Ellrich oor Nederlands

Ellrich

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Ellrich

voorbeelde

In January 1945, more than five hundred Ellrich prisoners died, at a monthly mortality rate of around seven percent.
In januari 1945 stierven meer dan vijfhonderd gevangenen, een maandelijks sterftecijfer dus van ongeveer zeven procent.

Ellrich concentration camp was by some margin the worst Gustav had yet experienced.
Het concentratiekamp Ellrich was het ergste wat Gustav tot nu toe had meegemaakt.

The SS bureaucrats in Ellrich duly added a new category to their internal prisoner statistics—“Without Clothing.”
De ss-bureaucraten in Ellrich voegden de nieuwe categorie ‘Zonder kleding’ aan hun statistieken toe.

The Göttingen–Arenshausen and Northeim–Ellrich lines were not completed until after the transfer of the Hanoverian State Railways to Prussia after the War of 1866.
De trajecten van Göttingen naar Arenshausen en van Northeim naar Ellrich werden na de overname in 1866 van de Hannoverschen Staatsbahn door de Preußische Staatseisenbahnen geopend.

From here, many were sent farther on to a satellite camp in Ellrich.
Vanuit hier werden velen verder gestuurd naar een satellietkamp in Ellrich.

"""Between Bad Sachsa and Ellrich."""
“Tussen Bad Sachsa en Ellrich.”

It took him twelve hours to get back to the giant pine tree on the border near Ellrich village.
Het kostte hem twaalf uur om terug te komen naar de reusachtige dennenboom aan de grens bij het dorp Ellrich.

From Ellrich the line follows the Zorge to Nordhausen.
Vanaf Ellrich volgt de lijn de rivier richting Nordhausen.

There was a second, much smaller satellite camp in town (Ellrich-Bürgergarten); OdT, vol. 7, 301. 126.
Er was nog een tweede, veel kleiner satellietkamp in de stad (Ellrich-Bürgergarten); OdT, dl. 7, p. 301. 126.

In camps like Ellrich, even bread, the staple of the prisoner diet, went missing.
In kampen als Ellrich was er zelfs geen brood meer, het hoofdbestanddeel van wat de gevangenen kregen.

Avoid the village of Ellrich—there are guards there, and the dogs will bark.
Mijd het dorp Ellrich, daar zijn bewakers en hun honden blaffen.

After a mile, he came out on a road and saw the spire of the Lutheran church of Ellrich village ahead of him.
Na anderhalve kilometer kwam hij bij een weg en zag hij de torenspits van de lutherse kerk van het dorp Ellrich.

Afterward, they often waited for hours for trains back to Ellrich.
Na het werk moesten ze vaak uren wachten op de trein die hen terugbracht naar Ellrich.

The facility in Ellrich therefore cleans round the clock, six days a week.
De voorziening in Ellrich reinigt daarom de hele dag door, zes dagen per week.