Fuzhou oor Nederlands

Fuzhou

eienaam

A prefecture-level city in southeastern China; capital of Fujian Province.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Fuzhou

naamwoord

One mother at the scene came forward to denounce judiciary in Fuzhou for their shady behavior.
Een moeder ter plaatse trad naar voren om het twijfelachtige gedrag van de rechterlijke macht in Fuzhou aan de kaak te stellen.

fuzhou

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

fuzhou

Address of the warehouse and, if appropriate, port of landing: port warehouse - Fuzhou
Adres van de opslagplaats en eventueel loshaven : magazijn van de haven - Fuzhou

voorbeelde

We went to Xiamen, this tourist city south of Fuzhou.
We zijn samen naar Xiamen geweest, die toeristenstad ten zuiden van Fuzhou.

In 2001 Kristofer Schipper and his wife Dr. Yuan Bingling founded the first library in China specialised in western art, literature, and culture, in Fuzhou.
Daar stichtte hij in 2001 met zijn vrouw Yuan Bingling de eerste bibliotheek in China gespecialiseerd in Westerse literatuur en sociale wetenschappen.

In 1984 Fuzhou was designated one of China's "open" cities in the new open-door policy inviting foreign investments.
In 1984 werd Tianjin aangewezen als "Open Stad" en daarmee opengesteld voor buitenlandse investeringen.

His last visit was in 1898 when he escorted Yoshimura Chomei and two of his sons to Fuzhou.
Zijn laatste bezoek was in 1898 aan Fuzhou, waarbij hij geëscorteerd werd door Yoshimura Chomei en twee van zijn zonen.

In reality she hadn't saved the piglets trapped in the hold of the Fuzhou Dragon.
In werkelijkheid had ze de biggen in het ruim van de Fuzhou Dragon niet gered.

History records that they were blown off-course to Zhejiang and travelled by land to Fuzhou with an escort provided by the local Zhejiang authorities.
Volgens de overlevering werd hun schip door de wind van koers afgeblazen naar Zhejiang en moesten zij per land naar Fuzhou reizen met een escort, die door de lokale autoriteiten van Zhejiang werd verschaft.

But in Fuzhou itself, the news provoked panic among the local administration.
Maar in Fuzhou zelf leidde het nieuws tot paniek binnen het plaatselijke bestuur.

The Fuzhou Dragon turned completely on her side and vanished under the surface.
De Fuzhou Dragon draaide zich helemaal op haar zij en verdween onder het wateroppervlak.

“There’s activity at Shantou, Fuzhou, Zhongshan, Taihe, and Zeguo.
‘Er is activiteit in Shantou, Fuzhou, Zhongshu, Taihe en Zeguo, maar dat is niet het interessantste.’

A few days later San accompanied the two Swedish missionaries on a riverboat to the town of Fuzhou.
Enige tijd later stapte hij met de twee Zweedse zendelingen op een rivierboot naar de stad Fuzhou.

This arrangement is not peculiar to Fuzhou.
Deze stand van zaken is niet typisch voor Fuzhou.

One mother at the scene came forward to denounce judiciary in Fuzhou for their shady behavior.
Een moeder ter plaatse trad naar voren om het twijfelachtige gedrag van de rechterlijke macht in Fuzhou aan de kaak te stellen.

The network he used was based in Fuzhou .""
Het netwerk dat hij gebruikte, was in Fuzhou gestationeerd.'

Although he’s still alive—probably—Chen’s ghost already stalks all Fuzhou.
Hoewel Chen – vermoedelijk – nog steeds leeft, waart zijn geest nu al rond door heel Fuzhou.

Action brought against the decision of the First Board of Appeal of OHIM of 16 July 2009 (Case R 1289/2008-1), relating to an opposition procedure between shoe fashion group Lorenz AG and Fuzhou Fuan Leather Plastics Clothing Making Co.
Beroep tegen de beslissing van de eerste kamer van beroep van het BHIM van 16 juli 2009 (zaak R 1289/2008-1) inzake een oppositieprocedure tussen shoe fashion group Lorenz AG en Fuzhou Fuan Leather Plastics Clothing Making Co.

Guan Di and I solve big crime and get my picture in paper in Fuzhou .
Guandi en ik lossen grote misdaad op en mijn foto komt in krant in Fuzhou.

Nobody in Fuzhou disputes that prostitution rackets were part of Chen’s empire.
Niemand in Fuzhou betwist dat criminele prostitutieorganisaties deel uitmaakten van Chens imperium.

His address was a government building in Fuzhou .
Het adres was dat van een overheidsgebouw in Fuzhou.

Arsenals and shipyards were located at Foochow [Fuzhou], Shanghai, Canton, Taku [Dagu], and Port Arthur.
Arsenalen en scheepswerven werden gevestigd in Foochow [Fuzhou], Shanghai, Kanton, Takoe [Dagu] en Port Arthur.

"""Through a relative in Fuzhou."""
'Via een familielid in Fuzhou.'

Although the massive amount of indigenous trade along the Grand Canal, the Yangtze River, its tributaries and lakes, and other canal systems trumped the commercial gains of overseas trade, there were still many large seaports during the Song period that bolstered the economy, such as Quanzhou, Fuzhou, Guangzhou, and Xiamen.
Hoewel de winst op de enorme hoeveelheid binnenlandse handel over het Grote Kanaal, de Jangtse-rivier, haar zijrivieren en meren, en andere kanaalsystemen de commerciële winst van de overzeese handel verre overtrof, waren er tijdens de Song-periode veel grote zeehavens die de economie versterkten; voorbeelden waren Quanzhou, Fuzhou, Guangzhou en Xiamen.

The Reaper targeting Fuzhou had just crossed the thirteen nautical mile marker drawn on the radar track.
De Reaper boven Fuzhou was net de zevenkilometergrens gepasseerd die op de radar was aangegeven.

4 Firstly, the other party before the Board of Appeal submitted a catalogue showing two watch designs made by Fuzhou Eagle Electronic Co.
4 De andere partij in de procedure voor de kamer van beroep heeft een catalogus overgelegd met twee modellen van horloges die worden gemaakt door Fuzhou Eagle Electronic Co.

Li suddenly understood how the Coast Guard had located the Fuzhou Dragon floating in the endless ocean: this man.
Plotseling begreep Li hoe de kustwacht de Fuzhou Dragon op de eindeloze oceaan had gevonden: het kwam door die man.

The workers are from Zhangzhou, Quanzhou, Wenzhou, Fuzhou, Guangdong, Guangxi, many place.
Mijn collega’s komen uit Zhangzhou, Quanzhou, Wenzhou, Fuzhou, Guangdong, Guangxi, echt overal vandaan.