Ecological and Environmental Movement oor Nederlands

Ecological and Environmental Movement

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

KOP

voorbeelde

While the concern to safeguard biodiversity is becoming ever more widespread, ecological and environmental movements are focusing their most vigorous campaigns on genetic manipulation or modification of certain crops.
Alhoewel behoud van de biodiversiteit in steeds bredere kringen als belangrijk wordt ervaren, kan niet worden ontkend dat de milieubeweging zich vooral keert tegen genetische manipulatie en modificatie van gewassen.

Supporters of green politics share many ideas with the ecology, conservation, environmentalism, feminism and peace movements.
Groenen/ecologisten delen veel ideeën met milieubeweging, feminisme en vredesbeweging.

(HU) Mr President, ladies and gentlemen, my party, Jobbik - The Movement for a Better Hungary, attaches profound importance to environmental protection and the restoration of ecological balance.
(HU) Dames en heren, voor mijn partij, Jobbik Magyarországért Mozgalom (de Beweging Rechts voor Hongarije) zijn het behoud van het milieu en het herstel van het ecologische evenwicht uitermate belangrijk.

By promoting strict adherence to the ICES Code of Practice on the Introduction and Transfer of Marine Organisms (1994 or future revisions) these actions aim at preventing coincident movement of harmful organisms, reducing ecological and environmental impact and adverse genetic impact; they also promote best practice for quarantine facilities used in this context.
Door de strikte inachtneming van de praktijkrichtlijn van ICES over de introductie en overdracht van mariene organismen (1994 of latere herzieningen) te bevorderen, richten deze acties zich op de voorkoming van de samenvallende beweging van schadelijke organismen, waardoor de ecologische en milieueffecten en negatieve genetische effecten worden verminderd; de acties bevorderen ook de beste werkwijze voor in deze context gebruikte quarantainefaciliteiten.

Recognises the urgent need for an international agreement regarding a common definition of the green economy, based on the pillars of both social and ecological sustainability; emphasises the significant role that civil society – especially social movements, environmental organisations and women’s rights organisations – have to play in defining the aims and objectives of the green economy;
erkent dat er dringend behoefte bestaat aan een internationale overeenkomst inzake een gemeenschappelijke definitie van de groene economie, gebaseerd op de pijlers van zowel maatschappelijke als ecologische duurzaamheid; benadrukt de belangrijke rol die is weggelegd voor het maatschappelijk middenveld - met name sociale bewegingen, milieuorganisaties en vrouwenrechtenorganisaties - bij de definiëring van het oogmerk en de doelstellingen van de groene economie;

Arne Dekke Eide Næss (/ˈɑːrnə ˈnɛs/ AR-nə NESS; Norwegian: ; 27 January 1912 – 12 January 2009) was a Norwegian philosopher who coined the term "deep ecology" and was an important intellectual and inspirational figure within the environmental movement of the late twentieth century.
Arne Dekke Eide Næss (Oslo, 27 januari 1912 - Oslo, 12 januari 2009) was de vooraanstaandste Noorse filosoof van de 20e eeuw en de grondlegger van de deep ecology oftewel diepe ecologie.

Active participation in the promoting of ecological awareness and environmental protection has contributed to a positive image for the New Age movement, and this environment- friendly message has attracted many to its teachings.
Actieve deelname aan de bevordering van ecologisch bewustzijn en milieubescherming heeft tot een positief imago van de New Age- beweging bijgedragen, en deze milieuvriendelijke boodschap heeft velen tot haar leer getrokken.

Supporters of green politics share many ideas with the ecology, conservation, environmentalism, feminism and peace movements.
Groenen delen veel ideeën met milieubeweging, feminisme en vredesbeweging omdat ze thema's zoals burgervrijheden, sociale rechtvaardigheid, pacifisme en sociale progressie op de agenda zetten.

Supporters of green politics share many ideas with the ecology, conservation, environmentalism, feminism, and peace movements.
Aanhangers van Groene politiek, Groenen genaamd, delen veel ideeën met ecologisme, milieubewegingen, feminisme en vredesbewegingen.

Amendment 28 Proposal for a regulation Article 7 – paragraph 2 – point c Text proposed by the Commission Amendment (c) have been subject to a socio-economic cost benefit analysis resulting in a positive net present value; (c) have been subject to a socio-economic cost benefit analysis resulting in a positive net present value, which should include the impact on the free movement of persons and goods among Member States, territorial cohesion and sustainable development; Amendment 29 Proposal for a regulation Article 7 – paragraph 2 – point d Text proposed by the Commission Amendment (d) demonstrate clear European added value. (d) demonstrate clear European added value, including from a social, ecological and environmentally friendly perspective.
Amendement 28 Voorstel voor een verordening Artikel 7 – lid 2 – letter c Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (c) onderbouwd te zijn met een positieve sociaaleconomische kosten-batenanalyse die aantoont dat het project een positieve netto contante waarde heeft; (c) onderbouwd te zijn met een positieve sociaaleconomische kosten-batenanalyse die aantoont dat het project een positieve netto contante waarde heeft, en waarin ook de gevolgen voor het vrije verkeer van personen en goederen tussen lidstaten, de territoriale samenhang en de duurzame ontwikkeling worden geanalyseerd; Amendement 29 Voorstel voor een verordening Artikel 7 – lid 2 – letter d Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (d) een aantoonbare Europese meerwaarde te bieden. (d) een aantoonbare Europese meerwaarde te bieden, ook vanuit een sociaal, ecologisch en milieuvriendelijk oogpunt.

Since the emancipatory social movements of the 1970s and 1980s forced environmental issues on to political agendas, the assumption that ecology and democracy are inextricably linked has become deeply entrenched.
Sinds de emancipatiegolf in de jaren 1970 en 1980 milieuonderwerpen noodgedwongen op de politieke agenda hebben geplaatst, is de aanname dat ecologie en democratie onlosmakelijk zijn verbonden diep geworteld.