Choibalsan oor Nederlands

Choibalsan

eienaam

A city in Mongolia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Tsjojbalsan

Choibalsan (city)

Soortgelyke frases

Khorloogiin Choibalsan
Chorloin Tsjoibalsan

voorbeelde

A total of 8 MECU were allocated to the Tacis action programme 1994-1995; 3,8 MECU for human resources development; 2.56 MECU in support of small and medium sized entreprises (SME) development, and 1 MECU to improve the reliability of energy plants at Darkhan and Choibalsan.
Een totaalbedrag van 8 miljoen ecu werd toegekend aan het Tacis-Actieprogramma van 1994-1995: 3,8 miljoen ecu om het menselijk potentieel te ontwikkelen; 2,56 miljoen ecu om de ontwikkeling van het midden- en kleinbedrijf (MKB) te steunen en één miljoen ecu om de betrouwbaarheid van de energiecentrales in Darkhan en Tsjojbalsan te verbeteren.

Did I ever tell you about the time Horloyn Choibalsan came to our school?
Heb ik je ooit verteld over die keer dat Horloyn Choibalsan naar onze school kwam?

Asia/Choibalsan
Azië/Choibalsan

The project in the energy sector consists of preparing recommendations concerning the measures to be undertaken in order to stabilise the supply of electricity and heat in Choibalsan and Darkhan.
Het project voor de energie-sector bestaat uit de voorbereiding van aanbevelingen omtrent de maatregelen die genomen moeten worden om de elektriciteits- en warmtevoorziening in Tsjojbalsan en Darkhan te stabiliseren.

By sending money to the Dutch Foundation All for Children or the Mongolian NGO All for Children, you will help the street children of Choibalsan.
Door geld over te maken naar de Stichting All for Children helpt u de straatkinderen van Choibalsan. U leest daarover meer op deze bladzijde.

He will do this part-time next to his job in Choibalsan.
Hij gaat dat parttime doen naast zijn baan in Choibalsan.

Erdenezaya, a boy of 19, is now in his first year in technical college in Choibalsan.
Erdenezaya, een jongen van 19, is nu in zijn eerste jaar op technische school in Choibalsan.

In the spring of 2007 he met Maarten Stoffels, a Dutch physician working as a volunteer in the hospital in Choibalsan.
In het voorjaar van 2007 ontmoette Boldsaikhan Maarten Stoffels, een Nederlandse arts die als vrijwilliger in het ziekenhuis in Choibalsan werkte.

Half the population of Choibalsan live in a complex of Russian built apartment buildings.
De helft van de bevolking van Choibalsan woont in Russische appartementsgebouwen.

At the end of the 1980’s, it is estimated that more than 100.000 soviets were using the city for their business needs and thereby substantially contributing to the establishment of Choibalsan as an important centre of commerce in the east of Mongolia.
Aan het eind van de jaren 80 maakten naar schatting meer dan 100.000 Sovjets gebruik van de stad voor hun dagelijkse zaken en droegen zo aanzienlijk bij aan de ontwikkeling van Choibalsan als een belangrijk handelscentrum in het oosten van Mongolië.

Bad news from Choibalsan
Slecht nieuws uit Choibalsan

In and around Choibalsan there are some paved roads in varying degrees of disrepair.
In en rond de stad zijn wat verharde wegen in wisselende staat van onderhoud.

About 100 kilometres from Choibalsan we could stay in a beautiful building of the firm ”Ashid Arvijikh”.
Op ongeveer 100 km van Choibalsan mochten we in een mooi gebouw slapen van de firma ”Ashid Arvijikh”.

In preparation for the construction Hassan went to Choibalsan.
Ter voorbereiding van de bouw is Hassan naar Choibalsan geweest.

That means that you can be certain that 100% of your contributions reach the children in Choibalsan. .
Dat betekent dat u er zeker van kunt zijn dat 100% van uw bijdragen bij de kinderen in Choibalsan terecht komt.

In October of 2009 two boys left Anna Home. They were 18 years old and they wanted to continue their study at the Technical School in Choibalsan.
In oktober van 2009 verlieten twee jongens Anna Home omdat zij 18 jaar oud werden, maar nog wel wilden doorstuderen aan de Technische School in Choibalsan.

Choibalsan | Cheap flights to Choibalsan and hotels - Dohop
Neurenberg | Goedkope vluchten naar Neurenberg en hotels - Dohop

This year the children did not want to travel far to camp and so we went to Dolgoon Herlen, around 30 km from Choibalsan.
De kinderen wilden dit jaar niet lang reizen naar kamp en dus zijn we naar Dolgoon Herlen gegaan, zo’n 30 km van Choibalsan.

Their mother also lives in Choibalsan and has 4 more children, of whome one lives with her.
Moeder woont ook in Choibalsan en heeft nog vier andere kinderen, van wie er één bij haar woont.

In February Maarten left Choibalsan and that was a good opportunity to practice a concert for the first time.
In februari ging Maarten weg uit Choibalsan en dat was een goede gelegenheid om voor het eerst een concert uit te proberen.

Together with friends they learn their way through life in the society of Choibalsan, just like my granddaughter Rosalie in Woerden!
Samen met vriendjes en vriendinnetjes leren ze zich wegwijs maken in de samenleving van Choibalsan, net zoals mijn kleindochter Rosalie in Woerden!

In 1952, Choibalsan died in Moscow where he had been undergoing treatment for cancer.
Hij overleed in Moskou in 1952, volgens sommigen onder verdachte omstandigheden.

With teacher Bolortuya I visit a few schools in Choibalsan.
Samen met de teacher Bolortuya ga ik naar een paar scholen in Choibalsan.

In March doctors from the hospital of Choibalsan came to Anna Home to check the children.
In maart kwamen doktoren uit het ziekenhuis van Choibalsan naar Anna Home om de kinderen te onderzoeken.

Young people from Choibalsan meet with Peace Corps volunteers.
Jongeren uit Choibalsan ontmoeten daar vrijwilligers van Peace Corps.