Eyes Wide Shut oor Nederlands

Eyes Wide Shut

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Eyes Wide Shut

Eyes Wide Shut is a film which has an incredibly precise lesson about fantasy
Eyes Wide Shut is een film die een ontzettend preciese les over fantasie leert

voorbeelde

Both: " Eyes wide shut. "
" Eyes wide shut " is.

Eyes Wide Shut, but for real, Smådalarö version.
Eyes Wide Shut , maar dan echt, versie Smådalarö.

Eyes Wide Shut is a film which has an incredibly precise lesson about fantasy
Eyes Wide Shut is een film die een ontzettend preciese les over fantasie leert

Like Eyes Wide Shut ... group sex.
Zoals in Eyes Wide Shut... groepsseks.

Friday's Eyes Wide Shut.
Vrijdag'Eyes wide shut'.

“Eyes wide shut,” said Alessandra, stretching her arms overhead.
‘Eyes Wide Shut,’ zei Alessandra en ze strekte haar armen boven haar hoofd.

* Later filmed by Kubrick as Eyes Wide Shut, with Tom Cruise and Nicole Kidman
Later verfilmd door Kubrick onder de titel Eyes Wide Shut, met Tom Cruise en Nicole Kidman. ♠ 21.

It made him think of the Kubrick film Eyes Wide Shut.
Het deed hem denken aan die film van Stanley Kubrick, Eyes Wide Shut.

In 1999, he assumed the role of German dubbing assistant for the Stanley Kubrick film Eyes Wide Shut.
In 1999 nam hij de taak van assistent nasynchronisatie over voor de Duitstalige versie van Stanley Kubricks film Eyes Wide Shut.

We’re going to watch Eyes Wide Shut,’ he added, just a hair of hesitation in his voice.
We wilden Eyes Wide Shut gaan kijken,’ voegde hij eraan toe, met een zweem van aarzeling in zijn stem.

This is poignantly illustrated in Stanley Kubrick’s film Eyes Wide Shut.
Dit wordt aangrijpend beschreven in Stanley Kubricks film Eyes Wide Shut.

Like in that movie, Eyes Wide Shut.
Zoals in die film, Eyes Wide Shut.

Was it anything like " Eyes Wide Shut " meets " Mortal Kombat "?
Lijkt het een beetje op " Eyes Wide Shut " meets " Mortal Kombat "?

I was born with my eyes wide shut.
Ik ben geboren met m'n ogen stijf dicht.

Apparently it's " Eyes Wide Shut " world.
Blijkbaar is het hier zoals in de film'Eyes wide shut'.

Sonja and I are supposed to go to a " Brown Eyes Wide Shut " party.
Sonja en ik gaan naar een'Blauw Oog Wijd Gesloten'feest.

It's very Eyes Wide Shut.
Nou ik ben er klaar voor.

"""You know, it was the theme music in Eyes Wide Shut, when what's-her-face took her clothes off."""
'Jawel, dat was de muziek bij een scène uit Eyes Wide Shut, toen dingetje haar kleren uittrok.'

Luka, with his eyes wide shut, believing if he stays far enough from his family, they’ll be safe from retribution.
Luka is ervan overtuigd dat zolang hij maar ver genoeg bij zijn familie vandaan blijft, ze veilig zijn voor wraakacties.

Since I been eight down, what?I don' t know what the fuck is going on? I just hit the block with my eyes wide shut, right?
Ik weet niet wat er aan de hand is, ik raakte het blok met mijn ogen dicht

When Eyes Wide Shut was announced as Kubrick' s next film...... celebrity columnists focused on the mysterious director...... who had not made a film or given an interview in #O years
Toen Kubricks nieuwe project bekend werd... richtte de pers zich op de geheimzinnige regisseur... die in # jaar geen film gemaakt en geen interview gegeven had

Perhaps the most extraordinary example of how a piece of music is used...... to drive home something about character and story...... and atmosphere of a film is in Eyes Wide Shut
Het meest spectaculaire voorbeeld van het gebruik van muziek... om iets te verduidelijken over personage, verhaal... of sfeer van een film, vind je in Eyes Wide Shut

The wide, dark eyes snapped shut and open, then stayed open, staring at me.
De grote, donkere ogen knipperden open en dicht en bleven toen openstaan om mij aan te staren.

Eyes wide open, or firmly shut, it was all the same.
Ogen wijd open of stijf dicht, het bleef allemaal hetzelfde.

Carla saw a tiny face bundled in the woman’s wide embrace, eyes shut tightly.
Carla zag een piepklein gezichtje met stijf gesloten ogen in de brede armen van de vrouw liggen.