Farinelli oor Nederlands
Farinelli
en
Farinelli (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Farinelli
Everyone knows that Farinelli promotes his own legend.
Iedereen weet dat Farinelli zijn legende in stand houdt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'll never forgive you for that, Farinelli.
Lopende projecten kunnen worden versterkt of omgevormd ten dienste van herstel of wederopbouw.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farinelli's voice sounded softer on the phone, almost girlish.
Richtlijn #/#/EEG bevat al alle technische en administratieve voorschriften voor de typegoedkeuring van andere voertuigen dan die van categorie MLiterature Literature
I’ve assigned a proper expert to the case: Colonel Orazio Farinelli.”
Het facultatieve karakter van het in het geding zijnde stelsel houdt niet in dat de wetgever de vrijheid zou hebben om het te organiseren in strijd met het gelijkheidsbeginsel of het van kracht te houden terwijl het discriminerend is geworden als gevolg van een evolutie van de maatschappij waarmee hij trouwens sedert verschillende jaren rekening heeft gehouden bij de organisatie van andere socialezekerheidsstelselsLiterature Literature
They’ll keep Farinelli occupied for a while.”
Bedank me nietLiterature Literature
That’s Farinelli with two ‘l’s.
Weet je wat een aambei is?- NeeLiterature Literature
At this point, Signor Farinelli... do you really need your brother?
We moeten hier weg.Waar is Kenny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘A pleasure, Special Agent Farinelli.
Laat een boodschap achter bij ReuterLiterature Literature
I want young Farinelli to accompany me to England.
ProefvaartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a very valuable gift, Signor Farinelli.
Middelen en voornaamste argumentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think Colonel Farinelli shares the embassy’s opinion that the less said the better.”
Ik heb hem gezien.ZorroLiterature Literature
Chad sat up and looked at Farinelli.
Wat heeft hij misdaan om zo'n leven te verdienen?Literature Literature
He is remembered mainly for his operetta Farinelli (1942), which is still popular today.
FEBRUARI #.-Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van# juli # houdende ontslag en vervanging van een revisor bij het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffersWikiMatrix WikiMatrix
Farinelli brought me straight back to my place.
En ik heb twee... van die Oostenrijkse vrienden... die het vuur opstokenLiterature Literature
"""Well, guess what, Agent Lucy Farinelli:' Marino wouldn't stop."
Verdediger van MatrosityLiterature Literature
Not me, and not the Farinellis.’
We hebben er geen idee van wat er met Blonde en Blue gebeurd isLiterature Literature
Farinelli was toying with the plastic cup, still full of coffee.
Man, wat is dat een heet dingLiterature Literature
Lucy Farinelli’s helicopter was stuck in nearby Burlington.
Als de afgifte van uitvoercertificaten zou leiden of dreigen te leiden tot overschrijding van de beschikbare begrotingskredieten of tot uitputting van de maximumhoeveelheden die in de betrokken periode met restitutie kunnen worden uitgevoerd, met inachtneming van de in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde maxima, dan wel tot gevolg zou hebben dat de continuïteit van de uitvoer in de rest van de betrokken periode niet meer kan worden gegarandeerd, kan de CommissieLiterature Literature
Farinelli nodded a couple of times while Rocco discarded his cigarette butt.
He wacht eens effe!Geven jullie allemaal op?Literature Literature
"""Because Colonel Farinelli has bought you off, or perhaps set you up."
Je kent mijn curveLiterature Literature
Farinelli sings what I compose... especially for him
Hebben ze een zwembad?opensubtitles2 opensubtitles2
Farinelli!I created you!
Al naar het geval beschikt de begunstigde over een termijn van # dagen voor indiening van aanvullende informatie of een nieuw verslagopensubtitles2 opensubtitles2
I imagined three other families like the Farinellis, waiting for their own miracle.
Hé, zeg dat nou nietLiterature Literature
“Because Colonel Farinelli has bought you off, or perhaps set you up.
Je papa wil ietsLiterature Literature
“Is Farinelli really going to believe that Treacy hid something beneath the paintings?”
He, waarom bereid jij de vis niet?Literature Literature
This act of defiance was a catalyst, or a signal of something, for Farinelli's power finally began to ebb.
Derhalve dient het starten met een leflunomidebehande-ling zorgvuldig te worden overwogen met betrekking tot de baten/risicoverhouding en wordt zorgvuldiger contoleren in de eerste fase na het overschakelen aangeradenLiterature Literature
125 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.