East Indiaman oor Nederlands
East Indiaman
en
Any ship operating under charter or licence to one of the East India Companies, which were each granted monopoly trading rights with the East Indies by one of several of the major trading powers of the 17th—19th centuries.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Spiegelretourschip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The master of a Dutch East Indiaman was therefore in rather an unusual position.
Wat zeggen ze over hem?Literature Literature
“Then an East Indiaman to Singapore.
Nederland heeft verklaard dathet niet mogelijk was om de vragen van de Commissie voor alle subsectoren van de Nederlandse keramische industrie te beantwoorden, omdat er in sommige subsectoren slechts één Nederlandse leverancier is (zoals tegels, keramische buizen of sanitaire keramische productenLiterature Literature
The Jean Bonney was the name of a craft, an East Indiaman, commanded by a Scot named Grant.
Denk je dat ik een varken benLiterature Literature
There was a French East Indiaman, La Madeleine, in port.
Betreft: Natuurcompensatie voor verdieping WesterscheldeLiterature Literature
"""An East Indiaman lost in 1779."""
Hij zal je geen betere deal versieren bij het OM, ik welLiterature Literature
Hal steered for the big East Indiaman, where she lay in the deepest water directly opposite the fort.
Ms Dessler, moeten de nieuwe protocollen van Defensie naar u?Literature Literature
"""The captain of the English East Indiaman Seraph is Sir Henry Courtney,"" Annetjie announced grandly."
Wie heeft dat daar opgehangen?Literature Literature
"""The log of the Paloverde, a whaling ship that found the East Indiaman a long time ago."
Wanneer deze termijn is verstreken, neemt de Bank krachtens artikel # van de voornoemde regels op basis van haar gezond beoordelingsvermogen een beslissing over de eventuele openbaarmaking van de betrokken documentenLiterature Literature
It took Vos almost a decade simply to lay the keel of his replica East Indiaman.
De gewestelijke ministers onder wie de buitenlandse handel ressorteert, beschikken over de mogelijkheid zes leden voor benoeming voor te dragenLiterature Literature
‘Sorry,’ he said absent-mindedly, then immediately returned his attention to the East Indiaman, ‘but this is amazing!’
Bij de toekenning van de bijstand van de Gemeenschap moet tevens rekening worden gehouden metLiterature Literature
That evening we learned the name the Argentinians had given their reconstructed East Indiaman – Santa Maria del Sud.
De #ste eeuw wordt geteisterd door resistente TBC, één op de drie zal stervenLiterature Literature
The Tsar helped with the construction of an East Indiaman especially laid down for him: Peter and Paul.
Indien de beslissing niet binnen de in het tweede lid bedoelde termijn aan de aanvrager wordt meegedeeld, moet ervan uit worden gegaan dat beslist is opde aanvraag in te gaanWikiMatrix WikiMatrix
Only then Tom recognized them as the captain and one of the officers from the East Indiaman in the harbour.
Ik dacht echt dat ik dood zou gaan van vervelingLiterature Literature
From there Vancouver and Discovery sailed in convoy with Sceptre, the East Indiaman General Goddard, their prizes, and a large number of other East Indiamen.
Wat ben je mooi!WikiMatrix WikiMatrix
There on 2 July 1795 Discovery and the brig Chatham captured a Dutch East Indiaman, the Makassar, which sailed in, unaware that the newly established Batavian Republic was at war with Great Britain.
Aanvullende verplichte dienstenWikiMatrix WikiMatrix
The crew of a later East Indiaman, the Zeewijk, which was wrecked on Pelsaert Island in 1727, discovered the remains of a Dutch ship of approximately the correct antiquity on their island, together with numerous artifacts, such as bottles, that suggested some of a ship's crew had survived in the islands for a considerable time.
In lijn met dit idee was het een van de belangrijkste doelstellingen van Richtlijn 2004/38/EG om de administratieve formaliteiten die met het verblijfsrecht samenhangen, te vereenvoudigen.WikiMatrix WikiMatrix
The replica of the East Indiaman Amsterdam is since returned to the dock at The National Maritime Museum.
Als ' t slecht uitpakt, kom jij te hulpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Delete from my collection Add to my sets Model of an East Indiaman in Camels
Onverminderd de overige wettelijke en reglementaire informatievoorschriften zorgt elke dienstverlener van de informatiemaatschappij ervoor dat de afnemers van de dienst en de bevoegde autoriteiten gemakkelijk, rechtstreeks en permanent toegang krijgen tenminste tot de volgende informatieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In February 1735 the Dutch East Indiaman ‘t Vliegent Hart wrecked shortly after leaving Zeeland for Batavia (Indonesia).
Ik heb geen ideeën meer, man- Dag, schatjeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Model of the 58-gun East Indiaman Merkurius, Anonymous, 1747 - Rijksmuseum
Zij verwijzen ook naar de nadelen en zeer grote risico's van de operatie, alsmede naar de hoge volatiliteit van de Braziliaanse munt en het feit dat dit de eerste investering van de onderneming in Brazilië wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ship was an East Indiaman, specially designed to handle the long voyage to and from the East Indies.
Ik heb er eens eentje overreden met mijn bestelwagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then he went through his own little front door, which was situated just opposite the door of the East-Indiaman.
Werken voor de Lazy S, misschien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An East Indiaman took a year and a half to build, and each year three such ships sailed out of Amsterdam.
betalingstransacties in verband met dienstverlening op effecten, met inbegrip van uitkeringen van dividend, inkomsten en dergelijke, en aflossing en verkoop, uitgevoerd door personen als bedoeld onder h) of door beleggingsondernemingen, kredietinstellingen, instellingen voor collectieve belegging of vermogensbeheerders die beleggingsdiensten aanbieden, alsmede andere instellingen aan welke bewaarneming van financiële instrumenten is toegestaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two crew members of an East Indiaman had been accused and eventually found guilty of committing the ‘sins of Sodom and Gomorrah’.
God, laat dit een nachtmerrie zijnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is a sailing replica of an 18th-century Swedish East Indiaman and it is the largest historical sailing ship in operation.
Er zijn geen sterren, kapiteinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.