Drusus Caesar oor Nederlands

Drusus Caesar

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Drusus Julius Caesar

Soortgelyke frases

Julius Caesar Drusus
Drusus Claudius Nero

voorbeelde

“Titus Drusus, Caesar, and my brother is also Titus.”
'Titus Drusus, caesar, en mijn broer heet ook Titus.'

During the 20s, Sejanus gradually accumulated power by consolidating his influence over Tiberius and eliminating potential political opponents, including the emperor's son Drusus Julius Caesar.
Tijdens de jaren 20 bouwde Sejanus zijn macht geleidelijk aan op door zijn invloed op Tiberius te consolideren en door daarnaast zijn potentiële en werkelijke politieke tegenstanders een voor een te elimineren.

‘I thought perhaps ... if Drusus Novius has taken Caesar’s place, I would be expected ...’ ‘To marry Drusus?’
'Het leek me dat als Drusus Novius de plaatsvervanger van caesar is, dat van mij dan verwacht zal worden.'

“A short note in Latin accompanied by the imperial seal of Nero Claudius Caesar Drusus.
‘Een korte opmerking in het Latijn vergezeld van het keizerlijke zegel van Nero Claudius Caesar Drusus.

‘What does Nero Claudius Caesar Drusus Germanicus, the Prince of the Youth, think?’
‘Wat vindt Nero Claudius Caesar Germanicus ervan, de Prins van de Jeugd?’

'A short note in Latin accompanied by the imperial seal of Nero Claudius Caesar Drusus.
‘Een korte opmerking in het Latijn vergezeld van het keizerlijke zegel van Nero Claudius Caesar Drusus.

He shall b-b-be, he s-s-shall be: Nero Claudius Caesar Drusus Germanicus.’
Hij zal h-h-heten, hij z-z-zal heten: Nero Claudius Caesar Drusus Germanicus.’

Let us therefore call upon Nero Claudius Caesar Drusus Germanicus to come to this House at his earliest convenience.
Laten we daarom Nero Claudius Caesar Drusus Germanicus verzoeken zo spoedig mogelijk naar de Senaat te komen.

Nero and Drusus Caesares, sons of Caesar (69-81) (38)
Nero Claudius Drusus, vader van Claudius (38-9 BC) (3)

Nero and Drusus Caesares, sons of Germanicus (31-33) (1)
Munten en Drusus, vader van Claudius (38-9 BC) (2)

Nero's siblings included four brothers (Tiberius and Gaius Julius, who died young; Drusus Caesar; and the future Emperor Caligula) and three sisters (Agrippina the Younger, Julia Drusilla, and Julia Livilla).
Hij was de vader van Claudius (de toekomstige keizer), Germanicus en Livilla en grootvader van onder andere Gaius ("Caligula") en Agrippina de Jongere.

During the 20s, Sejanus gradually accumulated power by consolidating his influence over Tiberius and eliminating potential political opponents, including the emperor's son, Drusus Julius Caesar.
Tijdens de jaren 20 bouwde Sejanus zijn macht geleidelijk aan op door zijn invloed op Tiberius te consolideren en door daarnaast zijn potentiële en werkelijke politieke tegenstanders een voor een te elimineren.

Nero Claudius Caesar Drusus Germanicus (adoption to accession)
Bij zijn adoptie veranderde zijn naam in Nero Claudius Caesar Drusus Germanicus.

Over the years he had grown increasingly disillusioned with the position of princeps and by sharing the tribunician powers with Drusus in 22 had prepared to relent some of his responsibilities in favour of his son.[28] With these hopes now dashed, Tiberius left his administration more than ever in the care of Sejanus and looked toward the sons of Germanicus (Nero Caesar, Drusus Caesar and Caligula) as possible heirs.[27]
In de loop der jaren was hij in toenemende mate gedesillusioneerd geraakt door de positie van de "princeps". Door het in 22 n.Chr. delen van de volkstribunale bevoegdheden met Drusus bereidde hij zich voor om een deel van zijn verantwoordelijkheden aan zijn zoon over te dragen.[26] Nu deze hoop te bodem was ingeslagen, liet Tiberius de regering meer dan ooit over aan Sejanus.

Her relations with Tiberius became increasingly fraught, as she made it clear that she believed that he was responsible for the death of Germanicus.[30] The climate was further poisoned by the hatred that Tiberius' mother Livia Drusilla (the widow of Augustus) felt for her, since Agrippina's ambition, to be the mother of emperors and thus Rome's first woman, was an open secret.[31] To Sejanus, Agrippina's sons Nero Caesar, Drusus Caesar and Caligula were a threat to his power.[31]
Haar relatie met Tiberius werd steeds meer beladen omdat zij hem duidelijk maakte dat zij hem, Tiberius verantwoordelijk hield voor de dood van Germanicus[28] Het klimaat werd verder vergiftigd door de haat die Tiberius' moeder Livia Drusilla jegens haar voelde, want Agrippina's ambitie om de moeder van keizers, en daarmee de eerste vrouw van Rome te worden, was een publiek geheim.[29] Voor Sejanus waren de zonen Claudische keizerlijke familie.