Deke Slayton oor Nederlands

Deke Slayton

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Donald Slayton

voorbeelde

Deke Slayton would take the second flight, with Wally Schirra as the backup pilot.
Deke Slayton zou de tweede vlucht maken, met Wally Schirra als reserve.

It belonged to Deke Slayton, and Brand welcomed it.
Die behoorde toe aan Deke Slayton, en Brand was er blij mee.

another astronaut had done it, Deke Slayton, without flying at all!)
een andere astronaut had het ook gedaan, Deke Slayton, en die had niet eens gevlogen!)

Then Gordo had been transferred to Edwards, where Deke Slayton happened to be.
Toen was Gordo overgeplaatst naar Edwards, waar Deke Slayton zat.

In her presence Cater went to the phone and called Deke Slayton: “This is Ed Cater.
In haar bijzijn pakte Cater de telefoon en belde Deke Slayton op: ‘Met Ed Cater.

He had lobbied as hard as Deke Slayton himself for more pilot control of the spacecraft.
Hij had even hard gelobbyd als Deke Slayton om in het ruimtevaartuig meer pilotentaken te krijgen.

Trudy received a telephone call from Deke Slayton.
Trudy kreeg een telefoontje van Deke Slayton.

“If I were Deke Slayton ...” she began.
‘Als ik Deke Slayton was...’ begon ze.

Smylie made his way down the aisle, looking for Deke Slayton, Chris Kraft, or Gene Kranz.
Smylie liep door het gangpad naar beneden, op zoek naar Deke Slayton, Chris Kraft of Gene Kranz.

At the Flight Crew Operations console, Deke Slayton cut in on the line.
Bij de console van Flight Crew Operations brak Deke Slayton op de lijn in.

That was what the other Edwards pilot, Deke Slayton, had been involved in.
Daar had de andere piloot van Edwards, Deke Slayton, zich mee beziggehouden.

"As Schirra came over the Cape, Deke Slayton said, ""Flight would like to talk to you now."""
Toen Schirra boven de Cape was, zei Deke Slayton: ‘De leider wil even met je spreken.’

Life magazine was writing about how Deke Slayton had once been in an inverted spin in an F–105.
Life beschreef hoe Deke Slayton eens met een F-105 in een omgekeerde spin was geraakt.

Two people who sometimes seemed to get impatient with Cooper were his Air Force comrades Gus Grissom and Deke Slayton.
Twee mensen die zich soms aan Cooper leken te ergeren waren zijn makkers van de luchtmacht, Gus Grissom en Deke Slayton.

Deke Slayton told us yesterday and we hopped a T-38 to come up and give you the good news
Deke Slayton vertelde het ons gisteren en we sprongen in een T-38 om u het goede nieuws te komen brengen.’

"Deke Slayton says: ""As far as my religious faith is concerned, I am a Lutheran, and I go to church periodically."""
Deke Slayton zegt: ‘Wat mijn godsdienst betreft, ik ben luthers en ga regelmatig naar de kerk.’

All seven eventually flew in space, although one, Deke Slayton, did not fly a Mercury mission due to a medical disqualification, instead flying a decade later on the Apollo-Soyuz mission.
Zes van de zeven hebben een Mercuryvlucht uitgevoerd, Slayton werd op medische gronden afgekeurd maar heeft later gevlogen in het kader van het Apollo-Sojoez-testproject.

Deke Slayton was in the second seat on the flight from Houston.
Deke Slayton was in de tweede stoel op de vlucht van Houston.

Deke Slayton called Armstrong on September 13, 1962, and asked whether he would be interested in joining the NASA Astronaut Corps as part of what the press dubbed "the New Nine"; without hesitation, Armstrong said yes.
Hoewel de selectieprocedure geheim werd gehouden, verschenen er krantenberichten waarin geopperd werd dat Armstrong geselecteerd zou worden als de eerste 'burgerastronaut'.[22] Uiteindelijk belde Deke Slayton Armstrong op 13 september 1962 en vroeg hem of hij geïnteresseerd was om deel te gaan uitmaken van het tweede NASA-astronautenkorps.