Cloud Lake oor Nederlands

Cloud Lake

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Cloud Lake

Cloud Lake, Florida

voorbeelde

No details, of course, just big clouds, large lakes, seas, and outlines of continents.
Geen details, natuurlijk, alleen grote wolken, meren, zeeën en de omtrekken van de continenten.

They can hide within the clouds and lakes and rivers and then can also turn into water.
Ze kunnen zich in wolken, meren en rivieren verstoppen en ze kunnen zich ook in water veranderen.

I recognized every tree and cloud, every lake and mountain as my heart's desire.
Ik herkende iedere boom en iedere wolk, ieder meer en iedere berg als datgene waar mijn hart altijd naar verlangd had.

If he tried to look out at the open waters, the clouds and lake merged, making it impossible to tell which was which.
Richtte hij op het open water, dan vloeiden wolken en water ineen en was het onmogelijk te zeggen wat wat was.

Beyond, the Langdale Pikes are obscured by cloud and the lake itself is granite-grey.
In de verte gaan de Langdale Pikes schuil achter een wolk en het meer zelf is zo grijs als graniet.

She sits with a foreign landscape all about her—peaks and clouds and misty lakes.
Ze is omgeven door een buitenlands landschap – bergtoppen en wolken en nevelige meren.

The vista was made up of endless mountains, lakes, clouds, and trees as far as she could see.
Het uitzicht bestond uit bergen, meren, wolken en bomen voor zover het oog reikte.

Trees, lakes, clouded skies speak a universal language in photographs that can be understood by anyone.
Bomen, meren, wolkenluchten spreken op foto’s een algemene voor iedereen verstaanbare taal.

A few miles in front of us, rain pours from storm clouds onto the lake; it looks like a steel wall.
Een paar kilometer verderop stort regen uit donkere wolken in het meer; het lijkt wel een stalen muur.

She watched as Kylie drew mountains around the lake, clouds in the blue sky, one big fish under the water’s surface.
Ze keek toe hoe Kylie bergen rond het meer tekende, wolken in de blauwe lucht en een grote vis onder het wateroppervlak.

Out over the lake, the clouds were pulling apart into pale-gray gauze, blueness shining through from behind.
Boven het meer werden de wolken uiteengetrokken tot een bleekgrijze nevel waar van achteren blauw doorheen scheen.

CHAPTER 12 THE Lake of Clouds was Omega’s finest vacation resort.
hoofdstuk 12 Het Meer-van-de-Wolken was het mooiste vakantieoord van Omega.

Clouds again over the lake, she noticed uneasily.
Er hingen wolken boven het meer, constateerde ze onrustig.

Here we formed clouds, rivers and valleys, lakes and fertile land.
Daar maakten we wolken, rivieren en valleien, meren en vruchtbaar land.

They used to say that to breathe the cloud of the lake conferred long life and that was why we Hasturs are long-lived.
Ze zeiden vroeger dat je lang leeft als je de wolken van het meer inademt, en dat wij Hasturs daarom zo oud worden.

It's a place with rivers and lakes and clouds and rain.
Het is een wereld met rivieren en meren en wolken en regen

I never tired of watching sunlight splash the rock faces or clouds skim over hanging lakes.
Ik kreeg er geen genoeg van om te kijken naar zonlicht dat op rotswanden spatte of wolken die over bergmeren scheerden.

And just when you said there was sunshine on the lake, the sun burst through the clouds and shone down on the lake.
Toen je zei dat de zon op het meer scheen, kwam net de zon door de wolken en scheen op het meer.

Tessa nodded her gratefulness and glanced out the window to the dark clouds piling over the lake to the west.
Tessa knikte dankbaar en keek uit het raam naar de donkere wolken die zich in het westen boven het meer opstapelden.

A few days after each new moon during the northern winter months, strange tornado-like clouds condense over the lake.
Enkele dagen na elke nieuwe maan tijdens onze winterperiode... vormen zich aan het wateroppervlak vreemde, tornadoachtige wolken.

From here, of the three hills that made the island, only the Tor was visible, rising from a lake of cloud.
Van hieruit was van de drie heuvels die het eiland vormden, alleen de Tor te zien, oprijzend uit een meer van wolken.

and showed a golden city in the clouds, high above a burning lake of fire and brimstone.
Er stond een gouden stad in de wolken op, hoog boven een brandend meer vol vuur en zwavel.

Sunlight breaks through the clouds and glances off the lake.
De zon breekt door de wolken heen en weerspiegelt op het meer.

Heavy clouds were moving down from Lake Ontario and there would be rain later.
Zware wolken kwamen vanaf het Ontariomeer binnendrijven en later zou het gaan regenen.

You are heaven and earth, the wind and the clouds, the snow and the lakes.”
Jij bent de hemel en de aarde; de wind en de wolken; de sneeuw en de meren.”