Foreman oor Nederlands

Foreman

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Foreman

Foreman, Arkansas

Dr. Foreman warned us that you'd try something.
Dr. Foreman heeft ons gewaarschuwd dat je iets zou proberen.

foreman

/ˈfɔː(ɹ)mən/ naamwoord

(management) The leader of a work crew.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

voorman

naamwoord

I'll tell the gambling foreman someone tampered with his table.
Maar ik vertel de voorman dat er met de tafel geknoeid is.

ploegbaas

naamwoord

Of course, you would have to have a very good foreman.
Je zou natuurlijk een goede ploegbaas moeten hebben.

juryvoorzitter

Vince Chilton was the jury foreman who handed the verdict to the judge.
Vince Chilton was de juryvoorzitter die het vonnis aan de rechter gaf.

meesterknecht

Soortgelyke frases

George Foreman
George Foreman

Amanda Foreman
Amanda Foreman

railroad construction foreman
voorman op het spoor

voorbeelde

Why not just make old Foreman lift the key from the kid' s backpack?
Waarom jatten we niet gewoon de sleutel uit z' n rugzak?

Kai thinks of all the things he has not told the foreman.
Kai denkt aan alles wat hij de voorman niet heeft verteld.

This strikes me as a fairly open- and- shut case, so, would anyone object to letting the young lady serve as our foreman?
Dit lijkt mij een zeer gemakkelijke zaak, dus heeft iemand er iets op tegen als de jonge vrouw onze voorzitter wordt?

And Foreman refused to type his up.
En Foreman weigerde die van hem uit te typen.

‘Yes, they have Estusia and Ala from the Pulverraum and Regina too, their foreman.
‘Ja, ze hebben Estusia en Ala uit de Pulverkammer en Regina ook, hun opzichter.

When I get to five, the foreman shouts: ‘SLETTEN!’
Als ik bij vijf ben, roept de ploegbaas: ‘sletten!’

As a foreman, Thomas earned good wages.
Als voorman had Thomas goed verdiend.

“Well, I’m not, and my father’s dead, and it sounds like you have a new foreman at your mine, Mr.
'Maar dat ben ik niet en mijn vader is dood, en u hebt een nieuwe opziener, meneer Harte.'

As each box is delivered, the foreman punches a hole in the picker’s card.
Bij elke kist die wordt afgeleverd, prikt de voorman een gat in de kaart van de plukker.

The second victim was the first guy’s foreman.
Het tweede slachtoffer was de voorman van nummer een.

Thirteen and Foreman were busy drug-trialing and we needed an answer on the overdose, so we called her in.
dertien en Foreman waren druk bezig met de klinische studie... en we hadden een antwoord nodig over de overdosis, dus belden we haar.

And so far it hadn’t occurred to the foreman to ask how I had arrived aboard the rig.
Tot dusver had de meesterknecht zich namelijk nog niet afgevraagd hoe ik aan boord van de boortoren was gekomen.

The foreman called over the SS guard who was in charge of the prison workers.
De voorman riep de SS-bewaker die toezicht op de dwangarbeiders moest houden erbij.

The majority of the training courses will involve operator and foreman training at an Intermediate Vocational Education level 3 qualification which is the highest available training course in the industrial sector.
De meeste opleidingscursussen zullen opleidingen zijn tot bediener van een bepaalde machine of tot ploegbaas, op kwalificatieniveau 3 van het middelbaar beroepsonderijs (dat is de hoogste opleidingscursus die in de industriesector beschikbaar is).

The guy threw up his elbows to protect himself from Foreman and Foreman walked into his elbow.
De jongen hief zijn ellebogen op om zich tegen Foreman te beschermen, en Foreman liep z'n ellebogen binnen?

You will not be foreman here.
Je zult geen voorman zijn, hier.

South African mineworkers suffering from asbestosis, factory workers in Natal with mercury poisoning, and a foreman who had cancer after working in a uranium mine in Namibia, have all been successful in having cases against British-based MNEs heard in the British courts.
Zuid-Afrikaanse mijnwerkers die lijden aan asbestvergiftiging, fabrieksarbeiders in Natal met kwikvergiftiging, en een voorman die kanker kreeg na het werk in een uraniummijn in Namibië zijn er allemaal met succes in geslaagd bij de Britse rechtbanken zaken aan te spannen tegen in GrootBrittannië gevestigde multinationale ondernemingen.

Brett could design and help with construction, but Dan would make the perfect site manager and project foreman.
Brett kon de ontwerpen maken en Dan zou de perfecte voorman zijn.

Typically such a person might have a job title/description of ‘foreman’ or ‘supervisor’ together with the name of the occupation.
Een dergelijke functie kan bijvoorbeeld worden benoemd/omschreven als „voorman” of „opzichter”, samen met de naam van het beroep.

My foreman was in charge of all the day-to-day stuff.
Mijn voorman had de leiding over alle dagelijkse aangelegenheden.

Although Foreman kept throwing punches and coming forward, after the fifth round he looked increasingly worn out.
Hoewel Foreman stoten bleef uitdelen en naar voren bleef komen was hij vanaf de vijfde ronde vermoeid en leek hij meer en meer uitgeput te raken.

There was music playing in the kitchen—lute as far as Brue could make it out—and Foreman spoke beneath it.
Er klonk muziek uit de keuken – een luit voor zover Brue kon horen – en Foreman sprak tegen die achtergrond.

Foreman again, as Lantern’s adjutant: “You call Ian’s number in Berlin.
Opnieuw Foreman, als Lanterns adjudant: ‘Jij belt Ians nummer in Berlijn.

All right, come on, construction foreman.
Goed, bouwvakker.

I think we should elect a jury foreman, like Judge Harkin instructed us
Ik vind dat we een juryvoorman moeten kiezen, zoals rechter Harkin ons heeft opgedragen