Edo de Waart oor Nederlands

Edo de Waart

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Edo de Waart

voorbeelde

Edo de Waart (born 1 June 1941, Amsterdam) is a Dutch conductor.
Edo de Waart (Amsterdam, 1 juni 1941) is een Nederlandse orkestdirigent.

That year, it also appointed Edo de Waart as the orchestra's chief conductor and artistic director; he held the post until 2003.
Dat jaar werd ook Edo de Waart benoemd als chef-dirigent en artistiek leider, die de post zou houden tot 2003.

Big to Basics: Edo de Waart
Win kaarten voor ‘Big to Basics: Edo de Waart’!

Tijdens de internationale masterclass van Edo de Waart en de Royal Flemish Philharmonic is Burghgraef door maestro de
Tijdens de internationale masterclass van Edo de Waart en de Royal Flemish Philharmonic is Burghgraef door maestro de Waart persoonlijk geselecteerd om het slotconcert te dirigeren.

Along with deFilharmonie, Edo de Waart will be serving up a delicious symbiosis of film and living music.
Edo de Waart staat met deFilharmonie in voor een heerlijke symbiose tussen film en levende muziek.

The whole event is in the safe charge of the prospective principal conductor of deFilharmonie, Edo de Waart.
Toekomstig chef-dirigent van deFilharmonie Edo de Waart leidt het geheel in goede banen.

Maestro Edo de Waart selected him to conduct a concert with the Royal Flemish Philharmonic.
Maestro Edo de Waart selecteerde hem om een concert met the Royal Flemish Philharmonic. te leiden.

In 2017, none other than Edo de Waart will feature in this series.
In 2017 is niemand minder dan Edo de Waart aan de serie verbonden.

Edo de Waart (oboe) leaves the ensemble to focus on conducting.
Edo de Waart (hobo) verlaat het ensemble om zich te concentreren op het dirigeren.

In the 1970s, with Jean Fournet and Edo de Waart, the orchestra gained international recognition.
Met Jean Fournet en Edo de Waart bouwde het orkest in de jaren ’70 verder aan zijn internationale reputatie.

Members of the Minnesota Orchestra conducted by Edo de Waart.
Edo de Waart dirigeert de Koninklijke Filhamonie van Vlaanderen.

He can build on the success of illustrious predecessors such as Bernard Haitink, Edo de Waart and Jaap of Sweden.
Hij kan voortbouwen op het succes van illustere voorgangers als Bernard Haitink, Edo de Waart en Jaap van Zweden.

He first conducted this orchestra in 1998 after he was invited by Edo de Waart, who was the principal conductor at the time.
Hij dirigeerde dit orkest voor het eerst in 1998 op uitnodiging van Edo de Waart, destijds chef-dirigent.

In addition to lessons with Nicolás Pasquet and Ekhart Wycik, he followed master classes with Edo de Waart and Bernard Haitink, among others.
Naast lessen bij Nicolás Pasquet en Ekhart Wycik volgde hij masterclasses bij o.a. Edo de Waart en Bernard Haitink.

The bravos are directed to the Concertgebouworkest and conductor Hartmut Haenchen, who was appointed as musical director and chief conductor after Edo de Waart had withdrawn.
De bravo’s zijn gericht aan het Concertgebouworkest en Hartmut Haenchen, die als muzikaal directeur en chef-dirigent van DNO is aangesteld nadat Edo de Waart zich had teruggetrokken.

In 2004 she performed Caplet's 'Conte Fantastique' with the RFO in the Amsterdam Concertgebouw for the official farewell concert of Edo de Waart as chief conductor.
In 2004 soleerde zij in het Concertgebouw met het RFO in Caplet's 'Conte Fantastique' ter gelegenheid van het officiële afscheid van Edo de Waart als chefdirigent.

Rotterdam’s symphony orchestra has been firmly on the (inter)national map since 1918, thanks to greats such as Eduard Flipse, Jean Fournet, and Edo de Waart.
Het symfonieorkest staat al sinds 1918 stevig op de (inter)nationale kaart. Met dank aan grootheden als Eduard Flipse, Jean Fournet en Edo de Waart.

Edo de Waart talks about his appointment as Chief Conductor for the Royal Flemish Philharmonic. He will take up his position from the season 2012/2013 onwards.
Op 5 december 2004 nam Edo de Waart afscheid als chef-dirigent van het Radio Filharmonisch Orkest, een functie die hij 15 jaar had bekleed.

Minnaar was soloist with various orchestras, including the Royal Concertgebouw Orchestra, during which time he worked with conductors such as Marin Alsop, Herbert Blomstedt, Frans Brüggen, Eliahu Inbal and Edo de Waart.
Minnaar speelt inmiddels met de grote orkesten en werkt met dirigenten als Marin Alsop, Jan Willem de Vriend, Edo de Waart en, in zijn debuut met het Koninklijk Concertgebouworkest, Herbert Blomstedt.

When De Klerk died in October 1966, Edo de Waart, who had left in 1962 to focus on conducting, took over his role (Han de Vries and Werner Herbers played oboe since the expansion).
Toen De Klerk overleed in oktober 1966, nam Edo de Waart zijn rol over. De Waart had het ensemble in 1962 verlaten om zich te concentreren op het dirigeren. Han de Vries en Werner Herbers speelden hobo in het ensemble sinds de uitbreiding.

Markus Stenz will regularly return to the Radio Philharmonic Orchestra, in particular for large-scale, newly-composed music, and the orchestra will continue to welcome back their former chief conductors Bernard Haitink, Edo de Waart and
Markus Stenz zal met regelmaat blijven terugkeren bij het Radio Filharmonisch Orkest, met name waar het om grootschalige, nieuw-gecomponeerde muziek gaat, zoals ook de voormalige chef-dirigenten Bernard Haitink, Edo de Waart en Jaap van Zweden zullen blijven terugkeren bij het orkest.

Markus Stenz will regularly return to the Radio Philharmonic Orchestra, in particular for large-scale, newly-composed music, and the orchestra will continue to welcome back their former chief conductors Bernard Haitink, Edo de Waart and Jaap van Zweden.
Markus Stenz zal met regelmaat blijven terugkeren bij het Radio Filharmonisch Orkest, met name waar het om grootschalige, nieuw-gecomponeerde muziek gaat, zoals ook de voormalige chef-dirigenten Bernard Haitink, Edo de Waart en Jaap van Zweden zullen blijven terugkeren bij het orkest.

Mentzel wins first prize in the category 'Theatre' at the Silver Camera Contest 1977 with a portrait of the conductor Edo de Waart. He also wins third prize in the category 'Features' with a photo of the princely visit to China. 1978
Mentzel wint de eerste prijs in de categorie ‘Theater’ van de Zilveren Camera 1977 met een portret van dirigent Edo de Waart en de derde prijs in de categorie ‘Features’ met een foto van het prinselijk bezoek aan China. 1978