Edzard II oor Nederlands

Edzard II

Edzard II, Count of East Frisia

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Edzard II van Oost-Friesland

Edzard II, Count of East Frisia

voorbeelde

This led to a e facto division of East Frisia, because Johan, like his mother, was a Calvinist, whereas Edzard II was a Lutheran.
Hierdoor moesten Edzard en Johan gezamenlijk regeren, wat de facto een gebiedsverdeling van Oost-Friesland tot gevolg had, omdat Johan net als zijn moeder calvinistisch was, terwijl Edzard lutheraans was.

In March 1595, Menso Alting played a large role in the rebellion of the Calvinistic inhabitants of Emden against the Lutheran count of East-Frisia, Edzard II.
In maart 1595 speelde Menso Alting een grote rol bij een opstand van de gereformeerde burgerij van Emden tegen de lutherse graaf van Oost-Friesland, Edzard II.

The last male descendent of this line, Hoyko Manninga, resided at the Manningaburg, and sold the castle in 1565 to Count Edzard II of East Frisia and his wife, Katharina of Sweden .
In 1565 verkocht de toenmalige eigenaar, Hoyko Manninga, het Laaglandkasteel en de bijbehorende molen in Pewsum aan de graaf Edzard II van Oost-Friesland en zijn vrouw Catherine van Zweden.

After Edzard I was succeeded by his son Enno II in 1528, the suppression of Catholicism began.
Nadat Edzard I in 1528 was opgevolgd door zijn zoon Enno II, begon de onderdrukking van het katholicisme.

Edzard II, Count of East Frisia - Wikipedia
Edzard II van Oost-Friesland - Wikipedia

After Edzard I was succeeded by his son Enno II in 1528, the suppression of Catholicism began.
Daarin kwam al snel verandering in toen Edzard I in 1528 werd opgevolgd door zijn zoon Enno II.