netherlands, the status of countries (landen) of the Kingdom of the Netherlands, they would each have their own Staatsregeling (Basic Law) and would enjoy considerable autonomy at the level of the Kingdom.
Dat is niet grappigEurlex2019 Eurlex2019
Charter for the Kingdom of the Netherlands signed
Kinderen zijn Europese burgers en hebben evenals volwassenen het recht gevrijwaard te worden van geweld.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Changes in the Charter for the Kingdom of the Netherlands can only be made when all countries agree.
Aanbeveling inzake het voorstel van de Europese Raad om geen Conventie tot wijziging van de Verdragen bijeen te roepen voor wat betreft de overgangsmaatregelen voor de samenstelling van het Europees Parlement [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissie constitutionele zakenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.