Eric the Victorious oor Nederlands

Eric the Victorious

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Erik VI van Zweden

voorbeelde

It was also the location of the Battle of the Fýrisvellir between Eric the Victorious and his nephew Styrbjörn the Strong, in the 980s.
Het was ook de locatie van de Slag van Fyrisvellir tussen Erik de Overwinnaar en zijn neef Styrbjörn de Sterke in het jaar 980.

Adam of Bremen in Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum is unique in equating Cnut's mother (for whom he also produces no name) with the former queen of Sweden, wife of Eric the Victorious and by this marriage mother of Olof Skötkonung.
Adam van Bremen is in zijn Gesta Hammaburgensis ecclesiae Pontificum de enige die Knoets moeder (voor wie hij overigens geen naam geeft) gelijkstelt aan de voormalige koningin van Zweden, de vrouw van Erik de Overwinnaar en door dit huwelijk moeder van Olof Skötkonung.

Even during the victory celebrations pulsating through Paris, Eric was alert to any danger.
Zelfs tijdens de festiviteiten om de bevrijding van Parijs te vieren, was Eric bedacht op mogelijk gevaar.

But they would have to wait until 2006, for their first success with Andy Soucek and Eric Salignon taking several race victories, giving Interwetten the Teams Championship.
In 2006 boekten zij hun eerste echte succes met meerdere overwinningen voor Éric Salignon en Andy Soucek, waarmee zij het constructeurskampioenschap wonnen.

She had been sent away by their father after the death of the Swedish king Eric the Victorious in 995, and his marriage to Sigrid the Haughty, the Swedish queen mother.
Zij was door hun vader weggestuurd na de dood van de Zweedse koning Erik de Overwinnaar in 995, en zijn huwelijk met Sigrid de Hoogmoedige, de Zweedse koningin-moeder.

Bamako De Muze, perhaps the best Darco son in history is a half-brother of granddam Melodie d'Eole as well, just like Norton d'Eole who jumped at the highest level with Eric Dewulf and gained victories in the Grand Prix's of Moorsele, Dunkerque and Sancourt complemented by second places in Béthune, Reims and Maubeuge!
Maar daar stopt het niet... Ook Bamako De Muze, misschien wel de beste Darco-zoon uit de geschiedenis is een halfbroer van grootmoeder Melodie d’Eole, net als Norton d’Eole die op het hoogste niveau sprong met Eric Dewulf en overwinning behaalde in de Grote Prijzen van Moorsele, Dunkerque en Sancourt aangevuld met tweede plaatsen

Haakon was mortally wounded at the Battle of Fitjar (Slaget ved Fitjar) after a final victory over Eric’s sons. The King’s arm was pierced by an arrow and he died later from his wounds. He was buried in the burial mound (Håkonshaugen) in the village of Seim in Lindås municipality in the county of Hordaland.
Tijdens de Slag bij Fitjar op het eiland Stord in 961 raakt Haakon (die de winnaar van de slag was) door een pijl in zijn arm gewond, waarna hij wegens verbloeding overlijdt. Hij is begraven in een grafheuvel op de koninklijke boerderij Seim in de provincie Nordhordland.

Jean-Eric Vergne cut the gap to current championship leader Robert Wickens by claiming victory during this afternoon's opening race at Paul Ricard, crossing the... FV8 3.5
Jean-Eric Vergne heeft zijn thuisrace op het circuit van Paul Ricard gewonnen en het gat in het kampioenschap met Robert Wickens verkleind naar veertien punten.... FV8 3.5

Formula E / Breaking news Vergne slams d’Ambrosio for "stupid" defensive tactics Mexico City ePrix runner-up Jean-Eric Vergne launched an angry broadside at Jerome d’Ambrosio after the Frenchman felt his chance of victory was ruined by the Belgian.
Jean-Eric Vergne is niet te spreken over Jerome d'Ambrosio, die hem in zijn ogen van een kans op de zege door de neus boorde. Vergne werd tweede tijdens de Mexico City ePrix, maar zat lang klem achter de Belg.

Yesterday you have already read the written summary of the Tro Bro Léon 2012, won in a solo victory by Ryan Roth of the Spidertech Powered by C10 team and animated mainly by Benoit Jarrier (Véranda Rideau-Super U) and 3 other riders in the breakaway and finally by Eric Berthou (Bretagne-Schuller).
Toegevoegd: maandag 16 Gisteren heeft u al de geschreven samenvatting van de Tro Bro Léon 2012, gewonnen in een solo-overwinning door Ryan Roth van de Spidertech Powered by C10 ploeg en met name gekleurd door Benoit Jarrier (Véranda Rideau-Super U) en 3 andere renners in de aanval en vervolgens door Eric Berthou (Bretagne-Schuller), kunnen lezen.