Ciao oor Nederlands
Ciao
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Ciao
en
Ciao (website)
Two complaints, from Microsoft and Ciao, were withdrawn.
Twee klachten, van Microsoft en Ciao, werden ingetrokken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ciao
en
hello, hi (especially US), howdy (US).
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
ciao
en
salutation of Italian origin
nl
uitroep
Plow it all you want, but please, wait till monday to ciao it.
Ploeg wat je wilt, maar alsjeblieft, wacht tot maandag om ciao te zeggen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Ciao, Caterina,” he answered.
het beschrijven van de noodzakelijke ontwikkeling, over meerdere jaren, van het aanbod inzake opvang, behandeling en begeleiding, om alle toekomstige zorgvragen te kunnen beantwoorden, ter ondersteuning van het Vlaamse beleid betreffende de meerjarenprogrammatie van de bijstand aan personen met een handicapLiterature Literature
They greeted everyone with a flippant ciao né, which was where they got their nickname.
Voor de uv- foto had ik alleen een uv- filter nodig en veel lichtLiterature Literature
“It’s the only word I know along with si and ciao.”
miljoen EUR aan vastleggingskredieten en #,# miljoen EUR aan betalingskredieten beschikbaar was voor het Marco Polo-programmaLiterature Literature
‘I’ll see you then at eight,’ Signorina Elettra said, and added, ‘Ciao, caro,’ before putting down the phone.
Dat klinkt alsof jij net hebt gesolliciteerdLiterature Literature
“Listen, I’m tired, I just finished my workout, I still have to go smear some pomade on my side, ciao.”
Waarom ben je aardig voor me?Literature Literature
"I'm about to turn to go back to the room to call him when I hear, softly, from behind: ""Ciao."""
Krachtens artikel # van Gemeenschappelijk Optreden #/#/GBVB heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd de nodige besluiten te nemen betreffende de instelling van een Comité van contribuanten aan de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en HerzegovinaLiterature Literature
He said, “Hey, Tom, ciao – and it’s you.
De poort naar de ornamentenvallei met legendarische service en gastvrijheidLiterature Literature
“Anyway, I’m meeting Jamie for dinner tonight at Ciao Bella—your favorite.
Ik was vanavond bij jouLiterature Literature
What's wrong with " ciao? "
° de ervaring van de kandidaten op het gebied van de transmissie van radio-omroepsignalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, my darling.
ten minste twee jaar als vlaggenstaatinspecteur bij de bevoegde instantie van een lidstaat werkzaam zijn geweest, belast met controle en certificering overeenkomstig het SOLAS-verdrag vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ciao,’ he said and, turning, walked toward the waiting limo, with Jennifer hard on his heels.
Laten we alles weer rondzweven?Literature Literature
‘Ciao, Papà,’ Raffi said, looking up from the papers scattered over his desk.
Hé Wolfe, wat is dat voor lawaai?Literature Literature
“Ciao, Pasquale,” he said cheerfully, as one buddy to another.
Dit zijn mijn modellenLiterature Literature
Dom said, “Ciao bella, mon amigo.”
We gaan jullie wat respect bijbrengen voordat jullie eraan gaanLiterature Literature
Ciao, Signor Costanzo, and good luck.”
Ik heb je verteld over hun trucjes met de geestLiterature Literature
All the best, ciao!
Breng ze allemaal maar wegQED QED
Ciao. Can I get the, uh, key to 309, please?
Droom zachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao ciao!
Zou je dat willen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ciao, Guido,” della Corte answered.
De Commissie kan in elk van beide fasen van de procedure verbintenissen aanvaardenLiterature Literature
Ciao, darling
Doelstelling van de steunopensubtitles2 opensubtitles2
‘Ciao Papà’ rang out twice, and he forced himself to answer with a friendly greeting.
Tot invoering van een systeem van tijdskrediet, loopbaanvermindering en vermindering van de arbeidsprestaties tot halftijds, koninklijk besluit van # maart #, Belgisch Staatsblad van # maartLiterature Literature
Then he whispered to Sky, “Ciao, liebchen, I’ll call you.”
Het CHMP heeft aanbevolen een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van CyanokitLiterature Literature
“Ciao,” she murmured as casually as she could, waving a hand to the designs spread out on the table.
Om administratieve redenen is het dienstig te bepalen dat verzoeken om verlaging van het bedragvan het restitutiecertificaat en vrijgave van de zekerheid binnen een korte periode moeten worden gedaan en dat de bedragen waarvoor verlaging geaccepteerd is, tijdig ter kennis van de Commissie moeten worden gebracht, zodat hiermee rekening kan worden gehouden bij de vaststelling van het bedrag waarvoor ingevolge Verordening (EG) nr. #/# restitutiecertificaten voor gebruik vanaf # december # zullen worden uitgegevenLiterature Literature
Ciao, honey.
Gezien de hele context van het verleden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O'Neill was explaining the meaning of ciao.
Ik neem theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.