Couture oor Nederlands

Couture

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Couture

Couture, Charente

Couture (Charente)

This is everything the firm has ever done for Couture Apparel.
Dit is alles dat het kantoor ooit voor Couture Apparel deed.

couture

/kuˈtʊ.ɚ/ naamwoord

(fashion) The production of high-end, custom-made clothing

Soortgelyke frases

haute couture
Haute couture · haute couture

Randy Couture
Randy Couture

Couture-sur-Loir
Couture-sur-Loir

Metz-en-Couture
Metz-en-Couture

voorbeelde

And where does one study haute couture?
‘En waar wordt haute couture onderwezen?’

The tone of Jemma’s voice implied that she might not be on board with animal couture.
Jemma’s toon wees erop dat zij waarschijnlijk weinig met hondenmode op had.

I hate using them in couture.”
Ik vind het afschuwelijk om die voor couture te gebruiken.'

Eve tells me she used to be strong; fine china and haute couture have made her weak.
Eve zegt dat zij vroeger ook sterk was; porselein en haute couture hebben haar week gemaakt.

And that murder was couture.
En die moord was couture.

She knew nothing about couture but even she recognised this had been styled by an expert.
Ze wist niets van mode, maar zelfs zij zag dat dit het ontwerp van een expert was.

And I've got mud on my Juicy Couture shirt
Er zit modder op mijn T-shirt en ik slikte vier insecten in.

Their designer bags—Juicy Couture, Coach, Kate Spade—seemed to gleam with malice.
Hun designertassen, Juicy Couture, Coach, Kate Spade, glansden kwaadaardig.

But for some reason, some very obvious reasons, her father had never gone in for haute couture.
Maar om een of andere reden, om heel voor de hand liggende redenen, was haar vader nooit voor haute couture gegaan.

Judgment of the Court (First Chamber) of 23 April 2009 (reference for a preliminary ruling from the Cour de cassation — France) — Copad SA v Christian Dior couture SA, Vincent Gladel, as liquidator of Société industrielle lingerie (SIL), Société industrielle lingerie (SIL)
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 23 april 2009 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour de cassation — Frankrijk) — Copad SA/Christian Dior couture SA, Vincent Gladel, in zijn hoedanigheid van gerechtelijk bewindvoerder van Société industrielle lingerie (SIL), Société industrielle lingerie (SIL)

Well, any case involving haute couture, I'm your girl.
Elke zaak omtrent mode, ben ik je aangewezen persoon.

Suzanne could have walked off the couture fashion pages in Elle.
Suzanne had zo uit de modepagina’s van de Elle gestapt kunnen zijn.

There are fewer couture houses than there used to be, but it's still a damn good show.
Er zijn nu minder modehuizen dan vroeger, maar de shows blijven ontzettend goed.

Couture got up from his chair and left the room.
Couture stond op uit zijn stoel en verliet het vertrek.

1947, a sensation erupts in the world of couture.
1947, een bom in de kledingbranche.

Our haute couture range is extensive.
De omvang van onze haute couture lijn is uitgebreid.

“François-Marie tells me Astrid has a couture collection that rivals the Sheikha of Qatar’s.
‘Volgens François-Marie heeft Astrid een collectie couture die niet onderdoet voor die van de sjeika van Qatar.

With its gold polyester pocket hanky, the garment would have been haute couture in rural Romania.
Samen met de goudkleurige polyester pochet zou het kledingstuk haute couture kunnen zijn op het platteland van Roemenië.

Those are couture!
Dat is couture.

General Couture was the only man in the room taller than Pope.
Couture was de enige in het vertrek die langer was dan Pope.

It’s the couture collection of some crazy society woman with more money than anyone needs.
Het is de haute couture-collectie van een of andere societydame met meer geld dan een mens nodig heeft.

Carla will be in Chanel couture, for sure.
Carla komt natuurlijk in Chanel-couture.

Well, women who can't afford couture, but they don't have to buy ready-to-wear.
Vrouwen die geen couture kunnen kopen, maar geen confectiekleding hoeven te kopen.

I try to use interchangeable things once in a while between my ready-to-wear and my couture.
'Ik probeer af en toe ook weleens dingen te maken die te combineren zijn met mijn confectie en mijn couture.

‘Next week it’ll be how to make couture evening cloaks from horse blankets.’
‘Volgende week zullen we wel leren hoe we modieuze avondmantels van paardendekens kunnen maken.’