Doriath oor Nederlands

Doriath

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Doriath

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nellas of Doriath never saw him again, and his shadow passed from her.
Ik wil u namelijk gelukwensen met het feit dat de European Voice u gisteren tot europarlementariër van het jaar 2006 heeft uitgeroepen. Van harte gefeliciteerd daarmee!Literature Literature
No force of the arms of Doriath will I send out at this time; nor at any time that I can yet foresee.'
' Moord op herhalingLiterature Literature
For I am sending you to King Thingol in Doriath.
We hebben je vannacht gemistLiterature Literature
You walked with Nellas in the woods of Doriath; when you were a boy.""
De cijfers liegen nietLiterature Literature
Henceforward you shall counsel me in all ways, save the road to Doriath only.'
Doe je ogen dicht, en geef me je handLiterature Literature
In this account she met Celeborn, a kinsman of Thingol, in Doriath.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # juli # inzake een herzien communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren, en met name op artikel #, lid #, tweede alineaWikiMatrix WikiMatrix
Neither then nor after did any certain news of her fate come to Doriath or to Dor-lómin.
Machines die bestemd zijn voor het heffen van personen of personen en goederen moeten voorzien zijn van een ophangings- of ondersteuningsinrichting voor de drager die zodanig is ontworpen en gebouwd dat een aanvaardbaar algemeen veiligheidsniveau wordt gegarandeerd en dat wordt voorkomen dat de drager valtLiterature Literature
So he ended his life in Doriath; and long would Mandos hold him.
We zijn toch vrienden?Literature Literature
Rather to Doriath, for reverence of those that rule it; but if not, then westward.
Wanneer er meerdere als zodanig aangewezen start- en landingszones zijn, dienen zij zodanig van aard te zijn dat zij geen onaanvaardbaar risico kunnen opleveren voor het functioneren van de luchtvaartuigenLiterature Literature
Melian and Thingol thereafter founded the kingdom of Doriath in Middle-earth.
Is alles goed met m' n dochter?WikiMatrix WikiMatrix
‘My heart warns me that we should return to Doriath.
Dood ze allemaal!Literature Literature
Therefore I will banish Túrin son of Húrin from the kingdom of Doriath.
Waar is dat koffertje?Literature Literature
Eluréd and Elurín were both named after their great-grandfather Elu Thingol, King of Doriath.
Het paritair comité zal uitspraak doen over het geschil binnen een termijn van zestig dagen na de verzending van het aangetekend schrijvenWikiMatrix WikiMatrix
Did not the other do harm enough in Doriath?”
' t Is geen vrijdag, maar we doen toch iets bijzondersLiterature Literature
Daeron Minstrel of Doriath; enamoured of Lúthien and twice betrayed her; friend (or kinsman) of Saeros.
distillaat van wijn of van rozijnen en krenten met een alcohol-volumegehalte van ten minste # % vol en ten hoogste # % vol, dat voldoet aan de nog vast te stellen kenmerkenLiterature Literature
Yet I do not think that you will long abide with us in Doriath after the coming of manhood.
De Werelddiergezondheidsorganisatie (OIE) speelt een vooraanstaande rol bij de indeling van landen of gebieden naar BSE-risicoLiterature Literature
Hidden Kingdom, The — Doriath.
Buiten het bereik en zicht van kinderen houdenLiterature Literature
*Arthórien Region between the rivers Aros and Celon in the east of Doriath.
de deel: restLiterature Literature
Through Anach they came, and Dimbar was taken, and all the north marches of Doriath.
En we landen nu direct!Literature Literature
Go back to Doriath, and may winter shrivel it!
Het besluit over de toekenning van financiële bijstand wordt genomen volgens de procedure van artikel #, lidLiterature Literature
Thus he burst into the inviolate woods of Doriath, and all fled away in fear.
Men dient eerst de waarden van de witte bloedcellen met de differentiële telling in de uitgangssituatie vast te stellen, dan wekelijks in de eerste maand en verder maandelijksLiterature Literature
Now on a time Finrod and Galadriel his sister were the guests of Thingol their kinsman in Doriath.
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van # juli #- Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg (Niet-nakoming- Bewakingssysteem voor uitstoot van broeikasgassen- Uitvoering van Protocol van KyotoLiterature Literature
But since you come from Doriath, give me news of my kin.
Ik heb een keuze gemaaktLiterature Literature
But Lúthien was silent, and from that hour she sang not again in Doriath.
Dus je hebt besloten je bevrijders na te volgenLiterature Literature
Doriath he knew, but could not enter yet.
Ik ben zeker dat ik ergens een positie voor je kan vindenLiterature Literature
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.