Flaminio Bertoni oor Nederlands

Flaminio Bertoni

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Flaminio Bertoni

voorbeelde

A tribute to designer Flaminio Bertoni and his Citroën HY unveiled exactly 70 years ago.
Een eerbetoon aan ontwerper Flaminio Bertoni en zijn Citroën HY, die precies 70 jaar geleden werd onthuld.

Stéphane Bonutto will hold a reading of the book “Flaminio Bertoni: Ein Leben für die Form” (German language)
Stéphane Bonutto zal een lezing houden over zijn boek “Flaminio Bertoni: Ein Leben für die Form” (Duitstalig)

The appearance of the 2CV was designed by Flaminio Bertoni.
Het uiterlijk van de 2CV werd ontworpen door Flaminio Bertoni.

Flaminio Bertoni - designer of the Traction Avant
Flaminio Bertoni - Ontwerper van de Traction Avant

The Traction Avant, French for "forward traction", was designed by André Lefèbvre and Flaminio Bertoni in late 1933 / early 1934.
De Citroën Traction Avant was een zeer innovatieve auto die vanaf 1934 door Citroën werd geproduceerd naar een ontwerp van André Lefèbvre en Flaminio Bertoni.

Flaminio Bertoni dies. He was a key Citroën designer and the man behind the legendary DS 19 and Ami 6.
Flaminio Bertoni, de Citroën ontwerper van de legendarische DS 19 en Ami 6, overlijdt.

The Citroen Traction Avant, French for "forward traction", was designed by André Lefèbvre and Flaminio Bertoni in late 1933 / early 1934.
De Citroën Traction Avant was een zeer innovatieve auto die vanaf 1934 door Citroën werd geproduceerd naar een ontwerp van André Lefèbvre en Flaminio Bertoni.

(from Wikipedia) The Traction Avant, French for "forward traction", was designed by André Lefèbvre and Flaminio Bertoni in late 1933 / early 1934.
(uit Wikipedia) De Citroën Traction Avant was een zeer innovatieve auto die vanaf 1934 door Citroën werd geproduceerd naar een ontwerp van André Lefèbvre en Flaminio Bertoni.

(from Wikipedia, the free encyclopedia) The Traction Avant, French for "forward traction", was designed by Andrt' LefŤbvre and Flaminio Bertoni in late 1933 / early 1934.
(uit Wikipedia, de vrije encyclopedie) De CitroŽn Traction Avant was een zeer innovatieve auto die vanaf 1934 door CitroŽn werd geproduceerd naar een ontwerp van Andrt' LefŤbvre en Flaminio Bertoni.

Ironically, only few people know the name of the designer of the Citroën DS; it was the Italian Flaminio Bertoni, chief designer at Citroën at the time.
Ironisch genoeg weten slechts weinigen de naam van de ontwerper van de Citroën DS. Het is de Italiaan Flaminio Bertoni, destijds hoofdontwerper bij Citroën.

Work of Flaminio Bertoni, a design genius, the avant-garde and lower than usual line of Traction Avant gave it a unique presence among all models of the time.
Het werk van Flaminio Bertoni, een geniale ontwerper, de avant-garde en lager dan gebruikelijk lijn van de Traction Avant gaf het een unieke aanwezigheid bij alle modellen van de tijd.

The Ami 6 was the fourth and last model created by Flaminio Bertoni for Citroën, it is directly inspired by the 2CV, of which it constitutes a more powerful and elegant version.
Het is het vierde en laatste model dat door Flaminio Bertoni voor Citroën gecreëerd werd. De inspiratiebron voor de Ami 6 is de 2CV, maar in een krachtigere en elegantere versie.